Page 2 - the following; IMPORTANT INSTRUCTIONS
~ 2 ~ INTENDED USE: This product is intended only for indoor household or office use. It is NOT intended for industrial or commercial use. DO NOT USE OUTDOORS PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFEFTY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to re...
Page 4 - “SAVE THESE INSTRUCTIONS”; OPERATING INSTRUCTIONS
~ 4 ~ “SAVE THESE INSTRUCTIONS” OPERATING INSTRUCTIONS 1. Position the fan heater so that it stands on a firm level surface and at a safe distance from wet locations and flammable objects. 2. Connect the fan heater to the proper electrical power. See grounding instructions. 3. Set the power settings...
Page 5 - Grounding Instructions:; Automatic Overheat Safety Control; accordance with national and local codes.; DO NOT; open the heater or attempt to; RISK OF ELECTRIC SHOCK
~ 5 ~ Grounding Instructions: Make sure the heater is switched OFF before plugging the heater into the outlet. Connect to properly grounded outlets only. Note: The power cord has a polarized plug (with one blade wider than the other) that will only fit in a polarized outlet one way. If it does not i...
Page 7 - PORTABLE ELECTRIC HEATER WARRANTY; CLAIMS HANDLED AS FOLLOWS:; AFTER 30 DAYS AND WITHIN THE 1 YEAR WARRANTY PERIOD:; or EMAIL US AT [email protected]; Damage caused by a lack of normal maintenance.
~ 7 ~ PORTABLE ELECTRIC HEATER WARRANTY LIMITED WARRANTY: A limited warranty is extended to the original purchaser of this heater and warrants against malfunction due to manufacturing defects for a period of (1) one year from the date of retail purchase. Please read and follow all details noted belo...
Page 9 - Calefactor portátil de aire; Installation Instructions and Operator's Manual; PERSONALES DE la VIDA.; PARA SU SEGURIDAD; ADVERTENCIA SOLO PARA RESIDENTES DE CALIFORNIA
~ 9 ~ ANSI/UL 1278. MOVABLE AND WALL-OR CEILING HUNG ELECTRIC ROOM HEATERS No DESECHE ESTE MANUAL - HOJA PARA el PROPIETARIO CLIENTE: RETENGA POR FAVOR ESTE MANUAL PARA FUTURO USO EUH1465 Calefactor portátil de aire forzado para área de trabajo Installation Instructions and Operator's Manual ¡ADVERT...
Page 10 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES
~ 10 ~ POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre las precauciones básicas deben ser seguidas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar...
Page 12 - El cableado de la toma de corriente debe cumplir con los códigos de
~ 12 ~ "CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES" INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. Coloque el calefactor de ventilador de forma que quede parado sobre una superficie nivelada y a una distancia segura de zonas mojadas y objetos inflamables. 2. Conecte el calefactor de ventilador a una salida de corriente ad...
Page 13 - Control de seguridad automático en caso de sobrecalentamiento; Limpieza y mantenimiento; RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA; Instrucciones de conexión a tierra:
~ 13 ~ Control de seguridad automático en caso de sobrecalentamiento • Este calefactor está equipado con un termostato interno que limita el calor y un circuito de protección contra sobrecalentamiento. Cuando se llegue a una temperatura que pudiera ocasionar un sobrecalentamiento, el sistema apagará...
Page 14 - ESPECIFICATIONS; SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; PROBLEM
~ 14 ~ ESPECIFICATIONS Modelo EUH1465 (Todas las especificaciones de tolerancia + 5% / -10%) BTU por hora 5120 Alimentación 120V Vatios 1500 Amperios 15 Área de calefacción (m²) 22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEM CAUSA SOLUCIÓN No se siente calor ni flujo de aire El calefactor no recibe energía Revise...
Page 15 - GARANTIA ELECTRICA PORTATIL de CALENTADORA; La GARANTIA LIMITADA:
~ 15 ~ GARANTIA ELECTRICA PORTATIL de CALENTADORA La GARANTIA LIMITADA: Una garantía limitada es extendida al comprador original de esta calentadora y autorizaciones contra falla debido a defectos industriales por un período de (1) un año de la fecha de la compra de la venta al por menor. Lea por fa...
