Evolute i‑VAN (2022 - нв) - Manuals

- 8 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Зарядка Зарядка Меры предосторожностипри зарядке 1. По окончании зарядки закройте крышку зарядно- го гнезда. Если лючок зарядного гнезда закрыт, а крышка открыта, в гнездо может попасть вода или посторонние предметы, что приведет к невозможно-сти зарядки. 2. Во...

- 9 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Зарядка привести к повреждению автомобиля или зарядно-го оборудования, а также к травмам персонала. См. раздел «Запуск бортовой электросети от внешнего источника» в главе 8. 3. Во избежание повреждений не вставляйте в зарядное гнездо ничего, кроме зарядного пис...

- 10 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Зарядка Зарядное гнездо Гнездо зарядки постоянным током Гнездо зарядки постоянным током расположено в пе-редней части автомобиля. Для зарядки автомобиля постоянным током откройте крышку гнезда и подсоеди-ните зарядное оборудование. 1. Крышка зарядного гнезда2....

- 11 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Зарядка разблокировки на 1 с. Если после разблокировки необ-ходимо снова заблокировать пистолет, отсоедините его от зарядного гнезда, а затем подсоедините и повторно запустите процесс зарядки или разрядки. Зарядка переменным токомот бытовой розетки Этапы проце...

- 18 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Управление автомобилем Комбинация приборов 1 2 3 1. Спидометр2. Указатель текущей мощности приводного двигателя3. Центральный дисплей Настройки центрального дисплея Кнопки управления центральным дисплеем 1. Кнопки управления центральным...

- 19 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Спидометр Спидометр показывает текущую скорость движения ав-томобиля в км/ч. Из-за изменения давления в шинах, состояния дороги, климата и других факторов указанная и фактическая скорость могут отличаться. Центральный дисплей 1. Индикат...

- 20 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Контрольные лампы и индикаторы Изображение Название Введение Индикатор непристегнутого ремня безопасности водителя и переднего пассажира (красный) Если при включении электропитания бортовой сети водитель или передний пассажир не пристег...

- 22 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля READY Индикатор готовности системы (зеленый) Данный индикатор загорается при включении высоковольтной системы автомобиля, указывая на то, что автомобиль находится в состоянии готовности к движению. Контрольная лампа неисправности систем...

- 23 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Комбинированный подрулевойпереключатель световыхприборов Принцип управления 1. Правый указатель поворота2. Значок ближнего света3. Значок габаритных огней4. Управление противотуманными фарами и фонарем5. Значок противотуманной фары6. Да...

- 24 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Комбинированный подрулевойпереключатель очистителяи омывателя стекол Принцип управления Тип 1 Тип 2 1. Подача омывающей жидкости на ветровое стекло с одновременным включением очистителя ветрового стекла с низкой частотой 2. Уменьшение ч...

- 25 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Запасной ключ В случае утери или разряда элемента питания основно-го ключа используйте запасной. Замена элемента питания ключа Тип элемента питания: CR2032Если радиус действия ключа становится меньше или функции дистанционного управлени...

- 26 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Блокировка и разблокировка сдвижных дверей 1. Внутренняя ручка2. Переключатель запирания двериЧтобы открыть сдвижную дверь, сначала отоприте ее с помощью переключателя запирания, а затем потяните за внутреннюю ручку. Чтобы запереть сдви...

- 27 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля прервать движение стекла, нажмите или потяните соот-ветствующий переключатель. Дистанционное открывание/закрывание окон Когда питание бортовой электросети выключено и две-ри автомобиля закрыты, нажмите и удерживайте кнопку отпирания на ...

- 28 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Заднее стекло* Открывание Потяните защелку и толкните стекло наружу. Закрывание Потяните стекло внутрь и закройте на защелку. Рулевое колесо Регулировка рулевого колеса С помощью регулировочной рукоятки на рулевой ко-лонке можно установ...

- 29 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Тип 2 1. Положение включения функции управления потолоч- ным плафоном в зависимости от состояния передних дверей 2. Положение выключения переднего потолочного пла- фона 3. Положение включения переднего потолочного пла- фона Принцип дейс...

