GermGuardian H3010 - Manuals

Page 2 - PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS

CONTROL PANEL BUTTON FUNCTIONS Lamp Provides night light with a soft ring of light with on/off switch. Select/Set Change between programming mode and normal mode. Hour Select the hour for timer start/off or clock (actual time). Minute Select the minute for timer start/off or clock (actual time). Pow...

Page 5 - STORAGE; MAINTENANCE

· Always unplug the unit before servicing it in any way. · The water temperature of the water remaining in the unit after use may be high. · Do not submerse the unit in water, or allow water to enter the inside of the unit. INSIDE THE BODY OF THE UNIT Pour excess water out of the unit, but do not al...

Page 6 - LIMITED WARRANTY

E-10 LIMITED WARRANTY To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects inmaterials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. S ave youroriginal sales receipt to validate start of warranty period. If this product should become defective wi...

Page 7 - Germ Guardian; Humidificateur numérique ultrasonique; UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ ENTRETIEN; Garantie limitée de 3 ans

F-1 Germ Guardian Humidificateur numérique ultrasonique S tart UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ ENTRETIEN Manuel anglais ........................................................E-1 Manuel français ......................................................F-1 Manuel espagnol ..................................

Page 10 - MODE D’EMPLOI EN MODE NORMAL (PAS DE MINUTERIE); MODE D’EMPLOI EN MODE PROGRAMMABLE

F-6 F-7 MODE D’EMPLOI EN MODE NORMAL (PAS DE MINUTERIE) Power C 1. Bouton de mise en marche Avant de mettre en marche l’unité, vérifiez qu'il y a de l'eau dansle réservoir. Appuyez sur le bouton de mise en marche. Cool/Warm Sp C Spray Control Dim S 3. Réglage de la vaporisation Lorsque vous appuyez ...

Page 11 - ENTRETIEN; SURFACE INTÉRIEURE DU CORPS DE L’UNITÉ; ENTREPOSAGE

F-8 F-9 ENTRETIEN · Débranchez toujours l’unité avant d’effectuer des travaux d’entretien. · Si l’humidification chaude a été sélectionnée, faites attention lorsque vous entrez en contact avec l’eau. La température de l’eau présente dans l’unité peut être élevée après l’utilisation de l’unité. · Ne ...

Page 12 - GARANTIE LIMITÉE

F-10 F-11 © 2007 Guardian Technologies LLC Guardian Technologies LLC 7700 S t Clair Avenue · Mentor, OH 44060 ÉTATS -UNIS 1-866-603-5900 · www.germguardian.com GARANTIE LIMITÉE Guardian Technologies LLC garantie au consommateur que ce produit est exempt de défautsmatériels ou de fabrication, à parti...

Page 13 - Humidificador Digital Ultrasónico; INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO; Garantía limitada por 3 años

Germ Guardian Humidificador Digital Ultrasónico S tart INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO Manual en Inglés ..................................................E-1 Manual en Francés ................................................F-1 Manual en Español................................................S -1 Fec...

Page 14 - ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO; FUNCIONES DE LOS BOTONES DEL PANEL DE CONTROL; FUNCIONES ADICIONALES

S-2 S-3 Enchufe LEA Y GUARDE ESTE MANUAL ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES Número de Modelo: H3000 Modo de humidificación: Combinado Suministro eléctrico: 120 V CA, 60 Hz Consumo de electricidad: 140 W (40 W con humidificación fría) Capacidad de humedad máxima: Aproximadamente ...

Page 17 - GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; MANTENIMIENTO; INTERIOR DEL CUERPO DE LA UNIDAD; SUPERFICIE EXTERIOR DE LA UNIDAD; ALMACENAMIENTO

S-8 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN La unidad no produce vapor deagua ni humedad. Enchufe: Desconéctelo, vuelva a conectar e intente nuevamente. Interrupción del suministro eléctrico: Cuando se restablezcael servicio, intente nuevamente. Instalación de la cubeta: Verifique que la cub...

Page 18 - GARANTÍA LIMITADA

S -10 S -11 GARANTÍA LIMITADA Para el consumidor, Guardian Technologies LLC garantiza que este producto se encuentra librede defectos de materiales o mano de obra a partir de la fecha de compra original. Guarde elrecibo de compra original para validar el inicio del período de garantía. S i durante e...