Fisher & Paykel RF24R - Manuals

4 INSTALLATION – ESSENTIAL REQUIREMENTS P O W E R ■ Th e a p p l i a n ce m u s t b e i n s t a l l e d s o t h e p owe r p l u g i s a cce s s i b l e. ■ To e n s u re t h at t h e a p p l i a n ce i s n o t a cc i d e nt a l l y s w i tc h e d o f f, co n n e c t yo u r re f r i g e rato r / b e e...

5 INSTALLATION HOW TO INSTALL YOUR OUTDOOR REFRIGERATOR/BEER DISPENSER ■ 1 2 0 V 6 0 H z ■ 1 8 0 0 wat t ■ 3 w i re o u t l e t ■ 1 5 a m p c i rc u i t AC Interface E L E C T R I C A L CO N N E C T I O N : C h e c k s e r i a l p l a te fo r co r re c t p owe r s u p p l y. U s e o n l y e l e c t ...

7 I S L A N D B E E R D I S P E N S E R I N S TA L L AT I O N : Wh e n i n s t a l l i n g t h e B e e r D i s p e n s e r u n d e r a co u nte r a n d u s i n g a re m o te l o c at i o n fo r t h e D i s p e n s e r Towe r, fo l l owi n s t r u c t i o n s b e l ow. S te p s n e e d to b e t a k e...

8 Q. W H AT S I Z E K E G W I L L F I T I N TO M Y R E F R I G E R ATO R ? A p p rox i m ate m e a s u re m e nt s re q u i re d to t a p m o s t k e g s : Q u a r te r B a r re l H a l f B a r re l H e i g h t 1 7 - 2 1 i n c h e s 2 5 - 2 9 i n c h e s D i a m e te r 1 6 - 2 0 i n c h e s 1 8 - 2 ...

10 A S S E M B L E A N D CO N N E C T PA R T S 1 . S c re w t h e b l a c k f a u ce t k n o b o nto t h e f a u ce t ( Fi g. 0 6 ) . 2 . M o u nt t h e d ra f t towe r o nto t h e co u nte r to p u s i n g t h e fo u r f u r n i s h e d s c re ws a n d t h e o n e m o u nt i n gg a s k e t ( Fi g. ...

12 1 . A l i gn l u g l o c k s o n t a p h e a d w i t h l u g h o u s i n g i n to p o fk e g ; i n s e r t t a p h e a d. 2 . Tu r n t a p h e a d h a n d l e 1 / 4 t u r n c l o c k w i s e ; t h e t a ph e a d i s n ow s e c u re d tot h e k e g. 3 . Pu l l t a p h a n d l e o u t a n d p u s h...

13 USING THE BEER DISPENSER T E M P E R AT U R E CO N T R O L I n i t i a l l y s e t t h e co l d co nt ro l k n o b m i d way b e t we e n t h e n u m b e r s.Af te r at l e a s t 2 h o u r s, a d j u s t to t h e te m p e rat u re t h at s u i t s yo u. Th eh i g h e r t h e n u m b e r yo u s e ...

14 USING THE REFRIGERATOR CONTROL Figure 3 Control Door Switch During initial startup, or anytime power is interrupted, there will be an approximate 5 minute delay before the refrigerator starts. During this period the controller will be assessing the temperature in the refrigerator and the display ...

Keypad Lockout Feature (Loc): This feature is useful for prohibiting changes in the temperature set point or accidentally turning the unit off. Press and hold the “SET” key to display the cur- rent “Loc” setting. If “No” is displayed, Lock out is OFF and all keys are enabled. If “Yes” is displayed, ...

1 6 DRAW A GLASS OF BEER 1 . S t a r t w i t h a c l e a n b e e r g l a s s t h at h a s b e e nwe t te d i n co l d w ate r.Pl a ce t h e g l a s s at a4 5 º a n g l e, o n e i n c hb e l ow t h e f a u ce t . D on o t l e t t h e g l a s s t o u c ht h e f a u ce t . O p e n t h ef a u ce t a l l...

