Hitachi NR-7000 - Manuals

-5- -6- Preparation before use How to put in a battery 1. Pull and remove the main body case in the direction of the arrow. (Fig.2) CAUTION Do not remove the upper cap. Remove the main body case holding the main body. 1. Do not use a leaky battery.2. Use only an alkaline battery (size AA). With othe...

-7- -8- (3) Insert the cut cotton swab until the cotton head comes in contact with the rubber head. (Fig.10) Notice Use a commercially available cotton swab. Cotton swabs having an extremely narrow stem (for babies, etc.) and those having a thick stem (long- stemmed for medical use, etc.) may not be...

-9- -10- CAUTION During use, do not touch the switch. (The switch will turn off or the mode will switch.) Avoid continuous use. It will strain your lips and cause lip trouble. ● ● How to install the rubber head if it is removed When removing the cotton swab, the rubber head may come off together. （ ...

-11- ★ Do not leave this product in areas exposed to direct sunlight (inside of a vehicle in summer, etc.) or near heaters. (Cause of deformation or discoloration) CAUTION Specifications 1.5V DCSize AA alkaline battery (LR6) × 1 Power supply Toner tray Attachment Disposal of the product This product...

警告 -12- -13- Հ٨ԳՓլױࠌشΖʻܡঞᄎທګࠃਚࢨჾ႞ऱ଺ڂʼϥ֨᦬ఐ൛ृʳ ϥ৺ࢤʻక࿀ࢤʼఏ൛ृ ϥڶᑷࢤఏ൛ृʳ ϥۨᚘฆൄृ ϥტ਩఑ఏ൛ृʳ ϥ࿨ுఐ൛ृ ϥ༞ࢤᆭᒆ൛ृʳ ϥ૿壀ᆖఏ൛ृ ϥ؋ഡʳ ʳ ϥᆖཚխ ϥ௽ᚨመඕࢤؼᓅङ൛ृʳ ϥመඕ᧯ᔆृ ϥኙؼᓅ௽ܑඕტृʳ ϥۨ෈ఐఏ൛ृ ϥ׃ఐए᛭խϥᣊࡐᔧᣊᖿైᕪ९ཚࠌشृΕߗפ౨Ꮍᡶ֧Γದऱֻาۨጥឩ്ृϥ堬಺ΕࣚᢐխΕመ৫ఒ໎ழϥڂ֏݉঴࿛֧ದؼङृ 中文 安全上的注意事項 ڼ๠।قऱࣹრࠃႈΔਢ੡Աᨃ൞ڜ٤Εإᒔچࠌشءข঴Δא߻ַኙ൞א֗הԳທګٲ୭ፖჾ୭Ζࣹრࠃႈ೴։ڕՀΖޢԫႈ݁ਢڶᣂڜ٤ऱૹ૞փ୲Δᓮ೭...

-14- -15- 注意 լױᖐ۞ޏທΖՈլױᨃଥ෻ݾ๬Գ୉א؆ऱԳၞ۩ଥ෻Ζΰܡঞᄎທګ־߀ΕᤛሽΕ࠹႞ΕਚᎽऱ଺ڂα ᆃַ։ᇞ ೭ؘᙅښ ࠌشছΔؘႊᒔᎁᖄᙰڶྤჾ႞ࢨ᧢ݮΖʻܡঞᄎທګ୏ຝ࠹႞ऱ଺ڂʼ ᓮᙅښאՀࠃႈΔܡঞᄎ֧ದ೓ሽۃ࿇ᑷΕዥ෈Εధါທګჾ႞ࢨࠃਚऱ଺ڂΖΘਊᅃ೓ሽۃऱࠌش।قإᒔࠌشΖΘࡳཚᛀ਷ڶྤዥ෈ΖΘ˄ଡִאՂլࠌشழΔᓮ࠷נ೓ሽۃΖ ᓮๅՀۘᛩΕႈ᝷࿛ᇘ堸঴א֗ឆݮณᢴ৵ࠌشΖʻܡঞᄎທګࠃਚࢨჾ႞ऱ଺ڂʼ ୏ຝᣤૹษᤥࢨါెழΔᄎტᤚࠩ֟ڶऱൎ௺ࠨᖿტΖڼழΔؘႊೖַࠌشΖʻܡঞᄎທګ୏ຝჾ႞ࢨక࿀ऱ଺ڂʼ ڇၜ໮ڶԳऱൣउՀࠌشழΔᚨࣹრڜ٤Δᝩ܍࿇سრ؆Ζ...

