Garmin nuvi 1350- Manuals

6 nécessitant une utilisation prolongée des commandes de l’appareil. Garez-vous à un endroit autorisé n’entravant pas la sécurité des autres automobilistes avant d’effectuer toute opération de ce type. • En cours de navigation, comparez attentivement les informations affichées à l’écran de l’apparei...

8 RESTRICTION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSECUTIFS, LES RESTRICTIONS SUSMENTIONNEES PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER. Garmin se réserve le droit exclusif de réparer l’appareil ou le logiciel, ou de les remplacer (par un produit de remplacement neuf ou entièrement révisé) ou de proposer le remboursem...

9 queste operazioni. • Durante la navigazione, confrontare attentamente le informazioni visualizzate sul dispositivo con tutte le informazioni per la navigazione disponibili, inclusi segnali stradali, strade chiuse, condizioni stradali, congestioni del traffico, condizioni climatiche e altri fattori...

10 Marchio CE Se sul dispositivo è presente il marchio di avviso CE, il dispositivo usa bande di frequenza che non sono armonizzate con le direttive dell’Unione europea e/o l’uso dello stesso è soggetto a limitazioni stabilite da uno o più stati membri. garanzia la garanzia è prestata dal venditore:...

11 eventuale utilizzo di un caricabatteria di modello differente rispetto a quello fornito con il prodotto. I materiali soggetti ad usura (inclusi fusibili, batterie, cinghie, ventole o le parti meccaniche connesse) sono specificata-mente esclusi dalla presente Garanzia. L’eventuale rottura di sigil...

12 Verkehrslage und Vorschriften dies zulassen, um solche Vorgänge auszuführen. • Vergleichen Sie beim Fahren die auf dem Gerät angezeigten Informationen aufmerksam mit allen verfügbaren Naviga tionshilfen, z. B. Straßenschildern, Straßensperrungen, Straßenbedingungen, Verkehrsstaus, Wetterbedingung...

14 Senden Sie das Gerät frankiert an ein Garmin-Service-Center. Käufe über onlineaktionen: Über Onlineauktionen erworbene Produkte werden nicht durch die Gewährleistung abgedeckt. Online-Auktionsbestätigungen werden für Garantieansprüche nicht akzeptiert. Für Garantieansprüche ist das Original oder ...

15 advertencias sobre la batería Si no se siguen estas indicaciones, puede reducirse el ciclo vital de la batería de ión-litio interna o pueden crearse riesgos de daño al dispositivo GPS, fuego, quemadura química, fuga de electrolitos y heridas. • No dejes el dispositivo expuesto a fuentes de calor ...

17 Informações importantes de segurança e do produto  avISO Caso não sejam evitadas as situações potencialmente perigosas a seguir descritas, das mesmas pode resultar um acidente ou colisão, provocando a morte ou lesões graves. avisos de instalação e funcionamento • Ao instalar o dispositivo num ve...

20 adquiridos nos Estados Unidos ou Canadá deverão ser devolvidos ao centro de reparações Garmin no Reino Unido, Estados Unidos, Canadá ou Taiwan. Belangrijke veiligheids- en productinformatie  WaarSCHuWIng Vermijd de volgende mogelijk gevaarlijke situaties, omdat deze kunnen leiden tot een ongeval...

21 • Als u het toestel gedurende langere tijd wilt opbergen, neem dan het volgende temperatuurbereik in acht: van 0° tot 25 °C (van 32° tot 77°F). • Gebruik het toestel alleen binnen het volgende temperatuurbereik: van -20° tot 55°C (van -4° tot 131°F). • Neem volgens plaatselijke regels contact op ...

23 vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer  aDvarSEL Følgende potentielt farlige situationer kan resultere i ulykker eller sammenstød med død eller alvorlige personskader til følge. advarsler i forbindelse med installation og betjening • Når enheden installeres i et køretøj, skal den placeres s...

24 din Garmin-forhandler eller besøg Garmins websted, hvis du vil købe et nyt batteri. yderligere advarsler om batteriet, der ikke kan udskiftes: • Du må ikke fjerne eller forsøge at fjerne batteriet, der ikke kan udskiftes af brugeren. Bemærk Europæisk meddelelse om FM-sendere Det er ulovligt at br...

