Page 2 - IMPORTANT SAFETY INFORMATION.; Your LaundrY arEa
2 n Install or store where it will not be exposed to temperatures below freezing or exposed to the weather, which could cause permanent damage and invalidate the warranty. n Properly ground washer to conform with all governing codes and ordinances. Follow details in Installation Instructions. n This...
Page 3 - WHEn uSInG THE WaSHEr; WHEn noT In uSE
Co ns um er S up po rt Tro ub les ho ot in g T ip s O pe ra tin g I ns tru cti on s Sa fe ty In str uc tio ns 3 use this appliance only for its intended purpose as described in this owner’s manual. www.Hotpoint.com WHEn uSInG THE WaSHEr n Never reach into the washer while it is moving. Wait until th...
Page 4 - Quick Start Guide; About the control panel.; Controls
4 • Add detergent • Add items • Select load size• Select temperature• Select wash cycle • Close lid• Pull knob Quick Start Guide About the control panel. Load Size (on some models) Loosely load items in the washer basket. Overloading may negatively impact wash performance. Adjust the load size accor...
Page 5 - About washer features.
www.Hotpoint .com Co ns um er S up po rt Tro ub les ho ot in g T ip s O pe ra tin g I ns tru cti on s Sa fe ty In str uc tio ns 5 About washer features. Liquid Bleach Funnel The water fill dilutes liquid chlorine bleach as the washer fills for the wash cycle. Check clothing care labels for special i...
Page 6 - Care and cleaning of the washer.
O pe ra tin g In st ru ct io ns Sa fe ty In st ru ct io ns Co ns um er S up po rt Tr ou bl es ho ot in g Ti ps 6 Sorting Wash Loads Sort by color (whites, lights, colors), soil level, fabric type (sturdy cottons, easy care, delicates) and whether the fabric produces lint (terry cloth, chenille) or c...
Page 7 - Before you call for service...
7 www.Hotpoint.com . WATER Possible Causes What To Do Too many suds Too much detergent • Measure your detergent carefully. Use less soap if you have soft water, a smaller load or a lightly soiled load. Type of detergent • Switch to a lower sudsing detergent brand and follow instructions on package. ...
Page 10 - Notes...
O pe ra tin g In st ru ct io ns Sa fe ty In st ru ct io ns Co ns um er S up po rt Tr ou bl es ho ot in g Ti ps 10 Notes…
Page 11 - Hotpoint Washer Warranty.
Co ns um er S up po rt Tro ub les ho ot in g T ip s O pe ra tin g I ns tru cti on s Sa fe ty In str uc tio ns 11 For The Period Of: We Will Replace: One Year Any factory specified part of the washer which fails due to a defect in materials or workmanship. From the date of the During this limited one...
Page 14 - INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.; SEGURIDAD DEL CALENTADOR DE AGUA; INSTALACIÓN CORRECTA; ZONA DE LAVADERO; rid
2 n Instale o almacene la lavadora en un lugar donde no esté expuesta a temperaturas bajo cero ni a las inclemencias climáticas, ya que esto puede provocar daños irreversibles e invalidar la garantía. n Conecte correctamente a tierra la lavadora de conformidad con todos los códigos y ordenanzas regu...
Page 15 - AL UTILIZAR LA LAVADORA; CUANDO NO ESTÉ EN USO
So po rte a l c on su m id or So lu cio na r p ro ble m as O pe ra ció n Se gu rid ad 3 Utilice este electrodoméstico sólo para el uso que se describe en este manual del propietario. www.Hotpoint.com AL UTILIZAR LA LAVADORA n Nunca introduzca las manos en la lavadora mientras ésta se encuentre en mo...
Page 16 - Guía rápida; Controles
4 • Agregue el detergente • Agregue las prendas • Seleccione el tamaño de la carga• Seleccione la temperatura.• Seleccione el ciclo de lavado • Cierre la puerta• Tire la perilla Guía rápida Panel de control. Tamaño de carga (en algunos modelos) Agregue las prendas sin apretar en el tambor de la lava...
Page 17 - Funciones de la lavadora
So po rte a l c on su m id or So lu cio na r p ro ble m as O pe ra ció n Se gu rid ad 5 Funciones de la lavadora www.Hotpoint .com Embudo para el blanqueador líquido El llenado de agua diluye el blanqueador líquido con cloro a medida que se va llenando para el ciclo de lavado. Lea las etiquetas de c...
Page 18 - Separación de cargas; Cuidado y limpieza de la lavadora.
O pe ra ci ón Se gu rid ad So po rt e al c on su m id or So lu ci on ar p ro bl em as 6 Separación de cargas Separe por color (blancos, claros, colores), nivel de suciedad, tipo de tela (algodones rústicos, limpieza fácil, delicados) y si la tela produce pelusa (tela de toalla, felpilla) o junta pel...
Page 19 - Antes de llamar para solicitar servicio...
7 . Antes de llamar para solicitar servicio… www.Hotpoint.com . So po rte a l c on su m id or So lu cio na r p ro ble m as O pe ra ció n Se gu rid ad AGUA Causas posibles Qué hacer Demasiada espuma Demasiado detergente • Mida el detergente con cuidado. Use menos jabón si tiene agua blanda, una carga...
Page 22 - Nota...
O pe ra ci ón Se gu rid ad So po rt e al c on su m id or So lu ci on ar p ro bl em as Nota… 10
Page 23 - Garantía de la lavadora Hotpoint.
11 Por el período de: Reemplazaremos: Un año Cualquier pieza especificada de fábrica de la lavadora que falle debido a un defecto de los De la fecha de la materiales o la mano de obra. Durante esta garantía limitada de un año, también ofrecemos, compra original en forma gratuita, toda la mano de obr...
Page 24 - Soporte al consumidor.
Impreso en los Estados Unidos Soporte al consumidor. Página Web de Hotpoint www.Hotpoint.com ¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de Hotpoint 24 horas al día, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manuales de l...