1 7 CARE AND MAINTENANCE H O W TO C L E A N A N D M A I N TA I N YO U R U N I T Co n d e n s e r Th e co n d e n s e r co i l u n d e r t h e c a b i n e t fo r fo rce d a i r u n i t d o e s re q u i re f re q u e nt c l e a n i n g. S at i s f a c to r y co o l i n gd e p e n d s o n a d e q u ate...

1 8 CARE AND MAINTENANCE R E P L AC E I N T E R I O R L I G H T B U L B Wh e n s u p p l i e d w i t h a n i nte r i o r l i g ht , yo u r re f r i g e rato r u s e s a 1 5 Wat t a p p l i a n ce l i g ht b u l b. To re p l a ce t h e l i g htb u l b, p ro ce e d a s fo l l ows : 1 . U n p l u g t h...

1 9 MOVING OR STORING YOUR REFRIGERATOR I f yo u r re f r i g e rato r o r b e e r d i s p e n s e r i s t u r n e d o f f fo r a ny re a s o n , wa i t 1 0 m i n u te s b e fo re t u r n i n g i t b a c k o n . Th i sw i l l a l l ow t h e re f r i g e rat i o n s ys te m p re s s u re s to e q u a...

20 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE/SOLUTIONS ODOR IN CABINET Interior needs cleaning NOISY OPERATION Cabinet not level Fan blade damaged. Call for service CABINET VIBRATES Cabinet not level Fan blade damaged. Call for service CABINET LIGHT NOT WORKING(OPTIONAL FEATURE) Bulb burned out Open do...

21 PROBLEM DESCRIPTION CAUSES W I L D B E E R B e e r, w h e n d raw n , i s a l lfo a m , o r to o m u c h fo a ma n d n o t e n o u g h l i q u i db e e r. B e e r d row n i m p ro p e r l y C re e p i n g re g u l ato r A p p l i e d p re s s u re i s s e t to o h i g h H o t s p o t s i n l i n ...

2 2 SERVICE H O W TO O BTA I N S E R V I C E : Fo r wa r ra nt y s e r v i ce, p l e a s e co nt a c t yo u r l o c a l s e r v i ce p rov i d e r o r D C S Cu s to m e r Ca re at ( 8 8 8 ) 9 3 6 - 7 8 7 2 . B e fo reyo u c a l l, p l e a s e h ave t h e fo l l ow i n g i n fo r m at i o n re a d y ...

2 3 WARRANTY L I M I T E D WA R R A N T Y Wh e n yo u p u rc h a s e a ny n e w D C S R e f r i g e ra t i o n Pro d u c t , yo u a u to m at i c a l l y re ce i ve a O n e Ye a r L i m i te d Wa r ra nt ycove r i n g p a r t s a n d l a b o r fo r s e r v i c i n g w i t h i n t h e 4 8 m a i n l a...

2 4 WARRANTY 7 . N o i s e a n d v i b rat i o n t h at i s co n s i d e re d n o r m a l e. g. d ra i n s o u n d s, re g e n e rat i o n n o i s e s a n d u s e r wa r n i n g b e e p s. 8 . Co r re c t i n g d a m a g e c a u s e d by p e s t s e. g. rat s, co c k ro a c h e s e tc. 9 . Us e d i ...

1 N o u s vo u s re m e rc i o n s d ' avo i r c h o i s i ce ré f r i g é rate u r / d i s t r i b u te u r d e b i è re e x té r i e u r D C S . N o u s avo n s co n ç u ce M a n u e ld ’i n s t a l l at i o n , d ' u t i l i s at i o n e t d 'e nt re t i e n p o u r e x p l i q u e r l e s fo n c...

2 TABLE DES MATIÈRES M E S U R E S D E S É C U R I T É E T D E P R É C AU T I O N 3 I N S TA L L AT I O N - CO N F I G U R AT I O N E S S E N T I E L L E 4 I N S TA L L AT I O N Co n n e x i o n é l e c t r i q u e 5 I n s t a l l at i o n d u ré f r i g é rate u r / d i s t r i b u te u r d e b i è...

MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION Af i n d e ré d u i re l e r i s q u e d ' i n ce n d i e, d e c h o c é l e c t r i q u e o u d e b l e s s u re s, l i s e z l e s I M P O R TA N T E S CO N S I G N E S D E S É C U R I T Éava nt d e f a i re fo n c t i o n n e r l ' a p p a re i l. E m p l oye ...

4 INSTALLATION – CONFIGURATION ESSENTIELLE A L I M E N TAT I O N ■ L' a p p a re i l d o i t ê t re i n s t a l l é d e m a n i è re à ce q u e l a f i c h e s e c te u r s o i t a cce s s i b l e. ■ Po u r s ' a s s u re r d e n e p a s m e t t re l ' a p p a re i l h o r s te n s i o n p a r i n a...

5 INSTALLATION INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR/DISTRIBUTEUR DE BIÈRE EXTÉRIEUR 188 cm (74 po.) corde 14 cm(5-1/2 po.) 3,8 cm(1-1/2 po.) ■ 120 V 60 Hz ■ 1800 watts ■ 3 fils ■ Circuit de 15 A Interface c.a. CO N N E X I O N É L E C T R I Q U E : Vo i r l a p l a q u e s i gn a l é t i q u e p o u r l e ...

7 I N S TA L L AT I O N D E L A T I R E U S E D E B I È R E E N Î LOT Po u r i n s t a l l e r l a t i re u s e d e b i è re s o u s u n co m p to i r e t u t i l i s e r u n e m p l a ce m e nt à d i s t a n ce p o u r l a co l o n n e d e t i ra g e,s u i v re l e s i n s t r u c t i o n s c i - d...

8 Q. Q U E L L E TA I L L E D E F Û T R E N T R E R A DA N S L E R É F R I G É R AT E U R ? D i m e n s i o n s a p p rox i m at i ve s n é ce s s a i re s p o u r s e b ra n c h e r à l a m a j o r i té d e s f û t s : U n q u a r t d e f û t U n d e m i f û t H a u t e u r 1 7 - 2 1 p o u ce s 2 5...

10 A S S E M B L E R E T CO N N E C T E R L E S P I È C E S 1 . Vi s s e r l e b o u to n d e ro b i n e t n o i r s u r l e ro b i n e t ( Fi g. 0 6 ) . 2 . M o nte r l a co l o n n e d e b i è re à p re s s i o n s u r l e p l a n d e t rava i l à l ' a i d e d e s q u at re v i s fo u r n i e s e...

11 CO M P O S A N T S D ' U N D É T E N D E U R D E CO 2 1 . M a n o m è t re ( i n d i q u e l a q u a nt i té d e p re s s i o n i nte r n e d u f û t ) . 2 . Vi s d e ré g l a g e d u d é te n d e u r ( a p rè s b ra n c h e m e nt d u f û t , v i s s e r d a n s l e s e n s d e s a i g u i l l e...

12 1 . A l i gn e r l e s te n o n s s u r l a tê te d e t i ra g e ave c l el o g e m e nt d e s te n o n s s u r l ed e s s u s d u f û t ; i n s é re r l atê te d e t i ra g e. 2 . Fa i re to u r n e r l a p o i gn é e d e tê te d e t i ra g e d ' u n q u a r t d eto u r d a n s l e s e n s d e s...

13 UTILISATION DU DISTRIBUTEUR DE BIÈRE CO N T R Ô L E D E T E M P É R AT U R E R é g l e z i n i t i a l e m e nt l e b o u to n d e ré g l a g e d u f ro i d a u m i l i e u. At te n d e za u m o i n s d e u x h e u re s p u i s ré g l e z - l e à l a te m p é rat u re q u i vo u sco nv i e nt . P...