-16- -17- ˄ˁʳ ലء᧯؆ᆝཛᒢᙰֱٻࢸՀΖʻቹ˅ʼ ࣹრ լ૞࠷ՀՂ።Ζ༽۰ء᧯ຝ࠷Հء᧯؆ᆝΖ ● ● ˅ˁʳ ലᨕࢤ೓ሽۃʻ໢ˆݮʼਊᅃء᧯Ղऱ।قإᒔᇘԵሽۃΖʳ ʻቹˆʼ ೓ሽۃʻ໢ˆݮʼ ࣹრ ڕ࣠࣋ᙑ೓ሽۃழਐقᗉঞլᄎរॽ˂ೂॽΖ ● ˆˁʳ ᇘՂء᧯؆ᆝΖʳ ء᧯؆ᆝऱןຝࡉء᧯ऱסຝኙٽ৵Δലء᧯؆ᆝ༺Ե ʳ ࠩࢍΖʻቹˇʼ סຝ ןຝ 使用之前 ˄ˁʳ ᑓڤጟᣊ ᑓڤ ԫದࠌشऱข঴ ҇ˁᠦ՗堚ᑥ Θ཯क़ཧΘֲؓክشऱ֏ֽ݉ ҈ˁᄵᑷᥨ෻ Θֲؓክشऱᥨ୏ፏ ˅ˁᑓڤऱ֊ང ၲᣂʻˢ˙˙ʼ ᄵᑷᥨ෻ ᠦ՗堚ᑥ ʻਊՀ˄ڻʼ ʻխຜਊՀၲᣂʼ ʻਊՀ˅ڻʼ ʻխຜ...

-18- -19- ● ● ● ● ● ● ● ● ˅ˁʳ ਊՀၲᣂΖʳ ᖙ܂ᜢʻቷЁᏓ᥼Δ堚ᑥᑓڤਐقᗉʻጸۥʼរॽΔ೯܂ᜢ ʳ ʻቷЁΕቷЁΕΞʼᏓ᥼Ζʻቹ˄ˆʼ ʳ ʳ ༽۰ֱऄࠏʳʻቹ˄ˈʼ ˆˁʳ ش֫൷ᤛء᧯ऱೡࣨࠀףא༽۰Ζʳ ʳ ڕ࣠֫آ൷ᤛء᧯ऱೡࣨழΔঞլ౨ၞ۩ᠦ՗堚ᑥΖ ʳ ʳ ʻቹ˄ˇʼ ೡࣨ۟֟ش֫൷ᤛࠡխԫ๠Ζϡࣹრլ૞ᤛᅸၲᣂΖ ˇˁʳ ല཯ᙰຝ։᎘᎘၀ڇ୏ຝ᎘᎘ฝ೯Ζʳ ʻ˄ʼʳ ႉထ୏ຝᓻెΔല཯ᙰຝ։ᓻထฝ೯Ζʳʻቹ˄ˉʼ ʳ ʻ˅ʼʳ ڕٵ࿇נψْωᜢԫᑌΔലᏯ୏ࢮၲΔڇᏯߡၜ໮ ʳ ʳ ՂՀฝ೯Ζʻቹ˄ˊʼ ʳ ʻˆʼʳ ່৵ല཯ᙰຝ։ڇᖞଡ୏ຝՂؓᄶฝ...

-20- 本體的清潔保養 Θء᧯ՂऱۆৃΔᓮشᚳ೓ऱᛘؒᚴ਌Ζ ࣹრ Ϫլױࠌش಺壄Εཀ࿇ईΕ࿕ᤩᕪ࿛ΖΓʻܡঞᄎທګ᧢ݮࢨ᧢ۥऱ଺ڂʼ 注意 ೭ؘᣂຨၲᣂΖʻܡঞᄎڂᙑᎄؚၲၲᣂۖ࠹ࠩࠨᖿࢨທګᖙ܂؈ᎄΕ࿍ሁऱ଺ڂʼ լױشֽޱੑء᧯ΖՈլױ௦ऐࢨැᛘء᧯ΖʻܡঞᄎທګਚᎽऱ଺ڂʼ 保存方法 ࣹრ Ϫլױ࣋ᆜڇၺ٠ऴ൷ᅃ୴ऱچֱʻ୙ࡱழ޳߫փΓ࿛ʼΕᑷᕴࠠऱॵ२ΖʳʳΓʻܡঞᄎທګ᧢ݮࢨ᧢ۥऱ଺ڂʼ լױڇ௮৛࿛୲࣐ැֽࢨᑪᛘऱچֱ࣋ᆜΖΰܡঞᄎທګ࿍ሁࢨਚᎽऱ଺ڂα 警告 ᇘՂՂ።ࡉՀ።Δڇᛘ௛֗ۊቺ֟ऱچֱঅጥΖ ˄ଡִאՂլࠌشழΔᓮ࠷נ೓ሽۃΖʻܡঞᄎທګਚᎽऱ଺ڂʼ ሽᄭ ˗˖ʳ˄...