Page 2 - WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA; Consumer Information Service à la cliéntèle
2 To prevent serious injury or death: • Fall Hazard - Never use on any elevated surface, since child’s movement may cause product to slide or tip over. Use only on a floor. • Suffocation Hazard - Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion) since the product can tip over and cause suffocation in...
Page 3 - CAUTION
3 FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with thelimits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of theFCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipm...
Page 4 - Parts Pièces Piezas
Parts Pièces Piezas 4 IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify them before assembly. Some parts may be packed inside the pad. IMPORTANT ! Retirer tous les éléments de l’emballage et s’assurer d’avoir toutes les pièces avant de commencer l’assemblage. Il se peut que des pièces...
Page 5 - Assembly Assemblage Montaje
5 • Fit the footrest tube into the sockets in the seat back tube. Hint: The footrest tube is designed to assemble to the seat back tube one way. If it does not seem to fit, turn it over and try again! • Insérer le tube du repose-pieds dans les ouvertures du tube du dossier. Remarque : Le tube du rep...
Page 10 - Información de seguridad sobre las pilas
10 Battery Safety Information Conseils de sécurité concernant les piles Información de seguridad sobre las pilas In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage: • Do not mix old and new batteries or batteri...
Page 11 - Setup and Use Installation et utilisation Preparación y uso
11 To prevent serious injury or death: • Fall Hazard - Never use on any elevated surface, since child’s movement may cause product to slide or tip over. Use only on a floor. • Suffocation Hazard - Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion) since product can tip over and cause suffocation in so...
Page 14 - Soothing Unit Unité de vibrations Unidad relajante
14 • Make sure your child is properly secured in the seat.• Slide the music and sounds power switch to on with low volume or on with high volume . • Press a sound selection button for different musical styles and nature sounds. Hint: Music turns off after approximately 15 minutes. To turn music back...
Page 15 - Care Entretien Mantenimiento
15 • The pad is machine washable. Wash it separately in cold water on the gentle cycle. Do not use bleach. Tumble dry separately on low heat and remove promptly. • The frame and toy bar may be wiped clean using a mild cleaning solution and a damp cloth. Do not use bleach. Do not use harsh or abrasiv...