Page 3 - Е Ы
Ru-1 Е Е Е Е ● “ Е Е ” . ● ; . ● “ ”, “ Е ” “ Е Е Е Е ” : ! , . Е ! , . Е Е Е Е ! , . ● . ● . . ● . ● , . ● . ● . ● , . ● Е , , . ● ( . .) , . ● ( ). ● . ● . ● . ● . ● . ● . ● . ● . ● , . ● . ● . ● , . ● , , . ● ; . ● . ● . Е Е Е Е ! ! Е Ы Е .......................... Ru-1 .............................
Page 4 - ECONOMY
Ru-2 ■ Е . , , . Е Е Е Е Е Е ECONOMY, . ECONOMY , . Е Е , . ЧЕ Е Е Е ЧЕ Е ( , , ) . Е . 10 °C Е Е 10 °C, . Е Е Е Е . , . ■ Е Е . . Е ЧЕ ЧЕ Е SLEEP ( Е Е Ы Е Е ) , ; . . Е Е . ■ Е Е Е . Е Е Е , . Е - Е - , , . , . , , . Е Е , , , . ■ Е Е . ● . ● , 3,3 (1 ) . ● . ● , . ● . ● ( ) , , , , . , , . Е Е Е ...
Page 6 - O P E R AT I O N; E C O N O M Y
Ru-4 Fig. 1 1 (Fig. 2) 2 MANUAL AUTO ( Ч ) ● MANUAL AUTO 10 . ● . . ● , START/STOP ( / ) . ● FILTER INDICATOR RESET ( ) 3 (Fig. 3) 4 5 O P E R AT I O N ( ) ( ) 6 TIMER ( Е ) ( ) ● Е T I M E R ( Е ) , ( . . 17 " "). 7 E C O N O M Y ( Е Е Е Е Е ) ( ) ● E C O N O M Y ( Е Е Е Е Е ) Е Е Е Е 10 °C...
Page 7 - C L O C K A D J U S T (
Ru-5 Е Е Е Е Е ! ● . ● Е , . ● Е , , . ● , , . ● . , . . Е , R E S E T ( ) . . . . . (AAA/R03/LR03 × 2) 1 , . . 2 . ( ). 3 . 1 CLOCK ADJUST ( Ч ) (Fig. 5 K ). . 2 ( / ) (Fig. 5 U ) . : . : . ( ; , , .) 3 C L O C K A D J U S T ( Ч ) (Fig. 5 K ) . . ● (Fig. 3 4 ). ● : 7 . ● . ● Е , . 1 . 2 . 3 ( ). 1 ...
Page 8 - ЧЕ; Е Х Х
Ru-6 : COOL ( Х Е Е ). 1 START/STOP ( / ) (Fig. 5 N ). OPERATION ( ) ( ) (Fig. 3 5 ) . . 2 M O D E ( Е ) ( F i g . 5 F ) . . ▲ ▲ ▲ ▼ ▼ FAN ( Е ) HEAT ( Е ) DRY ( ) COOL ( Х Е Е ) AUTO ( Е ) 3 . SET TEMP. ( Е Е ) (Fig. 5 M ). : . : . ● : AUTO ( Е ) ...18-30 °C / ...........18-30 °C .....................
Page 9 - Е Е
Ru-7 START/STOP ( / ) (Fig. 5 N ). OPERATION ( ) ( ) (Fig. 3 5 ) . AUTO CHANGEOVER ( ЧЕ Е Е Е ЧЕ Е ) AUTO ( ЧЕ ): ● AUTO CHANGEOVER ( Е Е Е Е Е Е ) , . Е +2 °C → Е ± 2 ° C → Е -2 °C → ● Е , , . . Е , ( , ) , . ● Е , , , (HEAT ( Е ), COOL ( Х Е Е ), DRY ( ), FAN ( Е )). : ● . ● Е , 3-5 , . . ● . . OP...
Page 10 - Е Е Е Е; Е Е Е Е
Ru-8 Е Е Е Е Е Е . ECONOMY ( Е Е Е Е Е ) ECONOMY ( Е Е Е Е Е ) (Fig. 5 G ). ECONOMY ( Е Е Е Е Е ) ( ) (Fig. 3 7 ). ECONOMY ( Е Е Е Е Е ). ECONOMY ( Е Е Е Е Е ) ECONOMY ( Е Е Е Е Е ) (Fig. 5 G ) . ECONOMY ( Е Е Е Е Е ) ( ) (Fig. 3 7 ) . . ECONOMY ( Е Е Е Е Е ) ECONOMY ( Е Е Е Е Е ) 70% . ● Е ( ) ECON...
Page 12 - ° C
Ru-10 Е ЧЕ ЧЕ , SLEEP ( Е Е Ы Е ) . S L E E P ( Е ЧЕ ЧЕ ) SLEEP ( Е ЧЕ ЧЕ ) (Fig. 5 R ). OPERATION ( ) ( ) (Fig. 3 5 ) TIMER ( Е ) ( ) (Fig. 3 6 ). S L E E P ( Е Ч Е ЧЕ ) (Fig. 5 R ) SELECT ( ) ( / ) (Fig. 5 U ). , ( ). : ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 0.5H 1H 2H 3H 5H 7H 9H : ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 0.5H 7H 5H 3H 2H 1H 9H . ...
Page 14 - M A N U A L A U TO (; • SET; OUTDOOR UNIT LOW NOISE (
Ru-12 Е Е MANUAL AUTO ( Ч ) MANUAL AUTO ( ) . MANUAL AUTO ( Ч ) (Fig. 2 2 ) 3 10 . M A N U A L A U TO ( ) (Fig. 2 2 ) 3 . ● M A N U A L A U T O ( ) , , A U T O ( Е ), ( . . 7). ● “ A U T O ” ( Е ) , (24 °C ). 10 °C Е Е • 10 °C 10 °C. HEAT (Fig. 5 E ), . 10 °C Е Е 10 °C. HEAT ( Е ) (Fig. 5 E ) ECONOM...
Page 16 - ЕХ
Ru-14 1. . 2. . ● (6 ), . (6 ) (6 ) ( ) 3. . ● ● . 3. . 1 , . 2 , . 4. . ● . Е - Е ( ) ● . ( .) ● . ( , ) ● 3 . (UTR-FA16) ( ) . [ ( ) — - ] ● 3 , . ● . (UTR- FA16-2) ( ) . . 1 . 2 . 1) , . . , . 2) . 3) . 3 . Ч ( ). ● Е - ЕХ Ы Ы : UTR-FA16 ● : UTR-FA16-2 1. . 2. , . ( ) , . . • , . “ Х ”. MANUAL AU...