GE PB900YVFS - Manuals

49-2001277 Rev. 0 5 SAFETY INFORMA TION READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING GLASS COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS Ŷ 8VHFDUHZKHQWRXFKLQJWKHFRRNWRS7KHJODVV surface of the cooktop will retain heat after the controls have bee...

6 49-2001277 Rev. 0 SAFETY INFORMA T ION READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING SELF-CLEANING OVEN SAFETY INSTRUCTIONS The self-cleaning feature operates the oven at temperatures high enough to burn away food soils in th...

49-2001277 Rev. 0 7 SAFETY INFORMA TION READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE How to Remove Protective Shipping Film and Packaging Tape Carefully grasp a corner of the protective shipping film with your fingers and slowly peel ...

8 49-2001277 Rev. 0 USING THE RANGE: 6XUIDFH8QLWV Surface Units Operating the Cooktop Elements WARNING FIRE HAZARD: Never leave the range unattended with the cooktop on medium or high settings. Keep flammable items away from the cooktop. Turn off all controls when done cooking. Failure to follow the...

10 49-2001277 Rev. 0 Surface Units (Cont.) USING THE RANGE: 6XUIDFH8QLWV Cookware for Radiant Glass Cooktops The following information will help you choose cookware which will give good performance on glass cooktops. NOTE: Follow all cookware manufacturer’s recommendations when using any type of coo...

49-2001277 Rev. 0 11 More about Cookware Ŷ 3ODFHRQO\GU\SDQVRQWKHVXUIDFHHOHPHQWV'RQRW place lids on the surface elements, particularly wet lids. Wet pans and lids may stick to smooth surface when cool. Ŷ 'RQRWXVHZRNVWKDWKDYHVXSSRUWULQJV7KLVW\SHRI wok will not heat on the cooktop. Ŷ :HUHFRPPHQGWKDW\RX...

12 49-2001277 Rev. 0 USING THE RANGE: Oven Controls Oven Controls 1. Traditional Cooking Modes: Your oven has the following traditional cooking modes: Bake , Broil and Warm . See the Oven Cooking Modes section for more information. 2. Convection Cooking Modes: Convection cooking modes use increased ...

49-2001277 Rev. 0 13 USING THE RANGE: Special Features Special Features There are several different special features on your range. To change the settings of these special features: Ŷ 3UHVV WKH Bake and Broil pads at the same time and hold until the special features menu is displayed. Ŷ 8VH WKH RU Q...

14 49-2001277 Rev. 0 This range offers a standard Sabbath mode*. Some of the Sabbath mode features that will be noticed by the consumer include the disabling of tones, disabling of oven lights, and delays of about 30 seconds to one minute between a request for a temperature change and its implementa...

49-2001277 Rev. 0 15 Recommended rack positions for various types of foods are provided in the Cooking Guide. Adjusting rack position is one way to impact cooking results. For example, if you would prefer darker tops on cakes, muffins, or cookies, try moving food one rack position higher. If you fin...

16 49-2001277 Rev. 0 USING THE RANGE: Cooking Modes Cooking Modes Your new oven has a variety of cooking modes to help you get the best results. These modes are described below. Refer to the Cooking Guide section for rack position and other recommendations for specific modes and foods. Bake The trad...

49-2001277 Rev. 0 17 Oven Cooking Guide Air Fry Cooking Guide Air Fry is a special, no-preheat, cooking mode that is designed to produce foods with a crispier exterior than traditional oven cooking. Select Air Fry , then input the desired set temperature and press Start . The temperature can be set ...

18 49-2001277 Rev. 0 USING THE RANGE: Cooking Guide Cooking Guide FOOD TYPE RECOMMENDED MODE(S) RECOMMENDED RACK POSITION(S) ADDITIONAL SUGGESTIONS Baked Goods Layer cakes, sheet cakes, bundt cakes, muffins, quick breads on a Single Rack Bake Bake Goods 3 8VHVKLQ\FRRNZDUH Layer cakes* on Multiple Ra...

49-2001277 Rev. 0 19 Cleaning the Range – Exterior CARE AND CLEANING: Cleaning the Range – Exterior WARNING If your range is removed for cleaning, servicing or any reason, be sure the anti-tip device is reengaged properly when the range is replaced. Failure to take this precaution could result in ti...

20 49-2001277 Rev. 0 CARE AND CLEANING: Cleaning the Range – Interior Cleaning the Range – Interior Racks All racks can be washed with warm, soapy water. Enameled (not shiny) racks can be left in the cavity during self clean. Racks may be more difficult to slide, especially after a self-clean. Put s...

49-2001277 Rev. 0 21 CARE AND CLEANING: Cleaning the Glass Cooktop Cleaning the Glass Cooktop Normal Daily Use Cleaning For models with Precision Cooktop Sensor on the left front element: ONLY use water and dish detergent RQWKH3UHFLVLRQ&RRNWRS6HQVRU'RQRWXVHFUHDP based cleaners. Cleaners that hav...

