GE PSB9120BLTS - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME.; card included in the packing material.

2 49-40687-4 THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME. Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances product, and we think you will too. ...

Page 3 - WARNING; excessive microwave energy:; IMPORTANT SAFETY INFORMATION; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

49-40687-4 3 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS SAFETY INFORMA TION WARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: Ŷ 5HDGDOO...

Page 4 - Continued; CLEANING

4 49-40687-4 SAFETY INFORMA T ION READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING Arcing can occur during both speedcooking and microwave cooking. If you see arcing, press the CANCEL/OFF pad and correct the problem. Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: Ŷ 0HWDORUIRLOWRXF...

Page 5 - SAFETY; SPEEDCOOK OVEN-SAFE COOKWARE; Cookware will become hot; Cookware will become hot.

49-40687-4 5 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE SAFETY INFORMA TION WARNING SPEEDCOOK OVEN-SAFE COOKWARE Ŷ The oven and door will get very hot when speedcooking. Ŷ Cookware will become hot because of heat transferred from th...

Page 6 - MICROWAVE-SAFE COOKWARE

6 49-40687-4 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS SAFETY INFORMA TION WARNING MICROWAVE-SAFE COOKWARE Make sure to use suitable cookware during microwave cooking. Most glass casseroles, cooking dishes, measuring cups, custard cups, pottery or china dinnerware which does not have metallic trim or glaze w...

Page 7 - STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNINGS; PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE

49-40687-4 7 NOTICE: PACEMAKERS Most pacemakers are shielded from interference from electronic products, including microwaves. However, patients with pacemakers may wish to consult their physicians if they have concerns. STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNINGS WARNING This product contains one o...

Page 8 - Getting to Know Advantium; Advantium Quick Start; Set the Clock; Microwaving with Express; Press CANCEL/OFF at any time to stop cooking.; Turntable; ADV

8 49-40687-4 Getting to Know Advantium Advantium Quick Start Set the Clock When you first plug in the oven or after a power outage: 1. Turn the selector dial to set the hour. Press the dial to enter. 2. Turn the dial to set the minute. Press the dial to enter. 3. Turn the dial to select AM or PM. Pr...

Page 9 - Wire Oven Rack and Aluminum Baking Sheet

49-40687-4 ADV ANTIUM: )HDWXUHV Features 1. Turntable The turntable must always be in place, on the oven floor, for all cooking. Be sure the turntable is seated securely over the spindle in the center of the oven. 2. Non-stick Metal Tray Put food directly on the non-stick metal tray and place on the...

Page 10 - Controls

10 49-40687-4 1. SPEEDCOOK/Repeat Last Press this pad to access the pre-set speedcook menu. Press and hold for 3 seconds to repeat the last cooking selection. 2. CONV BAKE/BROIL Press this pad to bake, broil or toast. 3. CUSTOM SPEEDCOOK Press this pad to set your own speedcook program. 4. WARM/PROO...

Page 11 - Speedcook Power Level

49-40687-4 11 SPEEDCOOKING Speedcooking Speedcook Power Level Advantium uses power from a high intensity halogen light, ceramic heaters, and microwaves to cook food from the top, bottom, and interior simultaneously to seal in moisture and flavor. When using the pre-set speedcook recipes on the food ...

Page 12 - Speedcooking; Cooking Tips; Foods can touch but should not overlap.; Custom Speedcook; Repeat Last; SPEEDCOOKING

12 49-40687-4 Speedcooking Cooking Tips To ensure consistent and even browning when cooking foods directly on the non-stick metal tray, arrange food as shown below. Foods can touch but should not overlap. )UHVKPHDWFKLFNHQILVKRUVHDIRRGWKDWKDVEHHQIUR]HQVKRXOGEHWKDZHGEHIRUHFRRNLQJWKHPLFURZDYHGHIURVWIHD...