14 VOTRE CONTRÔLE DE REFROIDISSEMENT Figure 3 Panneau de commande Interrupteur de porte Au branchement initial, ou après n’importe quelle coupure de l’alimentation secteur, il y aura un délai d’environ 5 minutes avant que le refroidissement ne débute. Durant cette période le contrôleur va évaluer la...

1 6 1 . Co m m e n ce r ave c u n ve r re à b i è re p ro p req u i a u ra é té m o u i l l éd a n s d e l 'e a u f ro i d e.Pl a ce r l e ve r re à u n ea n g l e d e 4 5 º , u n p o u cee n d e s s o u s d u ro b i n e t .N e p a s l a i s s e r l e ve r reto u c h e r l e ro b i n e t .O u v r i ...

1 7 ENTRETIEN ET MAINTENANCE N E T TOYAG E E T M A I N T E N A N C E D E L'A P PA R E I L Co n d e n s a t e u r L a b o b i n e d u co n d e n s ate u r s o u s l ' a r m o i re ( a p p a re i l s à a i r p u l s é ) n' a p a s b e s o i n d 'ê t re n e t toyé e f ré q u e m m e nt . U n b o nre f ...

1 8 ENTRETIEN ET MAINTENANCE R E M P L AC E M E N T D E L'A M P O U L E I N T É R I E U R E S i l e ré f r i g é rate u r e s t é q u i p é d ' u n e l u m i è re i nté r i e u re, ce l l e - c i e m p l o i e u n e a m p o u l e d e 1 5 W co n ç u e p o u r a p p a re i l sé l e c t ro m é n a g e ...

1 9 DÉPLACEMENT OU REMISAGE DURÉFRIGÉRATEUR S i l e ré f r i g é rate u r o u l a t i re u s e d e b i è re s o nt é te i nt s p o u r u n e ra i s o n q u e l co n q u e, p at i e nte r 1 0 m i n u te s ava nt d e l e sre m e t t re e n m a rc h e. Ce c i p e r m e t t ra a u x p re s s i o n s d u...

20 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE/SOLUTIONS Présence d'odeur dans l'armoire L'intérieur a besoin d'être nettoyé Fonctionnement bruyant L'armoire n'est pas de niveau Lame de ventilateur endommagée / appelez un technicien L'armoire vibre L'armoire n'est pas de niveau Lame de ventilateur endommagée ...

21 PROBLÈME DESCRIPTION CAUSES B I È R E S AU VAG E L a b i è re, q u a n d e l l ee s t t i ré e, n'e s t q u em o u s s e, o u i l y a t ro pd e m o u s s e e t p a ss u f f i s a m m e nt d e b i è rel i q u i d e. B i è re m a l t i ré e D é te n d e u r b o u r s o u f l é R é g l a g e d e p r...

2 2 P O U R L' O BT E N T I O N D U S E R V I C E D E G A R A N T I E : Po u r l e s e r v i ce s o u s g a ra nt i e, co nt a c te z vo t re d i s t r i b u te u r o u l e Ce nt re d e s e r v i ce à l a c l i e ntè l e D C S a u ( 8 8 8 ) 9 3 6 - 7 8 7 2 . Ava nt d ' a p p e l e r, ve u i l l e z ...

2 3 G A R A N T I E L I M I T É E À l ' a c h at d ' u n n o u ve a u p ro d u i t d e ré f r i g é ra t i o n D C S , vo u s b é n é f i c i e z a u to m at i q u e m e nt d ' u n e g a ra nt i e l i m i té ed ' u n a n s u r l e s p i è ce s e t l a m a i n - d 'o e u v re va l i d e d a n s l e s...

2 4 GARANTIE 8 . Co r r i g e r d e s d o m m a g e s c a u s é s p a r d e s a n i m a u x n u i s i b l e s, p a r e xe m p l e d e s rat s, d e s co q u e re l l e s, e tc.9 . U t i l i s é d a n s l e c a d re d ' u n e a p p l i c at i o n co m m e rc i a l e. B. D é f a u t s c a u s é s p a r...