Grindmaster Model CC-326-03 - Manuals

Page 2 - Basic Machine Parts

Page 2 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Basic Machine Parts Partes Principales de la Máquina 99124Left side panel(does notinclude decal) Panel lateralizquierdo (noincluye la etiqueta) 99125Right side panel(does not include decal) Panel lateral derecho (noincluye la etiqueta) 99052Front or ...

Page 3 - Daily Cleaning; Machine Disassembly; Limpieza Diaria; Desensamblaje de la Máquina; Remove front graphic plate.; Remove channel cover.

Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 3 Daily Cleaning Machine Disassembly Limpieza Diaria Desensamblaje de la Máquina Turn “off” power. Apague el equipo. 1. Remove drip tray. Retire la bandeja de goteo. 2. 3. Drain bowl. Drene el tanque. 4. Remove front graphic plate. Pull lower plate out...

Page 4 - Cleaning Procedures; Cleaning Materials & Tools

Page 4 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Daily Cleaning (cont.) Cleaning Procedures Limpieza Diaria (cont.) Procedimientos de Limpieza Cleaning Materials & Tools Take parts to sink. Lleve las partes al lavadero. 4. Remove and dismantle pump assembly. Retire y desmonte el ensamblaje de l...

Page 5 - Saneamiento Diario; AILY; Spray inside of lid with sanitizer.

Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 5 Limpieza Diaria (cont.) Saneamiento Diario 2. Daily Cleaning (cont.) Daily Sanitizing D AILY / D IARIO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Prepare 8L of chlorine-based sanitizing solu- tion (to 100 ppm) pe...

Page 6 - Machine Reassembly; CUIDADO; note flat side

Page 6 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Daily Cleaning (cont.) Machine Reassembly Limpieza Diaria (cont.) Reensamblaje de la Máquina b. Install handle. Instale el asa. Install condensate tray. Instale la bandeja de condensacion. a. Leave machine “OFF” Deja la máquina apagada. 3. Place mixe...

Page 7 - Preventative Maintenance; Sharp edges can cause personal injury. Handle with care.; Ensure condensate tray drain is clean and unobstructed.; Remove condensate tray to clean.; a. Inspect components for wear and tear. Replace if worn

Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 7 Preventative Maintenance Mantenimiento Preventivo 1. 2. 3. 4. D AILY / D IARIO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 D AILY / D IARIO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2...

Page 8 - Product Preparation & Use

Page 8 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Product Preparation & Use Preparación del Producto 1. Wash hands thoroughly when handling dispenser and product. Lávese bien las manos cuando este manipulando el dispensador y el producto.  2. Pail Contenedor Wire whisk Batidor Measuring pitcher...

Page 9 - Product Handling

Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 9 Product Handling Manipulación del Producto Dispenser Handling Manejo del Dispensador Place dispenser on a stable counterto support its weight. Ubique el dispensador en un mostradorestable que soporte su peso cuando está lleno. Allow 13 cm (5”) space ...

Page 10 - Leaking; Troubleshooting

Page 10 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Leaking Goteo (escape) No product agitation No hay Agitación del Producto 1. a. O-ring nicked, deformed, or twisted? a. ¿El o-ring está golpea- do, astillado o torcido? Cracked bowl? Replace bowl. ¿Está el tanque quebrado/rajado? Reemplace el tanque...

Page 11 - No refrigeration

Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 11 Troubleshooting (cont.) Guía de Resolución de Fallas (cont.) No refrigeration No hay refrigeración 1. Plugged in to wall outlet? ¿Conecte a la salida de corriente en la pared? Plugged in to machine? ¿Conecte a la máquina? 2. 3. Power switch on? ¿Enc...

Page 12 - Noisy machine

Page 12 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Troubleshooting (cont.) Guía de Resolución de Fallas (cont.) Noisy machine La Máquina Hace Ruido 3. 2. 4. Bowl or pump installed while unit in “on” postion? Turn unit off. Reinstall parts. ¿Si pone la bomba o el tanque cuando la máquina esta prendid...

Page 13 - Installation and Set-Up; Unpacking Instructions; Instalación y Ajuste Inicial; WARNING; ATENCIÓN

Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 13 Installation and Set-Up Unpacking Instructions Instalación y Ajuste Inicial Instrucciones de Desempacado 1. 3. 2. 4. Lift machine from lower shipping pad. Do not lift by panels. Lift by bottom of base to prevent damage. Separe la base de envío levan...

Page 14 - Install drip tray bracket.; Instale la placa que sostiene las bandejas de goteo.; Grindmaster Corporation; Installation

6. Install drip tray bracket. Instale la placa que sostiene las bandejas de goteo. Page 14 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Installation and Set-Up (cont.) Installation Instalación y Ajuste Inicial (cont.) Instalación 5. Install legs. Instale las patas. Locate leg holes under machine. Loca...

Page 15 - Place machine on counter with proper spacing.; Ubique la máquina en un mostrador con el espaciamiento necesario.; Insert power cord into dispenser.

Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 15 Installation and Set-Up (cont.) Installation Instalación y Ajuste Inicial (cont.) Instalación 1. 2. Place machine on counter with proper spacing. Ubique la máquina en un mostrador con el espaciamiento necesario. a. Place dispenser on stable counter ...

Page 16 - P. O . B o x 3 5 0 2 0 • L o u i s v i l l e , K Y 4 0 2 3 2 • U S A

G r i n d m a s t e r ® C o ff e e G r i n d e r s a n d B re w e r s • E s p re s s i m o ® E s p re s s o M a c h i n e s • C r a t h c o ® H o t B e v e r a g e D i s p e n s e r s C r a t h c o ® C o l d a n d F ro z e n B e v e r a g e D i s p e n s e r s • A m e r i c a n M e t a l Wa re ® C o...