Emerson H-Wave-SS- Manuals

A Select a spot under the sink to mounttank vertically within reach of bothplumbing and electrical connections.The tank should be within 16" or less of faucet water lines and within 30" or less of a standard grounded outlet. While holding tank in place on the spot selected for installation,u...

Electric Shock Hazard: Using an ungrounded or improperly connected appliance can result in serious injury or death from electrical shock. Property Damage: To avoid water damage, replace any loose or split tubing. Periodically inspect the unit for any signs of leakage and immediately remove fromservi...

TROUBLESHOOTING WHAT TO DO Water and steam spitsforcefully from spoutwithout turning on thedispenser faucet. Water is not hot. • Unit is boiling. May be normal during initial setup. • The unit is unplugged. • The electric outlet is inoperative. • Activate faucet lever to release some water from the ...

Equipo que puede necesitar: Nos complace que haya elegido el dispensador de agua caliente instantánea InSinkErator ® para formar parte de su hogar. Con este singular electrodoméstico usted ahorrará tiempo y esfuerzo ensu cocina, y disfrutará al descubrir un nuevo uso cada día. Es por eso que millone...

CONTENIDO DE ESTE PA Q UETE Placa de s oporte de metal Junta de fibra Tornillo de montaje H770-SS Depó s ito Adaptador de encaje a pre s ión (3 pieza s ) Tornillo s de 3/4 " (2) Placa de montaje s emicircular Junta de caucho H990-SS Tuerca de ala s Depó s ito Tornillo s de 3/4 " (2) Adaptado...

Instalación en un orificio menor que 1 1 ⁄ 2 " arandela de fibra tuerca de e s trella Desempaque los componentes del dispensador. Sobre una superficie firme y plana,enderece cuidadosamente el tubo decobre usando sólo las manos. Desatornille y quite la extensión roscada delcuerpo de la válvula. N...

21 Daños materiales: No apriete ni rompa el t ub o d e co b re. No d eforme la última p u l g a d a (2.5 cm) d el extremo d el t ub o d e co b re. PRECAUCIÓN Asegúrese de usar una junta de fibra para obtener un sellado correcto. Desempaque los componentes deldispensador. Sobre una superficie firme y...

23 Riesgo de quemadura: La llave entre g a a gu a ca s i en e bu llición (212 ˚F) la c u al p u e d e pro du cir q u ema du ra s in s tantánea s . Ten g a c u i d a d o c u an d o opere e s te eq u ipo. ADVERTENCIA Daños materiales: Conecte el t ub o re s tante al a gu a fría d e entra d a s olament...

Riesgo de descarga eléctrica: Para evitar descargas eléctricas, desconecte la electricidad antes de dar mantenimiento a la unidad. Utilice una toma conectada a tierra y polarizada correctamente. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Riesgo de escaldado: No deje hervir el agua. Esto puede producir lesiones graves....

Distributeur d’eau très chaude instantanée Manuel du propriétaire TranScape ™ View ™ TranScape ™ Wave ™ H990H770 Installation, soin et utilisation Installation, Care & Use Instalacion, cuidado & uso IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN El agua y el vapor salenforzadamente por el g...

COMMENT UTILISER CE MANUEL D’INSTRUCTIONS Fournit une description narrative étape par étape de l’installation, avec cases à cocherpouvant être marquées au fur et à mesure que vous progressez dans l’installation. Contient des illustrations très simples qui fournissent des instructions visuelles poura...

B PRÉPARATION Identifiez les emplacements pour lerobinet du distributeur, le réservoir et le filtre (le cas échéant). Vérifiez s’il y a un dégagement suffisant(voir tableau à gauche) pour que lespoignées du distributeur puissent êtreouvertes complètement. Vérifiez si le comptoir n’est pas tropépais ...

Dommage matériel : Ne pincez pa s o u ne b ri s ez pa s le s t ub e s d e c u ivre. Ne d éformez pa s le d ernier po u ce du t ub e. AVERTISSEMENT Utilisez bien la rondelle en caoutchouc pour assurer un joint adéquat. 2 B A H 99 0 Déballez les composantes du distributeur. Sur une surface plate et so...

Montez le réservoir verticalement dans un endroit qui permet un dégagement sur ledessous du réservoir pour le drainage au besoin. NE PAS trop serrer les vis. Percez au préalable des trous guides de1/8 po (3.2 mm) aux marques. Serrez les vis dans les trous prépercés enlaissant 1/4 po (6.35 mm) exposé...

Risque de choc électrique: L’utilisation d’un appareil mal mis à la terre ou mal branché peut entraîner des blessures graves ou même la mort à la suite d’un choc électrique. AVERTISSEMENT ATTENTION ATTENTION AVERTISSEMENT Dommage matériel: Pour éviter les dommages causés par l’eau, remplacez tout tu...

QUOI FAIRE De l’eau et de la vapeursortent du bec enéclaboussant, sans quel’on ait tourné le robinetdu distributeur. L’eau n’est pas très chaude. • L’ébullition se produit dans l’appareil. Peut être normal durant le réglage initial. • L’appareil n’est peut être pas branché. • La prise électrique ne ...