Данное руководство входит в комплект поставки прибора. Сохраните его и используйте в дальнейшем в качестве справочного материала либо на случай передачи прибора другому пользователю. Перед началом эксплуатации изделия внимательно изучите данное руководство. В нем содержится необходимая информация о ...
Page 3 - Общие требования безопасности; УСТРОЙСТВА В ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗОНАХ И РАБОЧИХ ПОМЕЩЕНИЯХ.
2 Общие требования безопасности РЕКОМЕНДАЦИИ ПОТРЕБИТЕЛЮВНИМАНИЕ! Используйте устройство только по его прямому назначению, как изложено в данной инструк-ции. Неправильное обращение с устройством может привести к его поломке, причинению вреда пользователю или его имуществу.• Обращайтесь с весами акку...
Page 4 - ВЗВЕШИВАНИЕ ИНГРЕДИЕНТОВ; Весы автоматически отключаются, если Вы ими не пользуетесь.; ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ ВЗВЕШИВАНИЕ
3 ВЗВЕШИВАНИЕ ИНГРЕДИЕНТОВ 1. Установите весы на сухую, ровную и устойчивую поверхность.2. Для включения весов прикоснитесь к кнопке (2) «ON/TARE», при этом на дисплее (3) отобразятся нулевые показания веса и обозначения единиц взвешивания. Примечание: - Если показания на дисплее (3) не равны нулю, ...
Page 5 - ЧИСТКА И УХОД; Особенности реализации и утилизации; Желаем Вам здоровья и кулинарных успехов!; Дата изготовления, гарантия изготовителя и срок службы
4 ЧИСТКА И УХОД • Протрите весы мягкой, слегка влажной тканью, после чего вытрите насухо.• Запрещается использовать абразивные моющие средства или растворители.• Запрещается погружать весы в воду и любые другие жидкости, а также помещать их в посудо-моечную машину.• Храните весы в сухом прохладном м...
Page 6 - ENG
1. Weighing platform 2. On/off/tare button «ON/TARE» 3. Display 4. Measurement unit selection button «UNIT» 5. Battery compartment lid The set contains • Power supply - 1 battery «CR2032» • Voltage, V - 3 • Max weight up to 5 kg • Measurement accuracy 1 gr • Platfom of high-strength tempered glass •...
Page 7 - USING THE SCALES; Battery installation
6 RECOMMENDATIONS FOR CUSTOMERATTENTION! Before using the unit, read this instruction manual carefully and keep it for future reference.Use the unit for intended purposes only, as specified in this manual. Mishandling of the unit may lead to its breakage and cause harm to the user or damage to his/h...
Page 9 - Wish you kitchen success!; Date of manufacture, warranty and lifetime
CLEANING AND CARE • Clean the scales with a soft, slightly damp cloth and then wipe it dry.• Never use abrasives or solvents.• Do not immerse the scale in water or any other liquids, do not wash it in a dishwashing machine.• Keep the scales away from children in a dry cool place. IMPORTANTElectromag...