49-2001277 Rev. 0 23 CARE AND CLEANING: 2YHQ /LJKW 2 YHQ 'RRU NOTE: The glass cover should be removed only when cold. Wearing latex gloves may offer a better grip.Before replacing the bulb, disconnect electrical power to the oven at the main fuse or circuit breaker panel. Let the bulb cool completel...

24 49-2001277 Rev. 0 Problem Possible Cause What To Do Surface units do not work properly or flashing power setting. Pan not positioned correctly. Center the pan in the cooking zone. Pan is not in full contact with glass surface. Pan must be flat. In some areas, the power (voltage) may be low. Cover...

28 49-2001277 Rev. 0 Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service under the warranty . LIMITED W ARRANTY cafeappliances.com All warranty service is provided by our Factory Service Centers, or an authorized service technician. To schedule service online, v...

49-2001277 Rev. 0 29 Accessories )URQW&RQWURO.QREVDQG+DQGOHV Small Broiler Pan (8 ¾ ” x 1 ¼” x 13 ½ “) Large Broiler Pan (12 ¾ ” x 1 ¼” x 16 ½ “) ;/%URLOHU3DQ´[ó´[³ Parts Oven racks Oven elements Light bulbs Cleaning Supplies CitruShine™ Stainless Steel Wipes Stainless Steel Appliance Cleaner No...

30 49-2001277 Rev. 0 Printed in Mexico Consumer Support CONSUMER SUPPORT Café Website Have a question or need assistance with your appliance? Try the Café website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great Café products and take advantage of all our on-line support service...

MANUAL DEL PROPIETARIO Escriba los números de modelo y de serie aquí: Nº de Modelo ____________ Nº de Serie ______________ Encontrará la etiqueta de calificación en el frente, detrás del cajón de la estufa. ESTUFAS Radiantes GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo lice...

2 49-2001277 Rev. 0 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Applian...

49-2001277 Rev. 0 3 DISPOSITIVO ANTI-VOLCADURAS Para reducir el riesgo de volcar la estufa, ésta debe sujetarse mediante un soporte anti-volcaduras con una adecuada instalación. Ver las instrucciones de instalación enviadas con el soporte para obtener detalles completos antes de iniciar la instalaci...

4 49-2001277 Rev. 0 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA MANTENGA LOS MATERIALES INFLAMABLES ALEJADOS DE LA ESTUFA Si esto no se cumple, se podrán sufrir lesiones pers...

49-2001277 Rev. 0 5 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN DE VIDRIO Ŷ Tenga cuidado al tocar la estufa. La superf...

6 49-2001277 Rev. 0 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL HORNO CON LIMPIEZA AUTOMÁTICA La función de limpieza automática usa el horno en...

49-2001277 Rev. 0 7 Cómo Retirar la Película Protectora de Envío y la Cinta de Embalaje Con cuidado tome un extremo de la película protectora de envío con los dedos y lentamente retire la misma de la superficie del electrodoméstico. No utilice ningún producto filoso para retirar la película. Retire ...

8 49-2001277 Rev. 0 USO DE LA ESTUF A: Unidades de superficie Unidades de superficie Uso de los Elementos de la Superficie de Cocción ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO: Nunca pierda de vista la estufa cuando la estufa esté en las configuraciones medio o alto. Mantenga los ítems inflamables alejados de ...

49-2001277 Rev. 0 9 Limitador de Temperatura en Estufas de Vidrio Radiante Cada unidad de superficie radiante cuenta con un limitador de temperatura. El limitador de temperatura evita que la estufa de vidrio se caliente en exceso. El limitador de temperatura podrá apagar las unidades superficiales p...

10 49-2001277 Rev. 0 Utensilio para Placa de Cocción para Vidrio Radiante La siguiente información lo ayudará a elegir los recipientes de cocción que brindan un buen desempeño en estufas de vidrio. Ver el folleto sobre recipientes para usar con estufas de inducción. NOTA: Siga todas las recomendacio...

49-2001277 Rev. 0 11 Más sobre Utensilios Ŷ &RORTXHVyORUHFLSLHQWHVVHFRVVREUHORVHOHPHQWRVGH superficie. No coloque tapas sobre los elementos de superficie, en especial tapas mojadas. Es posible que las ollas y tapas mojadas se adhieran a la superficie plana cuando se enfríen. Ŷ 1RXVHZRNVFRQDQLOOR...

12 49-2001277 Rev. 0 Controles del Horno USO DE LA ESTUF A: Controles del Horno 1. Traditional Cooking Modes (Modos de Cocción Tradicionales): Su horno cuenta con los siguientes modos de cocción tradicionales: Bake (Hornear), Broil (Asar) , y Warm (Calentar). Para más información, consulte la secció...

