Page 2 - RUS; Уважаемые покупатели!; Общие указания по технике безопасности
RUS 2 Уважаемые покупатели! Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию, в которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также даются рекомендации по правильному использованию данного прибора и ухода за ним. Храните данное руководство по экспл...
Page 4 - или отдельной системой дистанционного управления.; Обзор деталей прибора
RUS 4 Внимание! Прибор не предназначен для приведения в действие внешним таймером или отдельной системой дистанционного управления. Обзор деталей прибора 1. Корпус прибора2. Поддон для крошек3. 2 отсека для тостов4. Рычаг загрузки тостов5. 6-и позиционный таймер6. Кнопка остановки 7. Кнопка подогрев...
Page 7 - Ремонт по истечении срока гарантии; CE; Утилизация; Изготовлено в КНР
7 Бесплатный ремонт или замена прибора ( в случае невозможности ремонта ) в период гарантийного обслуживания осуществляется при предъявлении кассового чека , гарантийного талона , выданных в месте покупки , и прибора в полной комплектации в оригинальной упаковке . Дефекты принадлежностей не являются...
Page 8 - четыре цифры которого обозначают дату производства. Например,
RUS 8 Серийный номер представляет собой одиннадцати-значное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер 0920ххххххх означает, что изделие было произведено в сентябре (девятый месяц) 2020 года.
Page 9 - User Manual; Class of safety protection:; îò èäåè äî ïðîäóêòà; General safety instructions; corresponds to the voltage in the electric power system.
ENG 9 Specifications User Manual Toaster HT-979-200 Model: HT- 979-200 Power: 800 W Voltage: 220-240 V Frequency: ~ 50 Hz Class of safety protection: I îò èäåè äî ïðîäóêòà www.hottek.ru Dear customers! Before using the appliance, please, read this User Manual carefully. It contains significant infor...
Page 14 - ENG; Unit operating life is 3 years.; This product conforms to the EMCRequirements as laid down
ENG 14 Unit operating life is 3 years. This product conforms to the EMCRequirements as laid down by the Council Directive 2004/108/ЕС and to the Low Voltage Regulation (2006/95/ЕС). The serial number is an eleven-digit number, the first four of which indicate the date of manufacture. For example, se...
Page 15 - Қолдану жөніндегі нұсқаулық; Құрметті сатып алушылар!; бағытталған маңызды ақпараты бар және аталған құралды дұрыс; Техникалық қауіпсіздік туралы жалпы нұсқаулар; кернеу желідегі кернеуге сәйкес екеніне көз жеткізіңіз.
KAZ 15 Техникалық сипаттамалары Қолдану жөніндегі нұсқаулық HT-979-200 тостері Құрметті сатып алушылар! Құралды пайдаланбас бұрын Сіздің қауіпсіздігіңізді қамтамасыз етуге бағытталған маңызды ақпараты бар және аталған құралды дұрыс пайдалану, сондай-ақ оның күтіміне байланысты ұсыныстар берілген осы...
Page 19 - • Егер тоңазыталған нанды қуыру қажет болса, еріту түймешесін (8); Үгінділерді жинауға арналған түпқойма; ортада электр аспаптарының материалдарына кері әсер ететін шаң,; Кепілдік міндеттемелері
KAZ 19 Еріту атқарымы • Егер тоңазыталған нанды қуыру қажет болса, еріту түймешесін (8) басыңыз, ол тосттарды өңдеу уақытын көбейтеді. Үгінділерді жинауға арналған түпқойма Тостердің осы үлгісі үгінділерді жинауға арналған түпқоймамен (2) жабдықталған.• Аспапты қолданғаннан кейін әр жолы түпқойманы ...
Page 20 - Құралдың жұмыс істеу мерзімі – 3 жыл
KAZ 20 Кепілдік мерзімі өткеннен кейінгі жөндеу Кепілдік мерзімі аяқталғаннан кейінгі құралды жөндеуді қызмет көрсету орталықтарының немесе шеберханалардың мамандары ақылы түрде іске асырады.Құрал СЕ директивалары бекіткен және МЕМСТ-Р белгілеген стандарттарға және қауіпсіздікке сәйкестігі туралы ба...
Page 21 - Для заметок
