Page 2 - NAME AND STRUCTURE
NAME AND STRUCTURE 1 Power ON/OFF switches at rear 2 Water Bottle Inlet 3 Hot Water Button 4 Cold Water Button 5 Indicator Lights 6 Hot Water Faucet 7 Cold Water Faucet 8 Water Drip Tray
Page 3 - OPERATION
OPERATION Ambient temperature Temperature 0-35°C Atmosphere 86-106 kpa VOLTAGE:115V/60HZ Position the water cooler on the horizontal, structurally sound ground. Leave an adequate open space (10-20 cm) behind the water cooler for good ventilation. When using the bottles holding ultra-pure water, dist...
Page 4 - CAUTION
limit.The cooling indicator is lit and the process of cold water starts working again. Turn on either the cold water switch, the process can work separately. Cold and hot water; the red indicator lights on, the heating system works. The red lights goes off, it is on a warm-keeping status ; the green...
Page 5 - Problem
MAINTENANCE Remove power plugs or disconnect from the mains before performing any maintenance or servicing the product. Never us detergent or chemicals harmful to health to clean the water tank. Do not directly spray water on the surface of the product.Wipe the front and back of the product with wat...
Page 7 - WIRING DIAGRAM
Page 8 - NOTICE D’UTILISATION; DISTRIBUTEUR D’EAU CHAUDE ET FROIDE
NOTICE D’UTILISATION DISTRIBUTEUR D’EAU CHAUDE ET FROIDE Modèle :EFWC498 AVANT UTILISATION, VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES REGLES DE SECURITE ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION. Frigidaire est une marque commerciale en attente ou enregistr é e utilis é e sous licence par Electrolux Home Products,I...
Page 9 - Le nom et la structure; Interupteurs
Le nom et la structure 1 Interupteurs 2 Bouteille d'eau Inlet 3 Bouton d'eau chaude 4 Bouton d'eau froide 5 Voyants 6 Robinet d'eau chaude 7 Robinet d'eau froide 8 Bac de récupération
Page 10 - Les opérations
Les opérations La température ambiante La température 0-35 degrés Celsius L’atmosphère 86-106 kpa VOLTAGE:115V/60HZ P oser l’appareil sur un terrain horizontal et solide.Laisser un espace suffisant (de 10cm à 20cm) derrière l’appareil pour assurer la bonne ventilation. En utilisation, te...
Page 11 - Attention; Entretien et dépannage
froide et de réfrigérateur commence à fonctionner. L'indicateur de refrigeration fonctionne jusqu’à ce que la temperature attaint l'ensemble de la limite supérieure. L'indicateur de réfrigération est allumé et le processus d'eau froide et du réfrigérateur commence à fonctionner encore. Mettez en mar...
Page 12 - Guide de dépannage; Problème
à l’arrière du produit avec un tissu doux humide. Si de la poussière ou tout autre substance étrangère s'est accumulée sur le condensateur, essuyez avec le tissu doux humide. Après nettoyage du produit, le séchez complètement. Remplissez l’eau des réservoirs jusqu'à ce qu’elle sorte du robinet d...
