Insignia NS-3099 - Manuals

Insignia NS-3099 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Insignia NS-3099

Summary

Page 3 - Important safeguards

2 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Important safeguards • Read instructions –Read all the safety and operating instructions before operating your speaker system. • Retain instructions –Retain the safety and operating instructions for future reference. • Follow warnings –Follow all wa...

Page 5 - Features; Controls

4 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Features • Power output: 40 watts • Wooden, bass-reflex subwoofer cabinet • Convenient desktop controls • Headphone jack Controls Caution The subwoofer is not magnetically shielded. Do not place it closer than two feet away from a computer hard driv...

Page 6 - Setting up your speaker system; Unpacking and setting up; To make the speaker connections:

5 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Setting up your speaker system Unpacking and setting up Your carton should contain: • Subwoofer • Two satellite speakers • AC power adapter • User guide Carefully remove all the components from the carton and make sure that you have all the necessar...

Page 8 - Using your speaker system; Basic operation; To use your speaker system:; Troubleshooting; Cleaning the speaker enclosures; Problem

7 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Using your speaker system Basic operation To use your speaker system: 1 Connect the speakers to the subwoofer and the audio source. 2 Plug the AC power adapter into a standard AC power outlet. 3 Plug the AC power adapter cord into the power connecto...

Page 9 - Servicing the speaker system; an; Copyright

8 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Servicing the speaker system Should your speaker system become inoperative, do not try to correct the problem by yourself. There are no user-serviceable parts inside. Turn off the speaker system, unplug the power cord, and call an authorized service...

Page 10 - ATTENTION

9 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Bienvenue Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Cet ensemble NS-3099 représente la dernière avancée technologique dans la conception de haut-parleurs d’extrêmes graves et satellites et a été conçu pour des performances e...

Page 11 - Importantes mesures de sécurité

10 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Importantes mesures de sécurité • Lire les instructions — Lire toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement avant d’utiliser cet ensemble de haut-parleurs. • Conserver les instructions – Conserver les instructions de sécurité et de fonc...

Page 13 - Pièces de rechange; – Si des pièces doivent être remplacées,; Contrôle de sécurité; – Les réparations ou la maintenance; Chaleur; – Installer les haut-parleurs à l’écart de sources de; Avertissement

12 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com • Pièces de rechange – Si des pièces doivent être remplacées, s’assurer que le technicien a utilisé des pièces spécifiées par Insignia ayant les mêmes caractéristiques que celles d’origine. Toute substitution par des pièces non autorisées risque de...

Page 14 - Fonctionnalités; Sortie alimentation : 40 W; Commandes; Élément

13 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Fonctionnalités • Sortie alimentation : 40 W • Enceintes du haut-parleur d’extrêmes graves résonantes, en bois • Commandes commodes sur le support • Prise de casque d'écoute Commandes Élément Commande/connexion Fonctions 1 Commande du volume des gr...

Page 15 - Installation de l’ensemble de haut-parleurs; Déballage et installation; Précautions

14 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Installation de l’ensemble de haut-parleurs Déballage et installation Le carton doit contenir : • Haut-parleur d’extrêmes graves • Deux haut-parleurs satellites • Adaptateur d’alimentation CA • Guide de l’utilisateur Enlever soigneusement tous les ...

Page 17 - Utilisation de l’ensemble de haut-parleurs; Fonctionnement de base; Pour utiliser l’ensemble de haut-parleurs :; Régler la commande du volume principal au plus bas.; Problèmes et solutions; Problème

16 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Utilisation de l’ensemble de haut-parleurs Fonctionnement de base Pour utiliser l’ensemble de haut-parleurs : 1 Connecter les haut-parleurs au haut-parleur d’extrêmes graves et à la source audio. 2 Brancher l’adaptateur d'alimentation CA sur une pr...

Page 18 - Entretien; Nettoyage du boîtier des haut-parleurs; un centre de réparation agréé.; Droits d’auteurs

17 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Entretien Nettoyage du boîtier des haut-parleurs Essuyer le boîtier de chaque haut-parleur avec un chiffon doux sec et propre. Ne jamais utiliser de solvant ou d’alcool. Ne pas vaporiser de l’insecticide liquide près des haut-parleurs. Ces produits...

Page 20 - Medidas de seguridad importantes

19 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Medidas de seguridad importantes • Lea las instrucciones – Lea todas las instrucciones de seguridad y operación antes de usar sistema de altavoces. • Guarde las instrucciones – Guarde las instrucciones de seguridad y operación para referencia futur...

Page 22 - Verificación de seguridad; – Después de completar la; Calor; – No instale su sistema de altavoces cerca de fuentes; Advertencia

21 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com • Verificación de seguridad – Después de completar la reparación de su sistema de altavoces, pídale al técnico de servicio que realice verificaciones de seguridad rutinarias para determinar que su sistema de altavoces se encuentra en buena condició...

Page 23 - Características; Potencia de salida: 40 Watts; Controles; Elemento

22 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Características • Potencia de salida: 40 Watts • Gabinete de madera, con altavoz con reflejo de graves • Controles en la base convenientes • Conector de auriculares Controles Elemento Control/conexión Función 1 Control del volumen de graves Use par...

Page 24 - Configuración de su sistema de altavoces; Desempaque e instalación; Para hacer las conexiones de los altavoces:

23 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Configuración de su sistema de altavoces Desempaque e instalación Su caja debe contener: • Altavoz de graves • Dos altavoces satélites • Adaptador de alimentación CA • Guía del usuario Remueva cuidadosamente todos los componentes de la caja y asegú...

Page 26 - Uso de su sistema de altavoces; Operación Básica; Para usar su sistema de altavoces:; Conecte los altavoces al altavoz de graves y a la fuente de audio.; Solución de Problemas; Problema

25 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Uso de su sistema de altavoces Operación Básica Para usar su sistema de altavoces: 1 Conecte los altavoces al altavoz de graves y a la fuente de audio. 2 Enchufe el adaptador de alimentación CA en un tomacorriente CA estándar. 3 Conecte el adaptado...

Page 27 - Mantenimiento; Limpieza de las cajas de los altavoces; a un centro de servicio autorizado.; Derechos de reproducción

26 NS-3099 Speaker System www.insignia-products.com Mantenimiento Limpieza de las cajas de los altavoces Limpie las cajas con un paño limpio, seco y suave. Nunca use disolventes ni alcohol. No rocié insecticida líquido cerca de los altavoces. Ese tipo de productos químicos podrían dañar y decolorar ...