Euro-pro TO284 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; FICHE D’ENREGISTREMENT DU PROPRIÉTAIRE; SAVE THESE INSTRUCTIONS; For Household Use Only

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Modèles TO284 / TO284L Veuillez remplir cette fiche d’enregistrement et la poster dans les dix (10) jours suivant l’achat. L’enregistrement nous permettra de communiquer avec vous en cas d’avis sur la sécurité du produit. En nous retournant cette fiche, vous convenez av...

Page 3 - Entretien et nettoyage; GETTING TO KNOW YOUR TOASTER OVEN; Technical Specifications

Entretien et nettoyage GETTING TO KNOW YOUR TOASTER OVEN Avertissement: Assurez-vous de débrancher le four et de le laisser refroidir avant le nettoyage. Afin d’assurer un fonctionnement des plus sécuritaires, maintenez votre four grille-pain exempt de graisse et d’accumulation de nourriture. Nettoy...

Page 4 - MISE EN GARDE: Lorsque vous retirez des plateaux du; Using Your Toaster Oven

Read all the sections of this booklet and follow all the instructions carefully. Réchaud Before Using Your Toaster Oven Conservez la chaleur des plats cuits jusqu’à 30 minutes. N’excédez pas cette durée : la nourriture séchera et se perdra. Fonctionnement • Réglez la température à 180° F. • Tournez ...

Page 5 - Fonctionnement; Toast; WARNING: TO AVOID RISK OF INJURY

Grille-pain Using Your Toaster Oven Le four grande capacité permet de griller de 4 à 6 tranches de pain, 6 muffins ou 6 gaufres ou crêpes surgelées. Lorsque vous ne grillez qu’un ou deux articles, placez la nourriture sur la grille, au centre du four. Fonctionnement • Réglez la température à 450° F....

Page 7 - Recommended Pan Sizes

Baking 6 Bake your favorite cookies, cakes, pies, brownies, etc. The bake ware that will fit in your oven are up to 9 inches in length. We do not recommend the use of oven roasting bags or glass containers in the oven. Never use plastic, cardboard, paper or anything similar in the oven. Note: Positi...

Page 8 - Toasting; Utilisation de votre four grille-pain; Operation

Toasting Utilisation de votre four grille-pain Large capacity oven allows for toasting 4 to 6 slices of bread, 6 muffins, frozen waffles or frozen pancakes. When toasting only 1 or 2 items, place food on the Wire Rack in the center of the oven. Operation • Set the Temperature Control to 450°. • Turn...

Page 9 - When sliding trays out of oven, always

Keep Warm Lisez toutes les sections de ce guide et suivez attentivement toutes les instructions. Avant d’utiliser votre four grille-pain Keep cooked food warm for up to 30 minutes. Longer periods of time are not recommended as food will become dry or will spoil. Operation • Set the Temperature Contr...

Page 10 - FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE FOUR GRILLE-PAIN; Spécifications techniques

Care & Cleaning FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE FOUR GRILLE-PAIN Warning: Be sure to unplug the oven and allow it to cool before cleaning. To assure maximum safe operation, keep your toaster oven free of grease and build-up of food particles. Clean the inside of the walls with a damp sponge, cloth ...

Page 11 - PRODUCT REGISTRATION CARD; FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Pour usage domestique seulement

Models TO284 / TO284L Please fill out and mail the product registration card within ten (10) days of purchase. The registration will enable us to contact you in the unlikely event of a product safety notification. By returning this card you acknowledge to have read and understood the instructions fo...

Page 12 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; TARJETA DE REGISTRO DEL PRODUCTO; SÓLO PARA CONSUMIDORES CANADIENSES; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Para Uso Doméstico Solamente

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Complete y envíe la tarjeta de registro del producto dentro de los diez (10) días posteriores a la compra. El registro nos permitirá contactarnos con usted en caso de existir alguna notificación de seguridad con respecto al producto. Retornando esta tarjeta ust...

Page 13 - Advertencia: Asegúrese de desenchufar el horno y dejarlo enfriar; Especificaciones Técnicas

Cuidado y Limpieza PARTES DE SU HORNO TOSTADOR Advertencia: Asegúrese de desenchufar el horno y dejarlo enfriar antes de limpiarlo. Para obtener una operación segura, mantenga su horno tostador libre de grasa y acumulación de restos de comida. Limpie las paredes con una esponja húmeda, trapo o almoh...

Page 14 - Antes de Utilizar su Horno Tostador; Operación; Uso de su Horno Tostador

Lea todas las secciones de este manual y siga todas las instrucciones cuidadosamente. Antes de Utilizar su Horno Tostador 1. Lea todas las instrucciones de este manual. 2. Verifique que el horno esté desenchufado y que el control de tiempo esté en la posición “OFF”. 3. Lave todos los accesorios con ...

Page 15 - Tiempos para el Tostador:; ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE

Uso de su Horno Tostador Tostador (Toast) La gran capacidad del horno permite tostar de 4 a 6 rodajas de pan, 6 muffins, waffles o crepés congelados. Al tostar solo 1 o 2 artículos, colóquelos en el estante de alambre en el centro del horno. Operación • Ajuste el control de temperatura a 450°. • Gir...