Grundig 22 VLC 2103 C - Manuals

Page 2 - ENGLISH; Contents

ENGLISH 2 Contents ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 setupAnDsAFetY 6 GenerAlinFormAtion 6 Special features of your television set 7 Receiving digital channels 7 Important notes on enviro...

Page 4 - setupAnDsAFetY

ENGLISH 4 setupAnDsAFetY ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Please note the following instructions when setting up the television set: 7 This television is designed to receive and dis- play video and audio signals. All other use...

Page 6 - specialfeaturesofyour; GenerAlinFormAtion

ENGLISH 6 specialfeaturesofyour televisionset 7 You can receive and watch digital TV channels using your television set (via DVB-T and DVB-C) – including High Definition programmes (HD). However, the reception of digital TV channels in HD is currently limited to a few countries in Europe. 7 A...

Page 7 - receivingdigitalchannels

7 ENGLISH GenerAlinFormAtion --------------------------------------------------------------------------------- receivingdigitalchannels 7 You require a digital roof antenna or indoor antenna (passive or active indoor antenna with its own power supply) to receive digital television channels (DVB...

Page 8 - ConneCtionAnDprepArAtion; Connectingtheantennaandpowercord; Antin

ENGLISH 8 ConneCtionAnDprepArAtion ----------------------------------------------- Connectingtheantennaandpowercord 1a To receive terrestrial digital broadcasters (DVB-T) connect the cable for the rooftop or indoor antenna (passive or active indoor antenna with its own power supply) to the ...

Page 9 - insertingbatteriesintothe; environmentalnote; Adjustingtheinclinationofthe

9 ENGLISH insertingbatteriesintothe remotecontrol ConneCtionAnDprepArAtion ----------------------------------------------- 1 Open the battery compartment by removing the lid. 2 Insert the batteries (2 x 1.5 V micro, for example R03 or AAA). Observe the po- larity marked in the bottom of th...

Page 10 - overview; Connectionsonthetelevisionset

ENGLISH 10 overview ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Connectionsonthetelevisionset DCin DC External source input. (12 V / 4.5 A; 2.5 mm jack). ACin Socket for the mains cable. Av1/s-vhs SC...

Page 11 - usB; Controlsonthetelevisionset

11 ENGLISH overview ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ usB USB socket for external data media without a power supply of their own and PVR function. hDmi1 HDMI socket, audio/video input. Ci Comm...

Page 12 - theremotecontrol–mainfunctions; oK

ENGLISH 12 overview ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ theremotecontrol–mainfunctions Opens the selection menu to change picture formats. Then select with » B « or » A « and press » oK « to confi...

Page 13 - theremotecontrol–; FAv ; txt

13 ENGLISH overview ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ theremotecontrol– Allfunctions 16:9 Selects the split screen func- tion in teletext mode. 0FAv Opens the channel list fa- vourites. ...

Page 14 - settinGs; initialset-upandtuning; thevarioussettings; selectinglanguage,countryand; power

ENGLISH 14 settinGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- initialset-upandtuning televisionchannels The television set is equipped with automatic channel search, which searches for terrestrial...

Page 15 - tuningterrestrialtelevision

15 ENGLISH settinGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- tuningterrestrialtelevision channels(DvB-t) 1 In the » Source Setup « menu, in the » Connec- tion Type « line, select the option » Air «...

Page 16 - Changingtheprogramtablefor; selectingchannellists

ENGLISH 16 Changingtheprogramtablefor thedigitalchannels Channels which are found using the scan are saved in the » PROGRAM TABLE « . You can delete channels which are not required from the programe table, and lock individual channels (Parental control).You can also add channels to the favou...

Page 17 - sortingchannelsinthefavouritelist; Deletingchannels

17 ENGLISH settinGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Creatinglistsoffavourites(Digital) You can save your favourite channels in up to four favourites lists (FAV 1 to FAV 4). notes: 7 Favour...

Page 18 - picturesettings

ENGLISH 18 settinGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- picturesettings 1 Open the menu with » m « . 2 Select the menu item » PICTURE SETTINGS « with » C « or » D « and press » oK « to con- firm...

Page 19 - soundsettings; volume

19 ENGLISH settinGs ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- soundsettings 1 Open the menu with » m « . 2 Select the menu item » SOUND SETTINGS « with » C « or » D « and press » oK « to con- firm. – ...