Page 13 - Ŷ6DQGZLFK; Pre-set Speedcook Menu

49-40687-4 13 SPEEDCOOKING Speedcooking SPEEDCOOK PRE-SET FOOD SELECTIONS: Ŷ$SSHWL]HUV Ŷ'HVVHUWV Ŷ3L]]D Ŷ6DQGZLFK Ŷ%UHDGV Ŷ(QWUHHV Ŷ3RWDWRHV Ŷ6HDIRRG Ŷ%UHDNIDVW Ŷ0HDWV Ŷ3RXOWU\ Ŷ6LGH'LVK Pre-set Speedcook Menu Advantium is already pre-set to cook over 175 popular dishes. 3UHVVWKH63(('&22.SDG If ...

Page 15 - Favorite Recipe; To Enter and Save

49-40687-4 15 SPEEDCOOKING Favorite Recipe To Enter and Save Add and save up to 30 of your own Speedcook or microwave recipes, or pre-set Speedcook menu recipes DVDIDYRULWHUHFLSH2QFHLW¶VGRQH\RXFDQTXLFNO\ recall your favorite so that your food cooks just the way you want it every time! 3UHVVWKH)$925,...

Page 16 - Things that are Normal; Cooking Times; Sounds

16 49-40687-4 Things that are Normal Cooking Times Ŷ :KHQVSHHGFRRNLQJSUHSURJUDPPHGIRRGV\RXPD\ VHH237,0,=,1*&22.7,0(LQWKHGLVSOD\VHYHUDO seconds after you press START/PAUSE. The oven automatically senses the electrical voltage level in your home and adjusts the cooking time up or down for proper c...

Page 17 - When baking, remember that the; How to Bake; To bypass preheating:

49-40687-4 17 BAKING, BROILING, AND T O ASTING Baking, Broiling, and Toasting Baking allows you to cook foods the same way as a conventional oven, using a heating element to raise the temperature of the air inside the oven. Any oven WHPSHUDWXUHIURP)WR)PD\EHVHW Broiling allows you to broil foods in...

Page 18 - How to Broil or Toast; ARMING AND

18 49-40687-4 Baking, Broiling, and Toasting How to Broil or Toast 3UHVVWKH&219%$.(%52,/SDG 2. Turn the dial to BROIL or TOAST and press to enter. To bypass preheating: 1. When the prompt shows PREHEAT THE OVEN? turn the dial to NO. Press the dial or press START/PAUSE to begin cooking. 2. Place ...

Page 19 - Warming; To Crisp Stale Items:; Tips for Crisp Foods.

49-40687-4 BAKING, BROILING, AND T O ASTING Warming and Proofing Warming The WARM feature will keep hot, cooked foods at serving temperature. Always start with hot food. Use cookware and utensils that can withstand temperatures XSWRÛ) 3UHVVWKH:$503522)SDG 7XUQWKHGLDOWRVHOHFW+2/')22':$503UHVV the dia...

Page 20 - Microwaving; Cookware; Microwave Pre-Set Selections; Ŷ Cook; MICROWAVING

20 49-40687-4 Microwaving Make sure the turntable and clear glass tray are in place. Place food or microwavable container directly on the clear glass tray to cook your food. Cookware Ŷ0DNHVXUHWKDWFRRNZDUHLVVXLWDEOHIRUPLFURZDYLQJ Ŷ3ODFHIRRGRUPLFURZDYDEOHFRQWDLQHUGLUHFWO\RQWKH clear glass tray to cook...

Page 21 - Express

49-40687-4 21 MICROW A VING Microwaving Cook By Time / Cook By Time 1 & 2 8VH&22.%<7,0(DQG&22.%<7,0( WR microwave food that is not in the recipe section and at WKHWLPHV\RXVHW Ŷ 7KHSRZHUOHYHOLVDXWRPDWLFDOO\VHWDWKLJKEXW\RX can change it for more flexibility. 3UHVVWKH&22.SDG 7XUQW...

