Page 2 - СОДЕРЖАНИЕ
2 Описание стиральной машины .................................... 3 Правила безопасности ................................................. 4 Распаковка и установка ................................................ 5 Панель управления ...................................................... 6 Таблица пр...
Page 3 - ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОй МАШИНы
3 ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОй МАШИНы Отсек для моющего средства Экран Дверца Смотровое окно Панель управления Программы Кнопки опций Ручка Шнур питания Сливной шланг Задняя крышка Отверстие для подачи воды Крепления
Page 4 - ПРАВИЛА бЕЗОПАСНОСТИ
4 · Упаковочные материалы, могут быть опасными для детей; де- ржите все упаковочные материалы (пластиковые мешки, пеноп- ласт и т.п.) вне досягаемости детей. · Перед использованием удалите все упаковочные материалы и транспортировочные крепления. Если этого не сделать, машина может поломаться. · Убе...
Page 6 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
6 A Программы Поверните ручку, чтобы выбрать одну из шести программ, соот- ветствующий индикатор загорится на панели. B Кнопка Вкл./Выкл. Нажмите, чтобы включить машину, нажмите снова, чтобы отклю- чить. C Кнопка “Старт/Пауза” Нажмите, чтобы остановить и запустить программу. Если Вы хо- тите отменит...
Page 8 - УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
8 Машина не запускается • Убедитесь, что хорошо закрыли дверцу. • Убедитесь, что включено питание. • Убедитесь, что подключена вода. • Повторно нажмите кнопку “Старт/Пауза”. Нет воды или недостаточное ее количество • Убедитесь, что открыть кран подачи воды. • Убедитесь, что вода не замерзла в шланге...
Page 10 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
10 Питание от сети 220В~ 50Гц Давление воды, МПа 0.05≤P≤1 Мощность стирки, Вт 220 Мощность отжима, Вт 260 Максимальная загрузка, кг 3.6 Скорость отжима, об./мин. 800 Мощность нагрева, Вт 800 Размеры, мм 760×420×516 Вес, кг 50 По истечении срока службы товара, необходимо обратиться в сер- висный цент...
Page 11 - INSTRUCTION MANUAL
Page 12 - TABLE OF CONTENTS
12 Overview of washing machine ........................................ 13 Safety instructions ........................................................ 14 Unpacking and installation ............................................ 15 Overview of the control panel ...........................................
Page 13 - OVERVIEW OF THE WASHING MACHINE
13 OVERVIEW OF THE WASHING MACHINE Detergent drawer Display window Front door View window Control panel Course button Option button Knob Power cord Drain hose Back cover Water supply hose Tie strap
Page 14 - SAFETy INSTRUCTIONS
14 · Packing materials can be dangerous to children; keep all packing material (plastic bags, polystyrene, etc.) well out of the reach of children. · All packaging and shipping bolts must be removed before the appli- ance is used. Serious damage may occur if they are not removed. · Make sure the ind...
Page 16 - OVERVIEW OF THE CONTROL PANEL
16 A Course button Turn the button to select one of the six available wash programs. The light is on for the optional course. B Power button Press once to turn the washing machine on, press again to turn the washing machine off. C Start/pause button Press to pause and restart programs. If you want t...
Page 18 - TROUBLESHOOTING
18 The washing machine will not start • Make sure the door is irmly closed. • Make sure the washing machine is plugged in. • Make sure the water source faucet is turned on. • Make sure to press the Start/Pause button. No water or insuficient water supply • Make sure the water source faucet is turned...
Page 20 - SPECTIFICTIONS
20 Power supply 220V~ 50Hz Water pressure, MPa 0.05≤P≤1 Washing power, W 220 Spin power, W 260 Max. wash load, Kg 3.6 Spin speed, r/min 800 Heater power, W 800 Dimensions, H×D×W mm 760×420×516 Weight, Kg 50 Address to service center for consultation, when the service life of product has expired. Oth...