- 30 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Внутреннее зеркало заднего вида С антибликовым покрытием и ручной регулировкой Чтобы переместить внутреннее зеркало заднего вида в требуемое положение, слегка потяните за язычок на нижней кромке его корпуса. Сиденья Регулировка подголов...

- 31 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Возьмитесь за среднюю часть рычага 1 и потяните вверх. После этого сиденье можно перемещать впе-ред-назад. После перемещения сиденья в нужное поло-жение отпустите рычаг и покачайте сиденье вперед-на-зад, чтобы убедиться, что оно зафикси...

- 32 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля 1. Поднимите рукоятку регулировки угла наклона спин- ки, слегка откиньте сиденье вперед и сложите вро-вень с полом. 2. Отверните два болта крепления под сиденьем, чтобы отделить сиденье от пола, поверните его набок и при-крепите к потол...

- 33 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля 1. Центральный дефлектор передней панели2. Левый дефлектор передней панели3. Правый дефлектор передней панели 4. Дефлектор обдува бокового стекла5. Дефлектор обдува ветрового стекла6. Дефлектор в нише для ног Климатическая установка Деф...

- 34 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Регулировка направления потока и объема по-даваемого воздуха Чтобы изменить направление потока воздуха, выходя-щего из центрального дефлектора передней панели, измените положение решетки дефлектора соответству-ющим образом, потянув за р...

- 36 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля 1. Рукоятка регулировки интенсивности обдува в задней части салона Поверните рукоятку в это положение, чтобы выклю- чить климатическую установку.При повороте рукоятки по часовой стрелке в положение 1 2 3 из дефлектора обдува в верхней ч...

- 37 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Мультимедийная система* Панель управления 1. Кнопка MUTE2. Кнопка переключения диапазонов (FM/AM)3. Кнопка переключения источника воспроизведения на USB4. Кнопка поиска радиостанции5. Кнопка перехода в меню настроек звуковых эффектов6. ...

- 38 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Солнцезащитный козырек Если обзору вперед мешает сильный солнечный свет, просто откиньте его солнцезащитный козырек вниз, если солнце светит сбоку, сначала отсоедините правую часть козырька от фиксатора, а затем поверните его в сторону....

- 40 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Подстаканники в левой частисалона (в зоне второго рядасидений)* Можно использовать для размещения чайных чашек, бутылок с напитками и других предметов, что удобно в поездках. Подстаканник в зоне третьегоряда сидений * Можно использовать...

- 41 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля USB-разъемы в задней части салона* Данный USB-разъем расположен в обивке кузова слева и справа около третьего ряда сидений. Чтобы восполь-зоваться разъемом, сначала снимите заглушку. Зарядка устройств с помощью данного разъема возможна ...

- 42 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Эксплуатация автомобиля Поручни Поручень со стороны переднего пассажира Поручень в зоне правой сдвижной двери* Потолочные поручни в зоне сидений второго и третьего рядов* На некоторых версиях минивэна со стороны передне-го пассажира, в зоне правой сдвижной две...

- 43 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Безопасность Ремни безопасности Предостережение для водителя Перед началом эксплуатации автомобиля обязательно прочтите эту главу. Она содержит информацию о пра-вильных методах эксплуатации и мерах предосторож-ности, которые необходимо соблюдать для безопасног...

- 44 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Безопасность аварийной ситуации катушка автоматически затягивает ремень безопасности, чтобы прижать тело пассажира к сиденью, что помогает избежать травм в случае стол-кновения. Если вы обнаружили, что втягивающая ка-тушка работает неправильно, обратитесь на с...

- 46 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Безопасность • При заезде под заднюю часть грузовика. • При фронтальном столкновении с неподвижным транспортным средством той же массы. • Если направление и точка удара отклоняются от цен- тра автомобиля более чем на 30 градусов. • В случае опрокидывания.• В с...

- 47 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Безопасность Для наилучшей защиты маленьких пассажиров всегда используйте детские удерживающие устройства, соот-ветствующие их возрасту и весовой группе.Устанавливайте детские удерживающие устройства на задних сиденьях.Дети старшего возраста должны быть присте...

- 49 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Безопасность Установка детской люльки Пропустите трехточечный ремень безопасности через автолюльку или вокруг него, вставьте язычок ремня в замок и убедитесь, что он надежно зафиксирован. Ре-мень безопасности при этом должен быть натянут. Установка детского уд...