Page 22 - Defrost By Food Type; Conversion Guide; Defrost By Time; after

22 49-40687-4 Microwaving Defrost By Food Type Auto Defrost automatically sets the defrosting times and power levels to give even defrosting results for meats, poultry and fish weighing up to 6 pounds. 1. Remove food from the package and place it on a microwave-safe dish. 3UHVVWKH'()5267SDG 7XUQWKHG...

Page 23 - Sensor Cooking Cookware; Notes About the Reheat Program:

49-40687-4 23 MICROW A VING Microwaving Sensor Cooking Cookware The proper containers and covers are essential for best sensor cooking. Ŷ$OZD\VXVHPLFURZDYHVDIHFRQWDLQHUVDQGFRYHUWKHP with lids or vented plastic wrap. Never use tight sealing plastic containers—they can prevent steam from escaping and ...

Page 24 - Interference; Lights; Oven Heat

24 49-40687-4 Microwaving Things that are Normal Interference Ŷ79UDGLRLQWHUIHUHQFHPLJKWEHQRWLFHGZKLOHXVLQJ the microwave. Similar to the interference caused by other small appliances, it does not indicate a problem with the microwave. Move the radio or TV as far away from the microwave as possible, ...

Page 25 - Cook Time Completed

49-40687-4 25 OTHER FEATURES Other Features Cook Time Completed To remind you that you have food in the oven, the oven ZLOOGLVSOD\&22.7,0(&203/(7('DQGEHHSRQFHD minute until you either open the oven door or press the &$1&(/2))SDG Review Use this feature to review the current cooking s...

Page 26 - Other Features; Help; Automatic Fan; Features found in the HELP function.; OTHER FEATURES

26 49-40687-4 Other Features Help Use this feature to find out more about your oven and its features. 1. Press the HELP pad. 2. Turn the dial to select the feature name. Press the dial to enter. The display will show a description for the program you have chosen. Child Lock-Out You may lock the cont...

Page 27 - Helpful Hints; Removable Turntable; Cooking Trays and Baking Sheet

49-40687-4 27 CARE AND CLEANING Care and Cleaning Helpful Hints An occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside fresh. Be certain the oven control is turned off before cleaning any part of this oven. Inside Clean the inside of the oven often for proper heating...

Page 28 - Outside; Case; Stainless Steel; RQVRPHPRGHOV; Care and Cleaning

28 49-40687-4 Outside We recommend against using cleaners with ammonia or alcohol, as they can damage the appearance of the oven. If you choose to use a common household cleaner, first apply the cleaner directly to a clean cloth, then wipe the soiled area. Case Clean the outside with a sudsy cloth. ...

Page 29 - TROUBLESHOOTING TIPS; Problem; LIGHTS; DISPLAY; Before you call for service

49-40687-4 TROUBLESHOOTING TIPS Problem Possible Cause What To Do LIGHTS Light during a speedcook cycle dims and cycles on and off, even at full power levels This is normal. Power level has been automatically reduced because the oven is hot. This is normal. The oven senses the heat level and adjusts...

Page 31 - What GE Appliances will not cover:; ARRANTY; Advantium Oven Warranty; EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES

49-40687-4 31 Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service under the warranty . GEAppliances.com $OOZDUUDQW\VHUYLFHLVSURYLGHGE\RXU)DFWRU\6HUYLFH&HQWHUVRUDQDXWKRUL]HG&XVWRPHU&DUH ® technician. To schedule service online, visit us at www.geappli...

Page 33 - MANUAL DEL USUARIO; HORNO ADVANTIUM®

Anote aquí los números de modelo y de serie: Modelo número __________ Número de serie __________ Los encontrará en una etiqueta dentro del horno. GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. MANUAL DEL USUARIO HORNO ADVANTIUM® 49-40687-4 12-16 GEA PSB9120...

Page 34 - GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR.; tenerlo en la familia.

