Fubag VDC 400/100 CM3 - Manuals

Page 2 - anual

O m perator's anual www.fubag.ru - 1 - Before use, read the handbook carefully.Перед тем, как приступить к работе,внимательно прочитайте инструкцию поэксплуатации. Warning, hot surfacesОпасность ожога Obligatory eye protectionОбязательная защита органов зрения Danger - automatic control (closed loop...

Page 6 - Safety peration; The

www.fubag.ru O m perator's anual 1. - - - - -- - -- - The compressor must be used in a suitable environment (well ventilated with an ambient temperature of between +5°C and +40°C) and never in places affected by dust, acids, vapors,explosive or flammable gases. Always maintain a safety distance of a...

Page 8 - Technical pecifications; and if necessary top up.

www.fubag.ru O m perator's anual - 7 - 2. Technical pecifications s 3. Start-up and use - - - .6 - C . -- . 3 - 8 Fit the wheels and foot (or the caster wheel for models that are fitted with this) according to the instructions provided in the packaging. For versions with fixed feet, assemble the fro...

Page 10 - natural wear and maintenance work.

www.fubag.ru O m perator's anual 5. Troubleshooting Request the assistance of a qualified electrician for operations on electric components (cables, motor,pressure switch, electric panel, etc). Any other type of operation must be carried out by authorized Service Centers, requesting original parts. ...

Page 11 - Инструкция по эксплуатации; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОМПРЕССОРА ВНИМАТЕЛЬНО; Правила безопасности; кожух, значит компрессор стоит слишком близко к месту работы.

www.fubag.ru Инструкция по эксплуатации ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОМПРЕССОРА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ. К и с п о л ь з о в а н и ю и о б с л у ж и в а н и ю к о м п р е с с о р а д о п у с к а ет с я т о л ь к оквалифицированный и специально обученный персонал, ознакомленн...

Page 13 - Технические характеристики; Пуск и эксплуатация; проверьте уровень

www.fubag.ru Инструкция по эксплуатации - 2 - 1 2. Технические характеристики Производитель имеет право вносить изменения как в содержание данной инструкции, так и в конструкцию аппарата без предварительного уведомления пользователей. 3. Пуск и эксплуатация - Установите колеса и ножку (в некоторых м...

Page 14 - Техническое обслуживание; нормами ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.

www.fubag.ru Инструкция по эксплуатации - 13 - 4. Техническое обслуживание Срок службы компрессора во многом зависит от правильного технического обслуживания.- ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ КАКИХ-ЛИБО РАБОТ НА КОМПРЕССОРЕ ВЫНУТЬ ВИЛКУ ИЗРОЗЕТКИ И ПОЛНОСТЬЮ СТРАВИТЬ ВОЗДУХ ИЗ РЕСИВЕРА (Рис. 10-11).- При первом п...

Page 15 - Неисправности и способы их устранения

www.fubag.ru Инструкция по эксплуатации - 14 - 5. Неисправности и способы их устранения Неполадки в электрической части (кабели, электродвигатель, реле давления и т.п.) должныустраняться только квалифицированным специалистом. Во всех остальных случаях ремонт компрессора должен производиться в Сервис...