Fisher & Paykel GC901 - Manuals

INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 US 1 Turn off the main electrical supply. 2 Ensure all gas valves are turned off. 3 Remove all trivets and burner heads. 4 Pull off knobs. 5 Remove the 2 screws holding each burner (3 on the wok burner). 6 Partially lift the hob and unplug the electrode on the mini- auxil...

INSTALLATION INSTRUCTIONS 6 MINIMUM SETTING OR TURNDOWN This has been set at the factory for NG but can be checked afterthe correct pressure has been reached. To adjust for minimumsetting (if applicable), you will need a Ø 7 / 64 " x 1 3 / 4 " (Ø2.5 x 45mm) screwdriver. (A suitable screwdriv...

INSTALLATION INSTRUCTIONS 7 CONTACT DETAILS A Service Summary is attached to the underside of the product. For replacement parts or if further help is needed concerning this appliance call: Toll Free 1 888 9 FNP USA (1 888 936 7872) or write to: Fisher & Paykel Appliances Inc. 27 Hubble, Irvine ...

AVERTISSEMENTS ET INFORMATIONS SUR LA SECURITE 8 ATTENTION ! Pour éviter tout danger, ces produits doiventimpérativement être installés en conformité avec cesinstructions. Ce produit ne devra pas être collé au plan de travailavec de la colle ou du silicone au risque de rendretoute maintenance ultéri...

DIMENSIONS ET DEGAGEMENTS 9 DIMENSIONS DU PRODUIT ET DE LA DECOUPE GC36 GC901/GC901M A 36” (914mm) 36” (914mm) B 21” (533mm) 21 1 / 2 " (546mm) C 1 5 / 8 " (41,5mm) 2 9 / 16 " (65mm) GC901, 3" (76mm) GC901M D 19 1 / 2 " (494mm) [ 18 3 / 8 " - 19 3 / 4 " ] 19 1 / 2 " (...

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 10 FR BRANCHEMENT A L’ARRIVEE DU GAZ Cet appareil peut être utilisé soit avec du gaz combustible liquéfié(GPL) soit avec du gaz naturel et est réglé à l’usine par défaut pour être utilisé avec du gaz naturel. Une soupape de coupure manuelle doit être installée dans unendr...

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 11 FR 1 Couper l’arrivée électrique secteur. 2 Vérifier que les soupapes de gaz sont fermées. 3 Retirer toutes les supports et les têtes de brûleur. 4 Retirer les boutons de commande. 5 Retirer les 2 vis maintenant en place chaque brûleur (3 sur lebrûleur à wok). 6 Soulev...

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 12 REGLAGE MINIMUM OU RALENTI Ce réglage a été effectué à l’usine pour le gaz naturel mais peutêtre vérifié une fois que la pression correcte est atteinte. Pour toutajustement sur le réglage minimum (si applicable), vous aurezbesoin d’un tournevis Ø 7 / 64 " x 1 3 / 4...

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 13 COORDONNEES DU SERVICE CLIENTELE Un résumé de maintenance est collé sous le produit. Pour les pièces de rechange ou si vous avez besoin d’assistance pour ce produit, vous pouvez appeler le numéro suivant : Numéro gratuit 1 888 9 FNP USA (1 888 936 7872) ou écrire à l’a...

ADVERTENCIAS E INFORMACION SOBRE SEGURIDAD 14 ¡CUIDADO! Para evitar peligros estos productos deben instalarsede acuerdo con estas instrucciones. Este producto no debe sellarse dentro de la mesadacon silicona o goma de pegar. Esto dificultarácualquier manutención o reparación futura. Fisher &Payk...

DIMENSIONES Y DISTANCIAS DE SEPARACION 15 DIMENSIONES DEL PRODUCTO Y DEL CORTE GC36 GC901/GC901M A 36” (914mm) 36” (914mm) B 21” (533mm) 21 1 / 2 " (546mm) C 1 5 / 8 " (41,5mm) 2 9 / 16 " (65mm) GC901, 3" (76mm) GC901M D 19 1 / 2 " (494mm) [ 18 3 / 8 " - 19 3 / 4 " ] 19 1...

INSTRUCCIONES DE INSTALACION 16 ES CONEXIÓN A ALIMENTACION DE GAS Este artefacto se puede utilizar tanto con Gas Natural como congas LP, y viene configurado de fábrica para ser utilizado con gas natural. Para poder abrir o cerrar el paso del gas hacia el artefacto debeinstalarse una válvula de cierr...

INSTRUCCIONES DE INSTALACION 17 ES 1 Apague el suministro eléctrico principal. 2 Asegúrese de que todas las válvulas de gas estén cerradas. 3 Extraiga todos los trípodes y las cabezas de quemador. 4 Extraiga las perillas. 5 Saque los dos tornillos que sujetan cada quemador (3 en elquemador para wok)...

INSTRUCCIONES DE INSTALACION 18 CALIBRACION MINIMA Esta ha sido configurada de fábrica para GN pero se puedecontrolar luego de haber alcanzado la presión correcta. Para ajustarla calibración mínima (de ser necesario), necesitará undestornillador de Ø 7 / 64 " x 1 3 / 4 " (Ø2,5 x 45mm) (Fishe...

INSTRUCCIONES DE INSTALACION 19 COMO CONTACTARSE CON NOSOTROS En la parte inferior del producto encontrará un resumen de la manutención. Para piezas de repuesto o si precisa más ayuda en relación a este artefacto, llame gratis al: 1 888 9 FNP USA (1 888 936 7872) o diríjase por escrito a: Fisher &am...