2 49-40687-4 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y ...

Page 35 - ADVERTENCIA; exposición a energía de microondas excesiva:

49-40687-4 3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendio, lesiones o exposición a energía de microondas excesiva: Cuando utilice...

Page 36 - Continuado

4 49-40687-4 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA El arqueo voltaico puede ocurrir tanto durante la cocción rápida (speedcooking) y de microondas. Si nota que ocurre arqueo voltaico, apriete...

Page 37 - RECIPIENTES DE COCINA SEGUROS DISEÑADOS PARA HORNEAR, ASAR,; UTENSILIOS PARA COCCIÓN RÁPIDA SEGUROS PARA MICROONDAS

49-40687-4 5 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA RECIPIENTES DE COCINA SEGUROS DISEÑADOS PARA HORNEAR, ASAR, CALENTAR, ACTIVAR Y TOSTAR Ŷ El horno y la compuerta se tornarán muy calientes c...

Page 38 - RECIPIENTES DE COCINA SEGUROS DISEÑADOS PARA

6 49-40687-4 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA RECIPIENTES DE COCINA SEGUROS DISEÑADOS PARA MICROONDAS Asegúrese de utilizar recipientes de cocina adecuados durante la cocción a microonda...

Page 39 - INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA; ADVERTENCIAS DE LA PROPOSICIÓN 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA

49-40687-4 7 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA (a) No intente hacer funcionar el horno con la compuerta abierta ya que ...

Page 40 - Familiarícese con Advantium; Inicio rápido Advantium; Familiarícese con

8 49-40687-4 Familiarícese con Advantium Inicio rápido Advantium Poner el reloj Cuando conecte por primera vez el horno después de una interrupción eléctrica:1. Gire el dial seleccionador para poner la hora. Apriete el dial para ingresar. 2. Gire el dial seleccionador para ajustar los minutos. Aprie...

Page 41 - Funciones del Horno

49-40687-4 9 Funciones del horno ADV ANTIUM: Funciones del Horno 1. Base giratoria /DEDVHJLUDWRULDVLHPSUHGHEHHVWDUFRORFDGDHQODSDUWH inferior del horno, para efectuar todo tipo de cocción. Asegúrese que la base giratoria se encuentre bien asentada sobre el rotor situado en el centro del horno. 2. Ban...

Page 42 - Controles

10 49-40687-4 1. SPEEDCOOK/Repeat Last (COCCIÓN RÁPIDA/Repetir última) Apriete este botón para acceder al menú de cocción rápida preprogramado. Apriételo y manténgalo presionado por el plazo de 3 segundos para repetir la última selección de cocción. 2. CONV BAKE/BROIL (HORNEAR POR CONV/ASAR) Apriete...

Page 44 - Cocción rápida; Consejos de cocción; Continuar función; COCCIÓN RÁPIDA

12 49-40687-4 Cocción rápida Consejos de cocción Para asegurar un dorado uniforme y constante cuando cocine los alimentos directamente en la bandeja de metal antiadherente, coloque los alimentos como se indica a continuación. Los alimentos pueden estar juntos pero no se deben montar unos sobre otros...

Page 45 - Ŷ3RVWUHV; Menú de cocción rápida preestablecido

49-40687-4 13 COCCIÓN RÁPIDA Cocción rápida Selecciones de PRE-set FOOD seLEctions (Selecciones de ALIMENTOS preprogramados) de cocción rápida: Ŷ$SHULWLYRV Ŷ'HVD\XQR Ŷ*XDUQLFLRQHV Ŷ3HVFDGRV\PDULVFRV Ŷ$YHV Ŷ(PSDUHGDGR Ŷ3DQHV Ŷ3L]]D Ŷ&DUQHV Ŷ(QWUDQWHV Ŷ3DSDV Ŷ3RVWUHV Menú de cocción rápida preesta...