25 HERUNDER UDEN BEGRÆNSNING SKADER I FORM AF ENHVER TRAFIKBØDE ELLER STÆVNING, UANSET OM DET SKYLDES BRUG, MISBRUG ELLER FORHINDRET BRUG AF PRODUKTET ELLER FEJL I PRODUKTET. NOGLE LANDE TILLADER IKKE UDELUKKELSE AF ANSVAR FOR INDIREKTE TAB ELLER FØLGESKADER, SÅ OVENSTÅENDE BEGRÆNSNINGER GÆLDER MULI...

26 • Laite antaa reittiehdotuksia. Se ei korvaa kuljettajan tarkkaavaisuutta ja harkintaa. Älä seuraa reittiehdotuksia, jos ne edellyttävät vaarallista tai laitonta ohjausliikettä tai asettavat ajoneuvon vaaralliseen tilanteeseen. akun varoitukset Jos näitä ohjeita ei noudateta, sisäisen litiumionia...

27 vahinkoja, jotka aiheutuvat onnettomuudesta, väärinkäytöstä, virheellisestä käytöstä tai veden, tulvan, tulen tai muun luonnonilmiön aiheuttamista vaurioista, (iv) vaurioita, jotka aiheutuvat muun kuin valtuutetun Garmin-huoltohenkilön tekemistä huoltotoimenpiteistä tai (v) ilman Garminin kirjall...

28 eller forstyrrer kjøretøyets kontroller, for eksempel rattet, pedalene eller girspaken. Ikke plasser enheten foran eller over en kollisjonspute. (Se tegning.) Må ikke monteres slik at førerens synsfelt blir blokkert. Må ikke plasseres på kjøretøyets dashbord uten å være festet. Må ikke monteres f...

29 ansvar for å overholde alle relevante lover og forskrifter som gjelder i landet der du bruker enheten. Hvis du vil ha en liste over alle land som per i dag ikke tillater bruk av FM-sendere, og land der du må innhente lisens før du kan bruke FM-senderen, kan du se www .garmin.com/fm-notice . Kartd...

30 produktstøtte for å få instruksjoner om frakt og et RMA- sporingsnummer. Pakk inn enheten godt, og legg ved en kopi av kvitteringen, som kreves som kjøpsbevis for å kunne motta garantiservice. Skriv sporingsnummeret tydelig på utsiden av pakken. Send enheten med betalt porto til et hvilket som he...

31 • Utsätt inte enheten för varma källor och lämna den inte på en varm plats, t.ex. i en bil parkerad i solen. För att förhindra att skador uppstår ska enheten tas med från bilen eller skyddas från direkt solljus, till exempel genom att läggas i handskfacket. • Enheten eller batteriet får inte punk...

32 något lands lagar. Denna produkt är endast avsedd att användas som hjälp vid resa och får inte användas till något ändamål som kräver exakt mätning av riktning, distans, plats eller topografi. Garmin garanterar inte exakthet eller fullständighet för kartdata i denna produkt. GARANTIERNA OCH GOTTG...

33 Nie należy montować urządzenia w miejscu, w którym zasłania ono pole widzenia kierowcy. Nie należy kłaść urządzenia luzem na desce rozdzielczej samochodu. Nie należy montować urządzenia w obszarze działania poduszek powietrznych. • Uchwyt samochodowy nie powinien być na stałe zamocowany na szybie...

34 • Należy korzystać wyłącznie z ładowarki zewnętrznej sygnowanej marką Garmin i przeznaczonej dla danego modelu urządzenia. • Baterię oryginalną można zastąpić wyłącznie baterią zamienną odpowiedniego typu. Użycie innej baterii wiąże się z niebez pieczeństwem pożaru bądź eksplozji. Odpowiednią bat...

© 2010–2011 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK Garmin Corporation No. 68, Zangshu 2 n d Road, Xizhi Dist., New Taipei City, 221,...