Page 2 - ESPAÑOL
2 ENGLISH FRANÇAIS Please Retain We suggest you record the model, type and serial numbers below. They are located on the back of your cleaner. For prompt and complete service information, always refer to these numbers when inquiring about service. Model & Type Serial No. It is also important to ...
Page 3 - ENGLISH; IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER.; WARNING; SAVE THESE INSTRUCTIONS
3 ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precaustions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • . Do not use outdoors or on wet surfaces....
Page 4 - CONSEILS DE SÉCURITÉ; LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR.; AVERTISSEMENT; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
4 ESPAÑOL CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent etre observées, incluant les suivantes : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR. AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de feu, de décharge électrique ou de...
Page 5 - FRANÇAIS; MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; COMPRISES DANS LE PRÉSENT LIVRET.; SAUVEGARDEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS
5 FRANÇAIS MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, comprenant ce qui suit : AVANT D’UTILISER CET ASPIRATEUR ÉLECTRIQUE, LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS COMPRISES DANS LE PRÉSENT LIVRET. AVERTISSEMENT Pour réduire le risque...
Page 6 - Attach Floor Nozzle
6 H F G I B A C D K E J L B A C D J B C ENGLISH PARTS LIST A Body B Floor nozzle C Upper handle D Lower handle E Power switch F Dust cup latch G Dust cup H Filter assembly I Stair cleaning hand grip J Handle button K Electrical cord L Quick cord release HOW TO ASSEMBLE CAUTION: Assemble the cleaner ...
Page 8 - Power Switch; To Clean Stairs
8 E J D J E I ENGLISH HOW TO USE CAUTION: Moving parts, make sure power switch E is in the OFF position before plugging into electrical outlet. Power Switch (Fig. 2) Step 1: Features a 3-position switch E . The “Off” setting turns the cleaner off. The “Floors” setting is suction only and the “Carpet...
Page 10 - Empty Dust Cup
10 ENGLISH HOW TO MAINTAIN The instructions given in this booklet serve as a guide to routine maintenance. Keep the cleaner operating at top efficiency. Empty the dust cup after each use. Note: Turn off the power switch E and unplug the electrical cord K to service. Empty Dust Cup Step 1: Push dust ...
Page 12 - Brushroll
12 ENGLISH M A PUSH TO OPEN N Brushroll Note: Turn off the power switch E and unplug the electrical cord K before inspecting brushroll. Long hair, thread, string, etc. can wrap around the revolving brush-roll and result in reduced performance.To check brushroll for debris turn cleaner nozzle over an...