Page 47 - Receta favorita; Para encontrar y utilizar; Para borarlas

49-40687-4 15 COCCIÓN RÁPIDA Receta favorita Para ingresar y almacenar Agregue y almacene hasta 30 de sus propias recetas de microondas o de cocción rápida como sus recetas favoritas. ¡Una vez que lo haya hecho, podrá acceder a su receta favorita rápidamente de modo que sus comidas se cocinen justo ...

Page 48 - Cosas que son normales

16 49-40687-4 Cosas que son normales Tiempos de cocción Ŷ &XDQGRFRFLQHFRQODIXQFLyQGHFRFFLyQUiSLGDODV comidas preprogramadas, puede que vea el mensaje 237,0,=,1*&22.7,0(237,0,=$&,Ï1'(/7,(032'(&2&&,Ï1HQODSDQWDOODGXUDQWHDOJXQRVVHJXQGRVGHVSXpVGHDSUHWDU67$573$86(,1,&,$53$86$5(...

Page 49 - PRECAUCIÓN; Cómo hornear

49-40687-4 17 CÓMO HORNEAR, ASAR Y T O STAR Cómo hornear, asar y tostar /DIXQFLyQGHKRUQHDUOHSHUPLWHFRFLQDUORVDOLPHQWRVGH la misma forma que un horno convencional, utilizando un elemento de calentamiento para incrementar la temperatura del aire dentro del horno. Se puede ajustar cualquier temperatura...

Page 50 - Cómo asar o tostar

18 49-40687-4 CÓMO HORNEAR, ASAR Y T O ST AR Cómo hornear, asar y tostar Cómo asar o tostar $SULHWHHOERWyQ&219%$.(%52,/+251($5 325&219$6$5 *LUHHOGLDOD%52,/$6$5R72$677267$5\ apriételo para ingresar. Para omitir el proceso de precalentamiento: 1. Cuando aparezca el mensaje PREHEAT THE OVEN? ¢3...

Page 51 - Calentamiento; Consejos para alimentos crujientes:; CALENT; Tabla de selección de temperatura y humedad

49-40687-4 19 Calentamiento /DIXQFLyQ:$50&$/,(17(PDQWHQGUiFDOLHQWHVORV alimentos cocinados a una temperatura de servir. Empiece siempre con comida caliente. Utilice recipientes de cocina y utensilios que puedan soportar temperaturas de hasta 230° F. $SULHWHHOERWyQ:$503522)&$/(17$5$&7,9$5...

Page 52 - Cocción por microondas; Recipientes de cocina; Cómo utilizar las selecciones de microondas preprogramadas; COCCIÓN POR MICROONDAS

20 49-40687-4 Cocción por microondas Asegúrese de que la base giratoria y la bandeja de vidrio transparente se encuentran colocadas. Coloque los alimentos o recipiente para microondas directamente en la bandeja de vidrio transparente para cocinar sus alimentos. Recipientes de cocina Ŷ$VHJ~UHVHTXHVXV...

Page 53 - Recetas favorita; Nivel(es) de potencia del horno microondas

49-40687-4 21 COCCIÓN POR MICROONDAS Cocción por microondas Cook By Time (Cocinar por tiempo) y Cook By Time 1 & 2 (Cocinar por tiempo 1 y 2) 8WLOLFHODVIXQFLRQHVGH&22.%<7,0(&2&,1$53257,(032\&22.%<7,0( SDUDFRFLQDUSRUPLFURRQGDV los alimentos que no se encuentran en la sección...

Page 54 - Descongelación por tipo de alimento; Descongelación por tiempo

22 49-40687-4 Cocción por microondas Descongelación por tipo de alimento /DIXQFLyQ$XWR'HIURVW'HVFRQJHODFLyQDXWRPiWLFDDMXVWD los tiempos de descongelación y los niveles de potencia para ofrecer resultados de descongelación uniformes para carnes de res, pollo y pescado de hasta 6 libras de peso. 1. Sa...

