Page 2 - RUS; Уважаемые покупатели!; Общие указания по технике безопасности
RUS 2 Уважаемые покупатели! Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию, в которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также даются рекомендации по правильному использованию данного прибора и ухода за ним. Храните данное руководство по экспл...
Page 8 - Изготовлено в КНР
RUS 8 в полной комплектации в оригинальной упаковке.Дефекты принадлежностей не являются основанием для замены всего прибора. Разбитые и поломанные детали возмещаются только за дополнительную плату.Изнашиваемые и трущиеся детали, их чистка, техобслуживание и замена не подпадают под действие гарантии ...
Page 10 - User Manual; Class of safety protection:; îò èäåè äî ïðîäóêòà; General safety instructions; corresponds to the voltage in the electric power system.
ENG 10 Specifications User Manual Table blender HT-969-101 Model: HT-969-101 Power: 900 W Voltage: 220-240 V Frequency: ~ 50/60 Hz Bowl capacity: 1,5 l Class of safety protection: II îò èäåè äî ïðîäóêòà www.hottek.ru Dear customers! Before using the appliance, please, read this User Manual carefully...
Page 13 - ENG; react and appliance won’t turn on.
ENG 13 Caution! If container is not properly mounted on appliance’s body, blocking switch will react and appliance won’t turn on. Caution! Do not turn on blender with empty container. Caution! Operate the motor for a maximum of 3 minute or alternating 3 minute on, then 3 minute off to prevent overhe...
Page 15 - Unit operating life is 3 years.
ENG 15 which affect adversely the materials of the electrical devices. Warranty The warranty period on the territory of the Russian Federation is 1 year.In the event of a claim under warranty, present the unit in a complete package, with original packaging and cashier's receipt to the accredited ser...
Page 16 - Қолдану жөніндегі нұсқаулық; Құрметті сатып алушылар!; Техникалық қауіпсіздік туралы жалпы нұсқаулар; II
KAZ 16 Техникалық сипаттамалары Қолдану жөніндегі нұсқаулық HT-969-101 Үстел блендер Құрметті сатып алушылар! Құралды пайдаланбас бұрын Сіздің қауіпсіздігіңізді қамтамасыз етуге бағытталған маңызды ақпараты бар және аталған құралды дұрыс пайдалану, сондай-ақ оның күтіміне байланысты ұсыныстар берілг...
Page 21 - KAZ; Сақтау; Кепілдік міндеттемелері
KAZ 21 • Тазалау алдында аспаптың, оны электр желісінен ажыратыңыз.• Күшті бояғыш қасиеттері бар өнімдерді (мысалы, сәбіз немесе қызылша) өңдегенде, контейнер боялуы мүмкін, оны өсімдік майына малынған шүберекпен сүртіңіз. • Аспаптың кез келген бөлшегін тазалауды бастар алдында, аспаптың суығанына ж...
Page 22 - Құралдың жұмыс істеу мерзімі – 3 жыл
KAZ 22 жасалады.Бөтен адамдар құралды ашса/жөндесе кепілдік автоматты түрде күшін жояды. Кепілдік мерзімі өткеннен кейінгі жөндеу Кепілдік мерзімі аяқталғаннан кейінгі құралды жөндеуді қызмет көрсету орталықтарының немесе шеберханалардың мамандары ақылы түрде іске асырады.Құрал СЕ директивалары бекі...