3 . KZ БҰЙЫМНЫҢ ҚҰРЫЛЫСЫ 1. Басқару батырмасы 2. Базаға оралу батырмасы 3. Қақпақ 4. Жарық индикаторы 5. Орталық доңғалақ 6. Шаңсорғыштағы зарядттау контактілері 7. Бүйір қылшақтар 8. Аккумуляторға арналған бөлік 9. Бүйір доңғалақтар 10. Шаң жинауға арналған контейнерді ажырату батырмасы 11. Шаң жин...
Page 5 - GB
5 . INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS Read this instruction manual carefully to prevent any unit damage or injure when using. When using this appliance, basic precautions should always be followed: Before the first use of the appliance check that the voltage indicated on the rating label...
Page 9 - RU
9 . The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic units should not be toss in the garbage with ordinary household garbage. These units should be pass to special receiving point. The symbol on the unit, packing materials and/or documentations mea...
Page 11 - Прибор не подходит для чистки длинноворсовых ковров.; Работа; Для начала работы нажмите и удерживайте кнопку включения; Очистка и уход; При необходимости протрите корпус влажной тканью.
11 . Подключите адаптер к базы, вставьте вилку адаптера в электрическую сеть, загорится световой индикатор базы. Зарядка аккумулятора Полностью разряжайте аккумулятор каждые несколько месяцев и заново заряжайте. Перед первым включением, или если прибор не использовался в течение продолжительно...
Page 14 - ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ; KZ
14. Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что аккумулятор или батарейка, используемые в данном изделии, нельзя выбрасывать по окончании срока службы вместе с другими бытовыми отходами. Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора от...
Page 17 - Тазалау және күтіп ұстау; Қажет болған жағдайда корпусын дымқыл шүберекпен сүртіңіз.; Белгілі бір аймақты жинауға арналған магнит шектегіш; Контейнерді ашыңыз және ішіндегісін қоқыс шелегіне төгіңіз.; Шөткелерді тазалау; Сауыттың бүйір жағында тұрған HEPA сүзгіні шығарып алыңыз.
17 . Тазалау және күтіп ұстау ЕСКЕРТУ! Аспапты күтіп ұстау бойынша кез келген жұмысты тек ол өшірулі және электр желісінен ажыратулы тұрғанда ғана іске асыруға болады! Қажет болған жағдайда корпусын дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Тек шаң жинауға арналған сауытты ғана суға жууға болады. Аспаптың ө...