Page 20 - soundeffects; equalizer; exitingthesetting

ENGLISH 20 soundeffects This menu offers three preset sound effects (Music, Natural and Speech) and one setting to be created by you (User). 1 Select the line » Sound Preset « with » C « or » D « . 2 Select the sound effect » Music « , » Natural « or » Speech « by pressing » B « or » A « . note: 7 ...

Page 21 - television-operAtion; Basicfunctions

21 ENGLISH television-operAtion -------------------------------------------------------------------------------- Basicfunctions switchingonandoff 1 Press » power « , » 1…0 « or » p+ « or » p- « to switch on the television from standby mode. 2 Press » power « to switch the television to standb...

Page 22 - Zoomfunction; press; Zappingfunction; electronictvguide; epG

ENGLISH 22 Zoomfunction This function allows you to enlarge the picture as required. 1 press » N « repeatedly to enlarge the display in three steps. Zappingfunction This function remembers the channel you are currently watching while you switch over to other ones (zapping). 1 Press » 1…0 « or »...

Page 23 - Changingthepictureformat

23 ENGLISH television-operAtion -------------------------------------------------------------------------------- Changingthepictureformat The television automatically switches to the 16:9 format if this format is detected via the SCART socket. 1 Select the picture format with » 16:9 « . – The ...

Page 24 - usBreCorDinG; informationonrecordingand; GrunDiGhasnoinfluenceon

ENGLISH 24 usBreCorDinG -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- informationonrecordingand playingtelevisionprogrammes ● Recording and playback of television pro- grammes is only possible with digital television channels ...

Page 25 - Connectingexternaldatamedia; settingsforusBrecording; selectingthemenu; switchingonautomaticpreview

25 ENGLISH usBreCorDinG -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Connectingexternaldatamedia notes: 7 Before connecting the data medium, switch the television to standby with » power « . Connect the device and then switch t...

Page 26 - selectingapartitionontheexternal; ′′pausing”timeshift

ENGLISH 26 selectingapartitionontheexternal datamedium If the external data medium features several par- titions, select the partition you would like to use. 1 Select the line » Partition « with » C « or » D « . 2 Select the partition you wish to use with » B « or » A « . 3 Press » m « to en...

Page 27 - recordingprogrammes; one-touchprogrammerecording; Use »; button; recordingaprogrammefromthe

27 ENGLISH usBreCorDinG -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- recordingprogrammes You can record programmes. The data for these programmes is recorded on an external data me- dium and this archive is administered via the te...

Page 28 - presettingprogrammestobe

ENGLISH 28 presettingprogrammestobe recorded ...usingtheelectronictvguide You can use data from the electronic TV guide for recording.25 programmes can be preset for the timer recording or as a reminder. 1 Press » epG « to display channel information. – The electronic TV guide appears. 2 S...

Page 29 - editingrecordingdatainthe; Deletingrecordingdatainthetimer; playback; Forward/reversepicturesearch

29 ENGLISH usBreCorDinG -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- editingrecordingdatainthe timermenu You can edit the data for programmed timer recordings. 1 Select the timer menu by pressing » epG « , » ● « (yellow) and...

Page 30 - playbackduringarecording; Deletingprogrammesinthe

ENGLISH 30 playbackduringarecording During a recording, you can either watch the programme you are currently recording or watch a different one that you have already recorded. 1 Select the channel to be recorded with » 1…0 « or » p+ « , » p– « and press » O « to start the recording. 2 To open » ...

Page 31 - usBoperAtion; Fileformats; videodata

31 ENGLISH usBoperAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fileformats Your television can work with the following file formats using the USB sockets: videodata Special codecs for video compression and decompression pr...

Page 32 - Connectingexternal

ENGLISH 32 usBoperAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Connectingexternal datamedia Before connecting the data medium, switch the television to standby using » power « . Con- nect the device and then switch the ...

Page 33 - thefilebrowser

33 ENGLISH usBoperAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- thefilebrowser The file browser displays video, audio and picture files stored on external data media.If an external data medium contains files in different f...

Page 34 - Divx; Basicplaybackfunctions

ENGLISH 34 Divx ® voD You must have your device registered in order to play the protected video that you will buy from DivX ® . 1 Select » DivX ® VOD « with » C « or » D « and confirm with » oK « . – Registration Code appears. 2 Visit “http://vod.divx.com” and register the device with the registra...