- 53 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Безопасность Звуковой сигнал Кнопка активации звукового сигнала расположена в центре рулевого колеса. Нажимайте ее для активации звукового сигнала, когда этого требует ситуация. Раз-умное использование звукового сигнала помогает повы-сить безопасность движения...

- 55 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Управление автомобилем кондиционера не ограничена, выбирается минимальная степень рекуперация энергии торможения и сокраща-ется запас хода. Выбор режима движения Автомобиль имеет три режима движения: 2. Режим ECO ECO — экономичный режим движения. Он активирует...

- 56 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Управление автомобилем Тормозная система Электронная система распределения тормозно-го усилия (EBD) Система ABS оснащена функцией электронного распре-деления тормозного усилия (EBD), которая позволяет добиться хороших показателей торможения при различ-ных усло...

- 57 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Управление автомобилем Электрический вакуумный насос активируется только при низком уровне вакуума в усилителе или нажатии педали тормоза. Если электрический вакуумный насос работает продолжительное время, при первой возмож-ности обратитесь на сервисную станци...

- 58 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Управление автомобилем Датчики парковки В задней части автомобиля расположены 4 радарных датчика. 1. Радарные датчикиПри включении заднего хода система автоматически включает функцию самодиагностики. Если система в норме, подается 1 звуковой сигнал. Если звуко...

- 59 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Управление автомобилем Динамические направляющие линии: меняют положение в зависимости от поворота рулевого колеса и помогают водителю оценить траекторию дви-жения задним ходом. Система звукового оповещения пешеходов о приближении электромобиля (VSP) Когда авт...

- 60 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 В чрезвычайной ситуации Вождение в плохую погоду Рекомендации по вождению При движении в дождь, снег, туман и т. д. необходимо снизить скорость, поскольку сцепление шин автомоби-ля с поверхностью становится хуже, а также намокают тормозные механизмы, из-за чег...

- 61 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 В чрезвычайной ситуации обочине и установите знак аварийной остановки на рас-стоянии 100 ~ 200 м от задней части автомобиля. Это позволит предупредить других участников движения и предотвратить возможное ДТП. Комплект для ремонта шин Вместо запасного колеса ва...

- 62 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 В чрезвычайной ситуации 4. Вытяните шланг и шнур питания воздушного компрес- сора, подсоедините шланг к баллону с герметиком и затяните соединение. Вставьте баллон с герметиком в паз на компрессоре и поставьте их вертикально. 5. Снимите колпачок с вентиля повр...

- 63 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 В чрезвычайной ситуации Скорость движения не должна превышать 80 км/ч. 2) Если давление в шине ниже 2,0 бар, снова доведите его до 2,0 ~ 2,5 бар. Проедьте 5 км и снова проверьте давление в шине с помощью манометра. 2.1) Если давление в шине все еще находится в...

- 64 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 В чрезвычайной ситуации Замена щетки очистителя стекла Замена каркасной щеткистеклоочистителя 1. Отведите рычаг стеклоочистителя от ветрового стек- ла. Сначала поднимите рычаг со стороны водителя, а затем — со стороны переднего пассажира. 2. Возьмитесь правой ...

- 65 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 В чрезвычайной ситуации Проверка предохранителя A: Нормальный предохранительB: Перегоревший предохранительПредохранители защищают электрооборудование авто-мобиля, предотвращая перегрузку электроприборов в цепи. Перегоревший предохранитель указывает на то, что ...

- 67 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 В чрезвычайной ситуации Буксировка автомобиля Общие рекомендации • Включите аварийную световую сигнализацию и вклю- чите нейтраль. • Расстояние буксировки не должно превышать 80 км, а скорость движения должна быть ниже 30 км/ч. • Переведите выключатель электро...

- 68 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 В чрезвычайной ситуации 1 - Кнопка «Дополнительные функции» 2 - Микрофон 3 - Защитная крышка 4 - Кнопка экстренного вызова «SOS» 5 - Индикатор Также кнопка «SOS», расположен- ная в блоке интерфейса пользователя, используется для отмены ручного экстренного вызо...

