Page 2 - INTRODUCTION; Thank you for purchasing the Germ Guardian; SAFETY PRECAUTIONS; Main Unit
E-2 E-3 INTRODUCTION Thank you for purchasing the Germ Guardian ™ Table Top Complete Air Cleansing System. Please read and save these instructions. SAFETY PRECAUTIONS Please read the following precautions carefully before operating theTable Top Complete Air Cleansing System. Failure to do so could r...
Page 3 - Installing the Filter; INSTALLATION; Cleaning the Unit; WARNING: To avoid serious injury from electric shock, the unit; TROUBLESHOOTING GUIDE
E-4 E-5 INSTALLATION The filter can be found packaged inside the Air Purifier. It is recommended toreplace the filter every six months to maintain optimal performance.Replacement filter model number is FLT4000. Installing the Filter 1. Unplug the air purifier from the electrical outlet. 2. Unplug th...
Page 4 - TECHNICAL SPECIFICATIONS; REPLACEMENT PARTS; LIMITED WARRANTY; Guardian Technologies LLC; Additional Products Available from Germ Guardian; UV-C Room Air Sanitizer; Pluggable UV-C Air Sanitizer; UV-C Mini Sanitizer Wand
E-7 E-6 TECHNICAL SPECIFICATIONS Length 8 in. Width 7 in. Height 3 3 ⁄ 8 in. Weight 1.892 lbs. Input Voltage 12VDC .8A 9.6W REPLACEMENT PARTS Part Number Part Name Size Weight FLT-4000 Air Purifier Replacement Filter 5.25L X 5.25W X .5H 2.4oz LIMITED WARRANTY To the consumer, Guardian Technologies L...
Page 5 - HEAT SANITIZERS; AIR CLEANSING SYSTEMS
E-9 E-8 On/Off Dry Heat Sanitizer Model No. NS2000 Toothbrush Sanitizer Model No. TS3000 Model No. LB3000 Replacement Bulb HEAT SANITIZERS Complete Air Cleansing System Model No. AC6000 Model No. FLT6000 Replacement Filter Pack Table Top Complete Air Cleansing System Model No. AC3900/AC4000 Model No...
Page 6 - Germ Guardian; UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN; Filtre de remplacement No : FLT4000; Rechargeable; with Silver Clean Technology; VACUUMS
F-1 NO DE MODÈLE : AC4000Garantie limitée de 1 anw w w. g e r m g u a r d i a n . c o m1-866-603-5900 Manuel anglais ..........................................................E-1Manuel français ........................................................F-1Manuel espagnol ..................................
Page 7 - Merci d’avoir acheté le Système complet de purification de l’air; MESURES DE SÉCURITÉ; Panneau de commande; IDENTIFICATION DES PIÈCES; Unité principale; du filtre
F-2 F-3 INTRODUCTION Merci d’avoir acheté le Système complet de purification de l’air Germ Guardian ™ pour table. MESURES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement les mesures de sécurité avant de mettre en marche lepurificateur d’air pour table, à défaut de quoi vous vous exposez à des risquesd’incen...
Page 8 - Installation du filtre; Nettoyage de l’appareil; AVERTISSEMENT : Afin d’éviter toute blessure grave résultant
F-4 F-5 INSTALLATION Le filtre est dans son emballage, à l'intérieur du purificateur d’air. Il estrecommandé de le changer tous les six mois afin d’assurer un rendementoptimal de l’appareil. Le numéro du filtre de rechange pour le modèleest FLT4000. Installation du filtre 1. Débranchez le purificate...
Page 9 - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES; PIÈCES DE RECHANGE; Autres produits Germ Guardian; PURIFICATEURS à rayons UVC
F-6 F-7 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Longueur 20,32 cm Largeur 17,78 cm Hauteur 8,5725 cm Poids 0,858 kg Tension d’entrée 12VDC .8A 9.6W PIÈCES DE RECHANGE Numéro de pièce Nom de pièce Dimensions Poids FLT-4000 Filtre de rechange pour le 13,3 cm L X 13,3 cm l X 1,27 cm H 68 g purificateur d’air GARANTI...
