Fisher-Price H0795 - Manuals

Page 6 - “snaps”

e Assembly f Assemblage S Montaje 6 e • Locate the R and L on the underside of each elbow foot. The R indicates the right leg. The L indicates the left leg. • While pressing the upper button on the right leg, fit it into the tube in the motorized frame. Make sure theupper button on the right leg “sn...

Page 11 - Battery Installation

11 e • Using a coin, press the tab on the battery compartment door and remove it. • Insert four “D” (LR20) alkaline batteries. • Replace the battery compartment door. Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life. f • À l’aide d’une pièce de monnaie, appuyer sur la patte du cou...

Page 13 - Swing, Waterglobe and Mobile Use; DO NOT

e • To prevent serious injury or death from falls and being strangled inthe restraint system: - Always use restraint system. Never rely on the tray torestrain child. - Never use with an active child who may be able to climb outof the seat. • Never leave child unattended. f • Pour prévenir les blessu...

Page 17 - Swing; of the blanket drape down while swinging.; To select sounds or music, slide switch to:; press the reset button

17 e Waterglobe/Mobile ON f Aquarium/Mobile enmarche S Globoacuático/MóvilACTIVADO e Music/SoundsSwitch f Interrupteurmusique/sons S Interruptorde música /sonidos e Power Dial f Cadrand’alimentation S Botón deencendido e Mobile/WaterglobeSwitch f Interrupteur mobile/aquarium S Interruptor delmóvil /...

Page 18 - Balançoire; balançoire fonctionne.; Pour sélectionner aquarium/mobile, glisser l’interrupteur à :

18 f Balançoire • Tourner le cadran d’alimentation à la position de marche . La balançoire commence à bouger. • Sélectionner l’une des six vitesses . • Toujours éteindre la balançoire quand elle n’est pas utilisée. Remarques : •Comme avec la plupart des balançoires alimentées par piles, le poids de ...

Page 19 - Columpio; mientras se columpia.; Para seleccionar sonidos o música, colocar el interruptor en:; el móvil, la música o sonidos, presionar el botón para restablecer

S Columpio • Colocar el botón de encendido en ENCENDIDO . El columpio empezará a mecerse. • Seleccionar uno de los seis valores de intensidad . • APAGAR el movimiento de columpio cuando esta función no se use. Consejos: •Como sucede con la mayoría de columpios accionados por pilas, la cantidad de mo...

Page 20 - Problem; Problems and Solutions

20 Motor is not running; Power is not on Turn the power dial to one of six settings. no swinging Batteries incorrectly installed Remove the batteries and replace in correct orientation, as indicated inside the battery compartment. Dead batteries Replace all four batteries with four, fresh “D” alkali...

Page 21 - Problème; Problèmes et solutions

Le moteur ne fonctionne pas; Le produit n’est pas allumé Tourner le cadran d’alimentation à l’une des six positions. il n’y a aucun balancement Les piles sont incorrectement installées. Retirer les piles et les remettre en bonne position,comme illustré dans le compartiment des piles. Les piles sont ...

Page 22 - Problema; Solución de problemas

El motor no funciona, no El producto no está activado Colocar el botón de encendido en uno de los seis valores. hay movimiento Las pilas están mal colocadas Sacar las pilas y colocarlas correctamente, como se indicadentro del compartimento de pilas. Las pilas están gastadas Sustituir las cuatro pila...

Page 23 - Rinse with clean water to remove residue.

23 e Care f Entretien S Mantenimiento e • Remove the tray from the seat.• Unbuckle the restraint system.• Remove the pad elastic loops from the pegs and unfasten the pad fasteners from the seat.• Remove the pad from the restraint system.• Remove the toys from the mobile.• Machine wash the pad and to...

Page 24 - Nota FCC (Válido sólo en los Estados Unidos); Consumer Information; Please call Fisher-Price

e FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to comply withthe limits for a Class B digital device, pursuant to part 15of the FCC rules. These limits are designed to providereasonable protection against harmful interference in aresidential installation. This equipmen...