- 71 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Обслуживание Запуск бортовой электросетиот внешнего источника Если 12-вольтовая аккумуляторная батарея автомо-биля разрядилась, для запуска бортовой электросети можно использовать внешний источник энергии в виде низковольтной аккумуляторной батареи другого тра...

- 72 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Обслуживание 2. Если высоковольтная аккумуляторная батарея пере- гревается из-за перегрузки, то после остановки она незамедлительно начинает охлаждаться. В этом слу-чае, прежде чем продолжить движение, дождитесь, пока не погаснет контрольная лампа перегрева вы...

- 73 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Обслуживание Компоновка моторного отсека Изображение приведено только для справки, ориенти-руйтесь на реальный автомобиль.1. Блок предохранителей в моторном отсеке2. Аккумуляторная батарея 12 В 3. Блок управления питанием4. Бачок для тормозной жидкости5. Расши...

- 74 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Обслуживание Расширительный бачоксистемы охлаждения тяговогоэлектропривода Проверка уровня охлаждающей жидкости Уровень охлаждающей жидкости должен находиться между верхней (MAX) и нижней (MIN) метками. Если уровень охлаждающей жидкости ниже метки MIN, до-веди...

- 75 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Обслуживание скайте ее контакта с лакокрасочным покрытием. Если это все же случилось, очистите место контакта боль-шим количеством воды. • Тормозная жидкость повреждает кожу. При случайном попадании на кожу или в глаза промойте большим количеством чистой воды....

- 76 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Обслуживание неделю даже в холодную погоду. Это необходимо для циркуляции компрессорного масла, содержащегося в хладагенте, и поддержания кондиционера в оптималь-ном рабочем состоянии. Аккумуляторная батарея 12 В Низковольтная аккумуляторная батарея установлен...

- 77 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Обслуживание Давление воздуха в шинах Надлежащее давление в шинах обеспечивает оптималь-ную управляемость, длительный срока службы про-тектора и ездовой комфорт. Недостаточное давление воздуха в шинах приводит к неравномерному износу протектора, ухудшению упра...

- 78 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Обслуживание Замена шин и колесных дисков Для замены следует выбирать радиальные шины того же размера, рассчитанные на такие же значения диапазона нагрузки, скорости вращения и максимального давле-ния в холодной шине (обозначены на боковой поверхно-сти шины). ...

- 79 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Обслуживание Регулярное техническое обслуживание Информацию о проведении регулярного технического обслуживания см. в разделе «Регламент технического обслу-живания» в главе 11. Ежедневные проверки Позиция Описание Уровень охлаждающей жидкости в расширительном б...

- 80 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Обслуживание Воск для автомобиля Нанесение воска помогает предотвратить прилипание пыли и химикатов, а также обеспечивает защиту кузо-ва. Перед нанесением воска автомобиль необходимо помыть и высушить. наносите воск не реже одно раза в три месяца. Используйте ...

- 81 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Обслуживание Моторный отсек Идентификационные таблички Таблички с VIN-номером могут быть расположены в не-скольких местах.1. Под сиденьем переднего пассажира.*2. На внутренней панели задней двери.3. На внутренней панели передней двери.4. Закреплен к правой сто...

- 82 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Технические характеристики Габаритные размеры Позиция Единица измерения LZ6513MLAEV LZ6514MLAEV LZ6511MLANEV Длина мм 5145 5145 5145 Ширина мм 1720 1720 1720 Высота мм 1995 1995 1995 Колея передних колес мм 945 945 945 Колея задних колес мм 1200 1200 1200 Коле...

- 83 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Технические характеристики Шасси Позиция Значение Подвеска Передняя Независимая подвеска на двойных поперечных рычагах Задняя Зависимая рессорная подвеска Рулевое управление Усилитель Электрический Тормозная система Конструкция Двухконтурная гидравлическая тор...

- 84 - 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Технические характеристики Эксплуатационные жидкости и масла Позиция Заправочный объем Редукторное масло 1,4 л Охлаждающая жидкость (7 ± 0,5) л Тормозная жидкость 660 мл Омывающая жидкость 1,6 L Хладагент (650 ± 30) г Углы установки колес Позиция Значение Пози...

- 85 - Для заметок _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________...