Page 55 - Cocción de microondas por sensor; Cocción por sensor; Notas sobre el programa de Recalentamiento:

49-40687-4 23 COCCIÓN POR MICROONDAS Cocción por microondas Cocción de microondas por sensor /RVUHFLSLHQWHV\WDSDVRFXELHUWDVDSURSLDGDVVRQHVHQFLDOHV para obtener los mejores resultados con la cocción por sensor. Ŷ8WLOLFHVLHPSUHUHFLSLHQWHVDGHFXDGRVSDUDPLFURRQGDV\ cúbralos con tapas o envoltura plástica...

Page 57 - “COOK TIME COMPLETED” (Tiempo de cocción completo)

49-40687-4 25 Otras funciones OTRAS FUNCIONES “COOK TIME COMPLETED” (Tiempo de cocción completo) Para recordarle que tiene comida en el horno, el horno LQGLFDUiHOPHQVDMH&22.7,0(&203/(7('7,(032'(&2&&,Ï1&203/(72\SLWDUiXQDYH]SRUPLQXWRKDVWDTXHDEUDODFRPSXHUWDGHOKRUQRRDSULHWHHOERWy...

Page 58 - Ayuda; Ventilador automático

26 49-40687-4 Otras funciones OTRAS FUNCIONES Ayuda Utilice esta función para saber más sobre su horno y sus funciones. $SULHWHHOERWyQ+(/3$<8'$ 2. Gire el dial para seleccionar el nombre de la función. Apriete el dial para ingresar. /DSDQWDOODPRVWUDUiXQDGHVFULSFLyQGHOSURJUDPDTXHKD seleccionado. S...

Page 59 - Consejos útiles; Base giratoria desmontable

49-40687-4 27 Mantenimiento y limpieza MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Consejos útiles Una limpieza minuciosa ocasional con un trapo empapado de bicarbonato sódico y agua mantendrá el interior fresco. Asegúrese que se encuentre apagado el control del horno antes de limpiar cualquier pieza del horno. Interi...

Page 60 - Exterior; Acero inoxidable; HQDOJXQRVPRGHORV; Mantenimiento y limpieza

28 49-40687-4 Exterior No recomendamos utilizar limpiadores compuestos por amoníaco o alcohol, ya que pueden dañar la apariencia del horno. Si desea utilizar un limpiador casero común, primero aplique el limpiador directamente sobre un trapo limpio y luego limpie el área sucia. Cubierta /LPSLHHOH[WH...

Page 61 - Antes de solicitar el servicio técnico; CONSEJOS P

49-40687-4 29 Problema Causas posibles Qué hacer/Explicación LUCES La luz durante un ciclo de cocción rápida se atenúa y se cicla incluso a máximos niveles de potencia Esto es normal. El nivel de potencia ha sido se reduce automáticamente debido a que el horno se encuentra caliente. Esto es normal. ...

Page 62 - Lo que GE Appliances no cubrirá:; GARANTÍA; Garantía del horno Advantium; EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS

30 49-40687-4 Abroche su recibo aquí. Para acceder al servicio técnico de acuerdo con la garantía deberá contar con la prueba de la fecha original de compra. GEAppliances.com Todo el servicio de garantía es provisto por nuestros Centros de Servicio de Fabricación, o un técnico autorizado de Customer...

Page 63 - Notas; NOT

Page 64 - Soporte para el Consumidor

32 49-40687-4 Impreso en Corea Soporte para el Consumidor SOPORTE P ARA EL CONSUMIDOR Sitio Web de GE Appliances ¢'HVHDUHDOL]DUXQDFRQVXOWDRQHFHVLWDD\XGDFRQVXHOHFWURGRPpVWLFR"£,QWHQWHDWUDYpVGHO6LWLR:HEGH*($SSOLDQFHVODV 24 horas del día, cualquier día del año! Usted también puede comprar más elect...