Page 10 - ASSAINISSEURS UTILISANT LA CHALEUR; SYSTÈME DE PURIFICATION DE L’AIR
F-8 F-9 On/Off Assainisseur à chaleur sèche Modèle n° NS2000 Assainisseur pour brosses à dents Modèle n° TS3000 Modèle n° LB3000 Ampoule de rechange ASSAINISSEURS UTILISANT LA CHALEUR Complete Air Cleansing System™ Modèle n° AC6000 Modèle FLT6000 Ensemble de filtres de rechange Système complet de pu...
Page 11 - INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO; Para hacer el pedido comuníquese con el departamento; Assainisseur d’air à rayons; avec Technologie Silver Clean; ASPIRATEURS
F-10 S-1 MODELO Nº AAC4000Garantía limitada por 1 añow w w. g e r m g u a r d i a n . c o m1-866-603-5900 Manual en Inglés ......................................................E-1Manual en Francés ....................................................F-1Manual en Español ................................
Page 12 - INTRODUCCIÓN; Gracias por haber adquirido el Sistema Completo para la Limpieza; PRECAUCIONES DE SEGURIDAD; Panel de Control; IDENTIFICACIÓN DE PARTES; Unidad principal
S-2 S-3 INTRODUCCIÓN Gracias por haber adquirido el Sistema Completo para la Limpieza del Aire para Mesa Germ Guardian ™ . PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Favor de leer cuidadosamente las siguientes precauciones antes de hacerfuncionar el Purificador de Aire de Mesa. El no hacerlo puede ocasionar unriesgo...
Page 13 - Instalación del filtro; INSTALACIÓN; Limpieza de la unidad; ADVERTENCIA: Para evitar lesiones severas debido al choque; Solución de Problemas de AC4000
S-4 S-5 INSTALACIÓN El filtro se encuentra empacado dentro del purificador de aire. Paramantener un desempeño óptimo se recomienda reemplazar el filtro cada seismeses. El número de modelo del filtro de repuesto es FLT4000. Instalación del filtro 1. Desconecte el purificador de aire del tomacorriente...
Page 14 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS; PIEZAS DE REPUESTO; Productos adicionales disponibles de Germ Guardian; Desinfectante de Aire para; Desinfectante de Aire; Vara Desinfectante UV-C
S-6 S-7 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Longitud 20.32 cm Ancho 17.78 cm Altura 8.5725 cm Peso 858 g Voltaje de entrada 12VDC .8A 9.6W PIEZAS DE REPUESTO Número de parte Nombre de la parte Tamaño Peso FLT-4000 Filtro de repuesto para el 13.33 cm de largo X 13.33 cm de 68.03 g Purificador de Aire ancho X 1...
Page 15 - ESTERILIZADORES TÉRMICOS; SISTEMAS PARA LA LIMPIEZA DEL AIRE
S-8 S-9 On/Off Desinfectante por calor seco Modelo No. NS2000 Esterilizador para Cepillos de Dientes Modelo No. TS3000 Modelo No. LB3000 Foco de Repuesto ESTERILIZADORES TÉRMICOS Sistema Completo para la Limpieza del Aire Modelo No. AC6000 Modelo No. FLT6000 Paquete de Filtros de Repuesto Sistema Co...
Page 16 - ASPIRADORAS
S-10 S-11 ©2007 Guardian Technologies LLC Guardian Technologies LLC 7700 St. Clair Avenue • Mentor, Ohio 44060 1-866-603-5900 · www.germguardianvac.com Desinfectante de Aire UV-C Recargable + Aspiradora de Mano Modelo No. GGH200 Modelo No. FLTF Filtro de Repuesto del Recipiente de Polvo Foco de Repu...