Page 35 - Additionalplayback; selectingchaptersonDivx

35 ENGLISH usBoperAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- notes: 7 Use » D « to select » Up Folder « , when you would like to return to the last folder. Use » Root « (and then press » oK « ) to return to the main folder...

Page 37 - toptextorFloFtextmode; teletextoperAtion

37 ENGLISH toptextorFloFtextmode 1 Press » txt « to switch on teletext. 2 Select teletext pages directly with » 1...0 « or step by step with » C « and » D « . Return to teletext page 100 with » İ « . note: 7 At the bottom of the screen there is an info bar with red, green and – depending on th...

Page 38 - languagesettings; Changingthemenulanguage; ConvenienCeFunCtions; openingthesettinGsmenu; Changingtheaudiolanguage; Changingthesubtitlelanguage

ENGLISH 38 note: 7 Additional operations are explained in the following sections. languagesettings Changingthemenulanguage 1 Select the line » Menu « with » C « or » D « and press » oK « to confirm. – The » Select Menu Language « menu appears. 2 Select the menu language with » B « , » A « , » ...

Page 39 - settingthedateandtime; Automaticsetting; timersettings; enteringtheswitch-offtime

39 ENGLISH ConvenienCeFunCtions ------------------------------------------------------------------------ settingthedateandtime Automaticsetting Your television set detects the difference in time to Greenwich Mean Time (GMT) automatically, as long as the channel selected transmits a time sign...

Page 40 - parentalcontrolsettings; Authorisingprogrammes; lockingmenus

ENGLISH 40 6 Select the line » Volume « with » C « or » D « and use » B « or » A « to set the volume. 7 Select the line » Set Hour « with » C « or » D « and enter the time with » 1…0 « . 8 Save the data with » ● « (green). 9 Press » m « to end the setting. switch-offtimer In the » Auto Off « menu...

Page 41 - Changingthepincode; updatingsoftware

41 ENGLISH ConvenienCeFunCtions ------------------------------------------------------------------------ Changingthepincode You can also enter a personal PIN code instead of the default code » 1234 « . Please take note of your own PIN code. 1 Select » Set PIN « with » C « or » D « and press » ...

Page 42 - DiGilinK; hDmi; theDiGilinKfunctionsonyour; operAtionusinGexternAlDeviCes; Use »; Select »

ENGLISH 42 DiGilinK Your television is equipped with the DIGI LINK function.This function uses the CEC (Consumer Electronics Control) protocol. CEC allows external devices which are connect-ed to the » hDmi « sockets by an HDMI cable (e.g. DVD player) to be operated with a remote control.Prerequis...

Page 43 - Deviceoperation; switchingthedevicetostandby

43 ENGLISH operAtionusinGexternAlDeviCes ----------------------------- Deviceoperation You can decide whether external devices should react to your television's remote control. 1 Press » I « , use » C « , » D « , » B « or » A « to select the preset » HDMI1 « or » HDMI2 « and press » oK « to co...

Page 44 - highdefinitionhDready; Connectionoptions

ENGLISH 44 operAtionusinGexternAlDeviCes ----------------------------- highdefinitionhDready Connect the cor-responding input sources (e.g. HDTV receiver or HD-DVD player) to the » hDmi « sockets (for digital HDTV sources). This ensures that you can view digital HDTV programmes, even if th...

Page 45 - Connectingexternaldevices; pr; Activatingadecoder; vhs

45 ENGLISH Connectingexternaldevices ...withdigitalaudio/videosignals 7 Suitable devices: Digital satellite receivers, Playstation, BluRay player, DVD player/ recorder, set-top box, notebook, PCs. 7 Video signal: Digital video; resolution: stand- ard 576p; HDTV 720p, 1080i. 7 Audio signal: di...

Page 46 - lr; DvDrecorder,videorecorder; headphones; Connectingtheheadphones

ENGLISH 46 operAtionusinGexternAlDeviCes ----------------------------- ...withananaloguetvsignal 7 Suitable devices: Digital satellite receiver, DVD player/recorder, set-top box, camera recorder. 7 Video signal: FBAS. 7 Audio signal: stereo, analogue. 7 » AV2 « preset. 1 Connect the » Y/Cv...