49-2001277 Rev. 0 13 Funciones Especiales USO DE LA ESTUF A: Funciones Especiales Existen varias funciones especiales diferentes en su estufa. Para cambiar las configuraciones de estas funciones especiales: Ŷ 0DQWHQJD SUHVLRQDGDV ODV WHFODV Bake (Hornear) y Broil (Asar) al mismo tiempo, y espere has...

14 49-2001277 Rev. 0 Esta estufa ofrece un modo Sabbath (Sabático) estándar*. Algunas de las funciones del modo Sabbath (Sabático) observadas por el consumidor incluirán la desactivación de tonos, desactivación de las luces del horno, y retrasos de entre 30 segundos y un minuto entre una solicitud d...

49-2001277 Rev. 0 15 El horno cuenta con seis posiciones de estantes. En la Guía de Cocción, se brindan recomendaciones de posiciones de los estantes para diferentes tipos de comidas. Se ajusta un estante en una dirección para afectar los resultados de cocción. Por ejemplo, si se prefieren partes su...

16 49-2001277 Rev. 0 USO DE LA ESTUF A: Modos de Cocción Su horno posee una variedad de modos de cocción para que pueda obtener los mejores resultados. Estos modos se describen a continuación. Para acceder a recomendaciones para comidas específicas, consulte la sección de la Guía de Cocción. Recuerd...

49-2001277 Rev. 0 17 USO DE LA ESTUF A: Guía de Cocción del Horno Guía de Cocción del Horno Modo de Cocción para Freír con Aire Air Fry (Freír con Aire) es un modo de cocción especial sin precalentamiento, que fue diseñado para producir comidas que en su exterior queden más crocantes que en la cocci...

18 49-2001277 Rev. 0 Guía de Cocción USO DE LA ESTUF A: Guía de Cocción TIPO DE COMIDA MODO(S) RECOMENDADO(S) POSICIÓN(ES) DE ESTANTES RECOMENDADA SUGERENCIAS ADICIONALES Productos Horneados Tortas con capas, tortas rectangulares, roscas, panecillos, pan rápido en un Solo Estante Hornear Productos H...

49-2001277 Rev. 0 19 Limpieza de la Estufa - Exterior CUIDADO Y LIMPIEZA: Limpieza de la Estufa - Exterior ADVERTENCIA Si se quita la estufa para efectuar una limpieza, reparaciones o cualquier otra razón, verifique que el dispositivo anti-volcaduras se coloque de manera adecuada cuando vuelva a ins...

20 49-2001277 Rev. 0 CUIDADO Y LIMPIEZA: Limpieza de la Estufa - Interior Limpieza de la Estufa - Interior Estantes Todos los estantes se pueden lavar con agua caliente y jabón. Los estantes esmaltados (no brillosos) se pueden dejar en la cavidad durante el ciclo de limpieza automática.Es posible qu...

49-2001277 Rev. 0 21 Limpieza de la Placa de Cocción de Vidrio CUIDADO Y LIMPIEZA: Limpieza de la Placa de Cocción de V idrio Residuos pegados NOTA: Se podrán producir DAÑOS sobre la superficie de vidrio si utiliza estropajos que no sean los recomendados. Para los modelos con Sensor de la Superficie...

22 49-2001277 Rev. 0 CUIDADO Y LIMPIEZA: Cómo limpiar la estufa de vidrio Daños por derrames azucarados y plástico derretido Se deberá tener especial cuidado al eliminar sustancias calientes, a fin de evitar daños permanentes sobre la superficie de vidrio. Los derrames azucarados (como gelatinas, du...

49-2001277 Rev. 0 23 CUIDADO Y LIMPIEZA: /X] GHO+RUQR 3 XHUWD GHO+RUQR NOTA: La tapa de vidrio deberá ser retirada sólo cuando esté fría. Si usa guantes de látex, tendrá un mejor agarre. Antes de reemplazar la lámpara, desconecte la conexión eléctrica del horno del fusible principal o del panel del ...

24 49-2001277 Rev. 0 Problema Causa Posible Qué Hacer Las unidades de superficie no funcionan bien o destella la configuración de energía. La bandeja no están en contacto completo con la superficie de vidrio. La bandeja debe ser plana. En algunas regiones la energía (voltaje) puede ser baja. Cubra e...

28 49-2001277 Rev. 0 Garantía Limitada de la Estufa Eléctrica de GE Appliances GARANTÍA LIMIT ADA Abroche su recibo aquí. Para acceder al servicio técnico de acuerdo con la garantía deberá contar con la prueba de la fecha original de compra. GEAppliances.com Todo el servicio de garantía es provisto ...

49-2001277 Rev. 0 29 Accesorios Olla para Asar Pequeña (8 ¾ ” x 1 ¼” x 13 ½ “) Olla para Asar Grande* (12 ¾ ” x 1 ¼” x 16 ½ “) Olla para Asar Extra Grande** (17 ¾ ” x 1 ¼” x 19 ½ “) Piezas Estantes del horno Elementos del horno Lámparas de luz Suministros de Limpieza Limpiadores de Acero Inoxidable ...