Page 4 - Operation; Digital – Video Outlets:
6. Clean your PST-8D with a damp cloth only. Do not use solvents or abrasive cleaners. Never pour liquid on or into the unit. 7. Your PST-8D should be serviced by qualified service personnel when:• The power supply cord or the plug has been frayed, kinked, or cut.• Objects have fallen or liquid has ...
Page 5 - Telco – Satellite – Cable Transient Voltage Surge Suppressors:
actually induce noise into adjacent circuits since all of the system’s components are joined at the power strip’s AC outlets. The PST-8D employs additional ultra-sonic filtering for both digital and video components. This additional filtering assures peak system performance by preventing AC noise or...
Page 6 - Circuit Breaker
Note: It is not possible to make an in-line cable or satellite protector “virtually maintenance-free” as we have accomplished with the 120 VAC line. This would necessitate limited signal bandwidth that would not allow the signal to pass. Under extreme conditions, it is possible that the surge suppre...
Page 7 - Indicators; Extreme Voltage Shutdown Indicator
Indicators Extreme Voltage Shutdown Indicator Furman’s SMP+ circuit senses sustained voltages that are high enough to cause damage to your components, and shuts the power down before damage can occur. Such conditions can include accidental connection to a 240VAC source (where 120VAC is expected), or...
Page 12 - Service
time of purchase or if the product was registered on-line, this is not necessary). Before returning any equipment for repair, please be sure it is adequately packed and cushioned against damage in shipment, and that it is insured. Service All equipment being returned for repair must have a Return Au...
Page 14 - Introduction
Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté le conditionneur d’alimentation électrique Furman Power Station-8D. Depuis plus de 30 ans, Furman ouvre la voie en matière de développement de produits de conditionnement et d’alimentation c.a. destinés aux professionnels les plus exigeants qui oeuvre...
Page 15 - Information sur la sécurité; Avertissement
Information sur la sécurité Pour obtenir un fonctionnement optimal de votre limiteur de surtension Furman Power Station 8D, veuillez vous assurer de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser le produit. Avertissement Pour minimiser les risques de choc électrique, veillez à ne pas exposer ce maté...
Page 17 - Utilisation; Connecteurs d’alimentation c.a., ligne téléphonique et coaxiaux
l’unité sans prise de terre de sécurité sera considérée comme étant une utilisation inappropriée et pourra entraîner l’annulation de la garantie. Utilisation Connecteurs d’alimentation c.a., ligne téléphonique et coaxiaux Prises vidéo – numériques : Toutes les prises secteur (8) présentent la techno...
Page 20 - Indicateurs; Indicateur d’arrêt en cas d’extrême tension; Indicateur
0 défectueuse; l’appareil doit être retourné chez Furman aux fins de réparation. Indicateurs Indicateur d’arrêt en cas d’extrême tension Le circuit SMP+ de Furman détecte les tensions soutenues suffisamment élevées pour endommager vos composants. Dans ce cas, le circuit coupe l’alimentation avant qu...
Page 21 - Montage; Garantie
pratiquement sans entretien contre les surtensions transitoires, la nature peut parfois créer des charges électriques qui dépassent les capacités de tout appareil avec filtrage des surtensions transitoires à les absorber sans entraîner certains dommages. Dans ce cas très rare , l’indicateur bleu Pro...
Page 26 - Service de réparation
ci, qu’elle soit basée sur le contrat, la négligence, la responsabilité stricte ou autre.En aucun cas, que ce soit en vertu de cette garantie limitée ou autre, Furman ne sera responsable des dommages accesoires, spéciaux ou indirects. TOUT ÉNONCÉ ORAL OU ÉCRIT de la part des employés ou des représen...
Page 30 - Operación; Conectores de AC, Telefónicos y de cable coaxial
0 Operación Conectores de AC, Telefónicos y de cable coaxial Salidas Digital-Video Todas las salidas de AC (8) incluyen la Tecnología de Filtrado Lineal (LiFT) de Furman, la cual, incrementará notablemente el desempeño de tus equipos de audio y video reduciendo el ruido proveniente de la línea de al...
Page 32 - Indicadores; Apagado del equipo por voltaje extremo
Indicadores Apagado del equipo por voltaje extremo El circuito SMP+ de Furman, sensa el voltaje continuamente para evitar que un voltaje elevado llegue a tus aparatos y los dañe, y apaga el equipo antes de que el daño haga efecto. Estas condiciones incluyen una conexión incorrecta a una toma de 240V...
Page 35 - Servicio
Servicio Todo el equipo que regresa para reparación, debe tener un número de Autorización de Regreso (R/A). Para obtener este número, llame por favor al Departamento de Servicio de Furman al (707) 763-1010 ext. 121, de las 8:00am a las 5:00pm hora del Pacífico. Cuando un equipo regresa para reparaci...