Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; REAd All INSTRUCTIONS BEFORE USINg THIS AIR PURIFIER; Introduction
41303-01 10/04/2007 2 © 2007 Hunter Fan Company IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS REAd All INSTRUCTIONS BEFORE USINg THIS AIR PURIFIER ANd SAvE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS 1. This Air Purifier is designed for use on a flat, level surface and may not work properly on an uneven surface. AlWAYS place this...
Page 3 - Using Your Air Purifier; AIR PURIFIER PARTS
41303-01 10/04/2007 3 © 2007 Hunter Fan Company Using Your Air Purifier 1. Remove your air purifier from the box and take it out of the clear plastic protective bag. 2. Place your HEPAtech™ Air Purification System on a firm, flat surface. Before turning the Air Purifier ‘on’, you need to open the fr...
Page 4 - Cleaning And Filter Replacement; Mounting The Air Purifier To The Wall
41303-01 10/04/2007 4 © 2007 Hunter Fan Company Cleaning And Filter Replacement (Models 30054, 30055, 37055, 30070, 37065, 30075 and 30080 all use Replacement Filter 30920.) 1. Clean the outside of the unit with a soft, damp cloth. The front grill can be removed and cleaned in soapy water. Be sure t...
Page 5 - Other Home Comfort Products from Hunter; Old Time
41303-01 10/04/2007 5 © 2007 Hunter Fan Company The above is an illustration of how the HEPAtech™ air purification systems work. dust and other irritants are pulled into the air purification system and cleaned through the HEPAtech™ Filter. Clean, purified air is released into the room. To learn more...
Page 6 - Hunter Fan Company
H U N T E R FA N C O M PA N Y 2 5 0 0 F R I S C O A v E N U E MEMPHIS, TN 38114, USA Hunter Fan Company HEPAtech™ Air Purification System 5 YEAR lIMITEd WARRANTY The Hunter Fan Company makes the following limited warranty to the original residential user or consumer purchaser of the HEPAtech™Air Pur...
Page 7 - Todos los modelos usan el filtro 30920.
41303-02 10/04/2007 7 © 2007 Hunter Fan Company HEPAtech ™ Sistema de Purificación de Aire Todos los modelos usan el filtro 30920. Modelos 30054, 30055, 37055, 30070 y 37065 Modelos 30075 y 30080 www.hunterfan.com Esp añol Vea la página 8
Page 8 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE; Introducción
41303-02 10/04/2007 8 © 2007 Hunter Fan Company INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PURIFICADOR DE AIRE Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES 1. Este purificador de aire puede que no funcione correctamente si se instala sobre una superficie que no...
Page 9 - PIEZAS DEL PURIFICADOR DE AIRE; Forma de usar su purificador de aire.
41303-02 10/04/2007 9 © 2007 Hunter Fan Company PIEZAS DEL PURIFICADOR DE AIRE FIGURA 1 Los modelos 30055, 37055, 30070, 37065, 30075 y 30080 se abren de la misma manera. Forma de usar su purificador de aire. 1. Saque el purificador de la caja y retire el plástico protector que rodea el sistema. 2. ...
Page 10 - Forma de limpiar y cambiar el filtro.; Forma de montar el purificador de aire sobre la pared; Filtros de repuesto
41303-02 10/04/2007 10 © 2007 Hunter Fan Company FIGURA 2 Forma de limpiar y cambiar el filtro. (Los modelos 30054, 30055, 37055, 30070, 37065, 30075 y 30080 usan el filtro de repuesto 30920). 1. Limpie el exterior de la unidad con un paño suave y húmedo. La rejilla frontal se puede sacar y lavar en...
Page 11 - Forma en que trabaja el sistema HEPAtechTM; Otros Projuctos Hunter Para El Hogar
41303-02 10/04/2007 11 © 2007 Hunter Fan Company La anterior es una ilustración de la forma en que los sistemas de purificación de aire HEPAtech™ trabajan. El polvo y los otros irritantes son extraídos dentro del sistema de purificación de aire y limpiados a través del filtro HEPAtech™. El aire limp...
Page 12 - GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS
H U N T E R FA N C O M PA N Y 2 5 0 0 F R I S C O A V E N U E MEMPHIS, TN 38114, USA 41303-02 10/04/07 Hunter Fan Company Sistema de purificación de aire HEPAtech TM GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS La empresa Hunter Fan Company ofrece la siguiente garantía limitada para el usuario o comprador resi- denc...