Page 2 - содержание
Меры предосторожности ………………………………………………………………… 3 Описание прибора ………………………………………………………………………… 4 Описание индикаторов ЖК-экрана ……………………………………………………… 5 Подготовка к использованию ……………………………………………………………… 5 Установка ……………………………………………………………………………………… 6 Основные функции ………………………………………………………………………… 6...
Page 3 - Меры предосТорожносТи
3 1. Не используйте спиртосодержащие средства и растворители для чистки прибора. Протирайте корпус прибора слегка смоченной в воде тканью. 2. Не используйте прибор вблизи от горючих и взрывчатых веществ. 3. Не допускайте попадания воды на базу. Не прикасайтесь к прибору влаж- ными руками. Отключайте...
Page 4 - описание прибора
4 1. левая экранная кнопка Нажмите эту кнопку, чтобы войти в ос- новное меню телефона Нажмите эту кнопку, а потом кнопку “*”, чтобы включить/выключить блоки- ровку кнопок. Нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы включить/выключить микрофон. 2. кнопка “ ” Нажмите эту кнопку, чтобы ответить на входящи...
Page 5 - заряжайте их в течение 15 часов.; описание индикаТоров жк-экрана
5 Нажмите эту кнопку, чтобы ввести символ “#”. ЗАМЕЧАНИЕ: Перед первым использованием прибора установите в него аккумуляторы и заряжайте их в течение 15 часов. (Уровень зарядка акку- мулятора) Если индикатор заряда аккумулятора име- ет вид, приведенный справа, значит трубку необходимо установить на ...
Page 6 - усТановка
6 • Большие металлические объекты, такие как холодильник, зеркало, сейф и т.д. могут блокировать радио сигнал. • Железо-бетонные стены существенно снижают силу сигнала. выбор места для установки базы Рекомендации по установке базы: • Розетка электросети и телефонная розетка должны находиться рядом б...
Page 7 - Телефонная книга
7 (Missed Calls), “Принятые вызовы” (Received Calls) или “Набранные номе- ра” (Dialed Calls). Для подтверждения нажмите левую экранную кнопку; 3. Выберите номер телефона и нажмите кнопку “ ”. повторный набор номера В режиме ожидания нажмите и удерживайте кнопку “ ”, чтобы войти в спи- сок набранных ...
Page 8 - список вызовов
8 удаление записей 1. Используя кнопки навигации, выберите нужную запись; 2. Нажмите экранную кнопку “Опции” (Option), чтобы войти в меню опций; 3. Выберите пункт “Удалить” (Delete) и нажмите кнопку “Выбрать”; 4. В появившемся меню выберите пункт “Текущую” (Current), чтобы удалить текущую запись или...
Page 9 - усТановки Трубки
9 сохранение номера в телефонную книгу 1. Выберите группу вызовов. 2. Выберите нужный номер телефона. 3. Нажмите кнопку “Опции” (Option), чтобы войти в меню опций; 4. В меню опций выберите пункт “Сохранить” (Save) и нажмите кнопку “ОК”. 5. Введите имя записи и нажмите кнопку “ОК”. 6. Отредактируйте ...
Page 10 - усТановки базы
10 вождение нажатия клавиш. 1. В меню “Установки трубки” выберите пункт “Установки звонка” (Ringer Set) и нажмите кнопку “ОК”; 2. Выберите пункт “Звук клавиш” (Key Beep) и нажмите кнопку “ОК”. 3. Выберите пункт “Включено” (ON) или “Выключено” (OFF). 4. Для подтверждения нажмите кнопку “ОК”. функция ...
Page 12 - регисТрация Трубки
12 автоматическая замена номера “рутер” (LCR) Используя эту функцию, Вы можете заменить набор длинного номера (например: 1790900) вводом более короткого номера (например: 00). Это значит, что если Вы введете короткий номер, то будет набран длинный но- мер соответствующий ему. Пример: если ввести 005...
Page 13 - установка будильника; Используя кнопки с цифрами установите нужное время; установка времени часов; Используя кнопки с цифрами установите текущее время; установка даты; Используя кнопки с цифрами установите текущую дату; дополниТельные усТановки
13 В меню телефона выберите пункт “Дополнительно” (EXTRA) и нажмите кнопку “Выбрать” (Select); установка будильника 1. В меню “Дополнительно” выберите пункт “Будильник” (Alarm Set) и на- жмите кнопку “Выбрать” (Select); 2. Выберите пункт “Вкл.” (ON), чтобы включить будильник или пункт “Выкл.” (OFF),...
Page 14 - сообщения
14 Телефон поддерживает функцию отправки/получения текстовых сообщений. Для использования этой функции необходимо заключить соответствующий договор с телекоммуникационной компанией. В памяти телефона может храниться до 40 сообщений. вход в меню “сообщения” Вы можете использовать один из следующих сп...
Page 15 - отправка сообщения
15 тить” (Clear). Нажмите и удерживайте правую экранную кнопку, чтобы удалить весь текст сообщения. 3. Используя кнопки навигации, Вы можете перемещать курсор в любую часть текста. 4. Для ввода специальных символов “. , ’ ? ! “” – ( ) @ / : _ 1”, используйте кнопку “ 1 ”; для ввода специальных симво...
