Page 2 - Other Consumer Safety Information
2 IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions. 2. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they are closely supervised and instructed concerning use of the appliance by...
Page 3 - Parts and Features
3 Parts and Features Cover Cooking Plate Left Cooking Plate Handle Removable Ring Assembly* Top Heating Plate Bottom Heating Plate Indicator Lights Indicator Lights Base BEFORE FIRST USE: Lift cover to remove each ring assembly. Wash both rings in dishwasher or in hot, soapy water. Rinse and dry. Wi...
Page 4 - How to Use
4 How to Use 2 6 3 7 1 5 4 Plug cord into wall outlet. The red POWER light will glow. Lightly spray rings with nonstick cooking spray if necessary. Let unit preheat with cover closed and cooking plates rotated in between rings. NOTE: Green PREHEAT light will come on when unit is heated to the correc...
Page 7 - Care and Cleaning
7 Care and Cleaning Unplug unit when through cooking. Let cool. To remove ring assemblies for cleaning, hold bottom ring handles to open, and then lift straight up. Do not use steel wool, scouring pads, or abrasive cleansers on any part of the unit. Never use sharp or pointed objects for cleaning. T...
Page 8 - Troubleshooting
8 Troubleshooting PROBLEM PROBABLE CAUSE/SOLUTION Low, poor, or slow heating. • Breakfast sandwich maker wasn’t preheated until PREHEAT light was illuminated. Green PREHEAT light will come on in about 5 to 7 minutes indicating unit is heated to the correct temperature. Light will cycle on and off du...
Page 9 - Recipes
9 Recipes Egg, Ham, and Cheese Breakfast Sandwich 2 English muffins, split 2 slices American cheese 2 slices precooked Canadian bacon or ham 2 large eggs Directions1. Preheat Dual Breakfast Sandwich Maker until green PREHEAT light comes on. Lift cover, top rings, and cooking plates. 2. Place half of...
Page 12 - Limited Warranty
12 This warranty applies to products purchased and used in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition.This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of five (5) years from the d...
Page 14 - Autres consignes de sécurité pour le consommateur
14 Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution : Ce produit est doté d’une fiche polarisée (lame plus large) ou d’une fiche (3 lames et mise à la terre) pour réduire le risque d’électrocution. Cett...
Page 15 - Pièces et caractéristiques
15 Pièces et caractéristiques AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Soulever le couvercle pour retirer les anneaux. Laver les anneaux amovibles dans au lave-vaisselle ou l’eau chaude savonneuse. Rincer et sécher. Essuyer les plaques supérieure et inférieure à l’aide d’un chiffon imbibé d’eau savonneuse. E...
Page 16 - Utilisation
16 Utilisation Brancher l’appareil sur une prise. Le témoin d’alimentation rouge POWER (alimentation) s’illuminera. Vaporiser légèrement les anneaux avec un enduit pour cuisson antiadhésif, si nécessaire. Laisser l’appareil se réchauffer avec couvercle fermé et les plaques de cuisson insérées entre ...
Page 19 - Entretien et nettoyage
19 Entretien et nettoyage Débrancher l’appareil dès que vous avez terminé. Laisser refroidir. Pour retirer les anneaux afin de les laver, tenir les poignées des anneaux inférieurs pour ouvrir et soulever à la verticale. Ne pas utiliser de tampon métallique à récurer ou de poudre à nettoyer sur aucun...
Page 20 - Dépannage
20 Dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE/SOLUTION Chauffage bas, faible ou lent. • Le grille-sandwich pour le déjeuner n’a pas atteint la température de préchauffage tant que le témoin préchauffage n’est pas allumé. Le témoin vert PREHEAT (préchauffage) s’allume après 5 à 7 minutes pour indiquer que la ...
Page 22 - Recettes
22 Recettes Sandwich-déjeuner à l’œuf, jambon et fromage 2 muffins anglais, coupé en deux 2 tranches de fromage américain 2 tranches de bacon ou jambon précuit canadien 2 œufs grosInstructions1. Préchauffer le grille-sandwich double pour le déjeuner jusqu’à ce que le témoin PREHEAT (préchauffage) s’...
Page 25 - Notes
Page 26 - Garantie limitée
26 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une pér...
Page 28 - Otra Información de Seguridad para el Cliente
28 Otra Información de Seguridad para el Cliente Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.¡ADVERTENCIA! Peligro de Descarga Eléctrica: Este producto es provisto con un enchufe ya sea polarizado (con un cuchilla ancha) o aterrizado (3-clavija) para reducir el riesgo de descarga eléc...
Page 29 - Piezas y Características
29 Piezas y Características ANTES DEL PRIMER USO: Levante la tapa para quitar cada montaje de los anillos. Lave ambos anillos en el lavavajillas o en agua caliente jabonosa. Enjuague y seque. Limpie las placas de calentamiento superior e inferior con un paño húmedo jabonoso. Remueva el jabón con un ...
Page 30 - Como Usarlo
30 Como Usarlo Enchufe el cable en una toma eléctrica. La luz de POWER (encendido) roja se encenderá. Si fuera necesario, rocíe ligeramente los anillos con aerosol para cocción antiadherente. Permita que la unidad se precaliente con la tapa cerrada y las placas de cocción giradas dentro de los anill...
Page 33 - Cuidado y Limpieza
33 Cuidado y Limpieza Desconecte la unidad cuando acabe de cocinar. Deje enfriar. Para quitar los montajes de los anillos para efectuar la limpieza, sostenga las manijas del anillo inferior en la posición abierta y luego levante hacia arriba. No use estropajos de fibra de acero, o limpiadores abrasi...
Page 34 - Resolviendo Problemas
34 Resolviendo Problemas PROBLEMA CAUSA PROBABLE/SOLUCIÓN Calor bajo, pobre o lento. • La Máquina Doble de Preparar Sándwiches de Desayuno no se precalentó hasta que luz de PREHEAT (precalentar) se iluminó. La luz verde PREHEAT (precalentar) se encenderá en aproximadamente entre 5 y 7 minutos, indic...
Page 36 - Recetas
36 Recetas Sándwich de Desayuno de Huevo, Jamón y Queso 2 muffins inglés cortado al medio 2 rebanadas de queso americano 2 rebanadas de tocino canadiense o jamón 2 huevos grandesInstrucciones1. Precaliente la máquina doble para preparar sándwiches de desayuno hasta que la luz verde PREHEAT (precalen...