Page 47 - playingtheaudiosignalviathe; When »

47 ENGLISH hi-fisystem/Avreceiver playingtheaudiosignalviathe hiFisystem 1 Connect the » U « sockets on the television to the corresponding socket of the AV receiver with an cable (digital audio signal). note: 7 If this function is not activated, the audio sig- nal is transmitted to the ...

Page 48 - ConnectingapC; Audio; selectingpresetsforthepC; settingsforpCmode; operAtionAsApCmonitor

ENGLISH 48 ConnectingapC 1 Connect the » pC-in « socket on the televi- sion to the corresponding socket on the PC using a VGA cable (video signal). 2 Connect the » Audio « socket on the televi- sion to the corresponding socket on the PC using a suitable cable (audio signal). note: 7 Adjust your P...

Page 49 - operAtionwithACommoninterFACe; whatisaCommoninterface?; Ci; AccesscontrolforCimoduleand

49 ENGLISH operAtionwithACommoninterFACe ------------------ whatisaCommoninterface? 7 Common Interface (CI) is an interface for DVB receivers. 7 Encrypted channels can only be viewed with a CA module suitable for the encryp- tion system and in conjunction with the corresponding smart card....

Page 50 - speCiAlsettinGs; searchingfortelevisionchan-

ENGLISH 50 speCiAlsettinGs ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- searchingfortelevisionchan- nelsfromthecableprovider automatically 1 Open the menu with » m « . 2 Select the line » SOURCE SETUP « with » C « or » D « and ...

Page 51 - searchingfortelevisionchannels; searchingfordigitalterrestrial

51 ENGLISH searchingfortelevisionchannels fromthecableprovidermanu- ally 1 Open the menu with » m « . 2 Select the line » SOURCE SETUP « with » C « or » D « and press » oK « to confirm. – The » SOURCE SETUP « menu appears. 3 Select the line » Source « with » C « or » D « and press » oK « to...

Page 52 - Automaticserviceupdate

ENGLISH 52 speCiAlsettinGs ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 Select the line » Scan Typ « with » C « or » D « and set the option » DTV « with » B « or » A « . 7 Start the scan with » ● « (red). – All channel and favourites...

Page 53 - tuninganaloguetelevision; settingallanaloguetelevision

53 ENGLISH speCiAlsettinGs ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 Select the line » Automatic Channel Search « with » C « or » D « and press » oK « to con- firm. Automativ Channel Search Source Automatic Service Update CA - Mod...

Page 54 - Changingstoredanalogue; selectingachannellist

ENGLISH 54 speCiAlsettinGs ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- note: 7 If you wish to remedy other television channels, repeat steps 4 to 8 . 8 Press » m « to end the setting. Changingstoredanalogue channels If channels w...

Page 55 - Creatinglistsoffavourites; enteringchannelnames(8digit

55 ENGLISH Creatinglistsoffavourites (Analogue) You can select your favourite channels and save them in up to four favourites lists (Fav 1 to Fav 4). 1 In the » PROGRAME TABLE « menu, switch over to the list view with » ● « (yellow). 2 Select the preferred channel with » C « or » D « . 3 Use »...

Page 56 - inFormAtion; Displayingsignalinformation

ENGLISH 56 inFormAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Displayingsignalinformation (for digital channels only) 1 Open the menu with » m « . 2 Select the line » SOURCE SETUP « with » C « or » D « and press » oK ...

Page 57 - technicaldata; energyefficiencyclass:; maximumpowerconsumption; serviceinformationforretailers

57 ENGLISH inFormAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- GrunDiG22vlC2103C technicaldata operatingvoltage: 220-240 V ~ 50-60 Hz or DC 12 V / 4.5 A standard adaptor powerconsumption: On mode 32 W Standby <...

Page 58 - troubleshooting; or satellite receivers.; problem

ENGLISH 58 inFormAtion --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- troubleshooting If the information provided below does not help, please consult an authorised GRUNDIG dealer. Please bear in mind that malfunctions can also ...

Page 59 - Additionalinformationforunits

59 ENGLISH Additionalinformationforunits soldintheuK. Units sold in the UK are suitable for operation from a 240V ac, 50Hz mains supply.The range of multi-system receivers is built to work in most European countries. However, the mains plug and socket system for the UK differs from many Euro...