Page 18 - спецификация
18 спецификация Срок службы данного изделия - 3 года с момента продажи Изготовитель “ЭЛЕНБЕРГ ЛИМИТЕД”, Великобритания Адрес: 35 Бромптон Роад, Кнайтсбридж Лондон СВ3 ИДЕ Сделано в Китае. ”ЭЛЕНБЕРГ ЭЛЕКТРИК КОМПАНИ ЛТД” А08 Р2-Б4 билдинг, Кеджинан 2 Роад, С энд Т Индастри Парк, Шензень, Гуандонг Про...
Page 20 - CoNTENTs
20 Important safety information ……………………………………………………………… 21 The Handset and Base Unit ………………………………………………………………… 22 What the symbols mean …………………………………………………………………… 23 Setting up your telephone ………………………………………………………………… 24 Installation ……………………………………………………………………………………… 25 Making and answering calls …...
Page 21 - IMPoRTaNT saFETy INFoRMaTIoN
21 This equipment is not designed for making emergency calls in the event of a power failure. Alternative arrangements should be made for access to emergency servic- es. This means that you should also have a basic phone that does not need mains power, connected to your line so that you can make cal...
Page 22 - and fully charge the battery for 15 hours.; ThE haNDsET aND BasE UNIT
1. Left key Press to enter menu mode and enter sub-menu. With the key “*” to lock or unlock the keypad. Press during a call to mute the micro- phone. 2. Call/Recall button Press to begin and answer the call. You can activate Recall function if your phone is connected to a PABX, or if you use Select ...
Page 23 - WhaT ThE syMBoLs MEaN
23 (Batteries charge level) Whenever this shows ‘nearly empty’ (igure on the right), put the handset on the base unit to charge the batteries. While the batteries is being charged, the level shown will keep changing. EXT (Outside call) You are connected to an outside call. INT (Intercom call) You ar...
Page 24 - What’s in this pack; Note: Keep your proof of purchase to support any guarantee claim.; Connection and conditions for use; sETTINg UP yoUR TELEPhoNE
24 What’s in this pack Please check the box contents for completeness. If any parts are missing, return complete box to your supplier. • The cordless handset • The base unit • Rechargeable AAA batteries • A telephone line cable (different from country to country) • A mains power lead and adaptor (di...
Page 26 - select not to replace, or change it another number.; To Delete a Number or all Numbers from Phonebook; CoNFERENCE CaLLINg
26 earpiece (0-9 level). To Mute the Mouthpiece 1. During a call, press Left key once to mute the mouthpiece; 2. While the mouthpiece is muted, you cannot press any number key to send digits down the line; 3. Press Left key again to get back to the Call. You need to register with your ixed line netw...
Page 27 - CaLL Logs
27 3. Press Left key to conirm, and Right key to clear the old name, then key in the new name; 4. Press Left key to save the edit, also goes to the stored number; press Right key to clear the old number and key in the new number; 5. Then press Left key to save the change To Check Memory You can use ...
Page 28 - haNDsET sETTINg
28 To Enter handset settings Mode 1. Select Settings under menu mode; 2. Press Left key, select Handset set under Setting mode; the display shows Wall Paper, Ringer Set, Auto-talk, Handset Name, Language; To set Wall Paper 1. Select < Wall Paper> under Handset Set mode; 2. Press Left key to co...
Page 29 - BasE sETTINg
29 2. Press Left key to conirm, the display shows the current name; 3. Press and hold the Right key to clear the old name, then key in the new name; 4. Press Left key to conirm to the change. To set Language You can select the language from the menu up to your preference. 1. Select < Language>...
Page 31 - To De-register a handset; Note: You cannot de-register the handset you are currently using.; To set alarm Time; REsETTINg ThE sysTEM
31 you hear “beep” sound twice continuously; 2. Select Base Sub under Registration mode; 3. Press Left key again The display shows BASE 1; BASE 2; BASE 3; BASE 4; 4. Press Scrolling button to scroll through the base, and press Left key, then en- ter base PIN, and press Left key to conirm; 5. After a...
Page 32 - Note : Network Dependant; haNDsET REgIsTRaTIoN
32 Your CLPD-6630 is supplied with the handset already registered to the base unit, and you shouldn’t need to register it. But if you’ve bought extra handsets separate- ly, you’ll need to register each one to your original base unit. Maximum 4 handsets can be registered to one base. To register a ha...
Page 33 - MEssagE FUNCTIoNs
33 CLPD-6630 is equipped with text message function, which allows you to send and receive SMS (Short Message Service) from other compatible ixed line SMS phones. You need to register with your ixed line network operator for the SMS service be- fore to use this function. Inbox, Outbox and Draft box c...
Page 34 - To send Message; saved in outbox automatically.; To save Message; ing...”; To Clear all message; To Change SMS Send/Receive Center No
34 To send Message 1. After entering a message, then press Left key, you can choose to send mes- sage to one number, or to many numbers; 2. Key in the number, then press Left key to conirm, the display shows “Send- ing…”; 3. When the message is successfully sent, the display shows “Message sent ” 4....
Page 35 - TRoUBLEshooTINg
35 always check irst that: • You have followed the steps listed on pages to install and set up your CLPD- 6630. • All connects are irmly inserted in their sockets. • Mains power is switched on at the socket. • The handset’s batteries are correctly and securely installed, and are not run down. If you...
Page 37 - sPECIFICaTIoN
37 sPECIFICaTIoN Standard : DECT Frequency range : 1.88 to 1.9 GHz Channel bandwidth : 1.728 MHz Modulation : GMSK Operating range : Up to 300 m outdoor. Up to 50 m indoor Operating time : Standby time of 100 hours, Operating time of 8 hours. Temperature range : Operating at 0° C to 40° C, Storage a...
