Dewalt DW860BS- Manuals

6 English • Wear protective clothing and wash exposed areas with soap and water. Allowing dust to get into your mouth, eyes, or lay on the skin may promote absorption of harmful chemicals. WARNING: Use of this tool can generate and/or disburse dust, which may cause serious and permanent respiratory ...

7 English ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS WARNING: Prior to assembly and adjustment, ALWAYS unplug tool. To Remove and F G J I FIG. 2 Install the Blade (Fig. 2) 1. Place saw on stable surface. 2. To remove the blade, hold the external flange (F), using the wrench provided. Remove the blade screw (G) by tur...

8 English Switching On and Off (Fig. 1) WARNING: To avoid the possibility of the appliance plug or receptacle getting wet, position the saw to one side of a wall mounted receptacle to prevent water from dipping onto the receptacle or plug. The user should arrange a “drip loop” in the cord connecting...

9 English MAINTENANCE Your D E WALT power tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning. WARNING: To reduce the risk of injury, turn unit off and disconnect tool from po...

10 Español Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: I...

11 Español cable adecuado para uso en exteriores a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica. f) Si no se puede evitar el uso de una herramienta eléctrica en una zona húmeda, utilice un dispositivo de corriente residual (residual current device, GFCI) de seguridad. El uso de un GFCI reduce el r...

12 Español e) Mantenimiento de las herramientas eléctricas. Revise que no haya piezas en movimiento mal alineadas o trabadas, piezas rotas o cualquier otra situación que pueda afectar el funcionamiento de las herramientas eléctricas. Si encuentra daños, haga reparar la herramienta eléctrica antes de...

13 Español de energía y sobrecalentamiento. Cuando se utilice más de un alargador para completar el largo total, asegúrese que los hilos de cada alargador tengan el calibre mínimo. La tabla siguiente muestra el tamaño correcto a utilizar, dependiendo de la longitud del cable y del amperaje nominal d...

14 Español 14 • Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA. ADVERTENCIA: Use protección auditiva apropiada durante el uso de esta herramienta. En determinadas condiciones y con utilizaciones prolongadas, el ruido generado por este producto puede favorecer la pérdida de audición.• La etiqueta de su herr...

17 Español 3. Para cortes derechos: FIG. 5 alinee la parte externa de la guía para cortar con la línea del corte sobre la pieza de trabajo. Para cortes en ángulo (ángulo de 45°): alinee la parte interna de la guía para cortar sobre la parte delantera de la base, con la línea del corte sobre la pieza...

18 Español Las herramientas D E WALT vienen debidamente lubricadas de la fábrica y están listas para usarse. Sin embargo, se recomienda que una vez al año un lleve o envíe la herramienta a un centro de servicio certificado para una inspección y limpieza a fondo. Limpieza ADVERTENCIA: Sople la sucied...

19 Por tuguês Definições: Diretrizes de Segurança As definições abaixo apresentadas descrevem o grau de gravidade correspondente a cada palavra de advertência. Leia cuidadosamente o manual e preste atenção a estes símbolos. PERIGO: Indica uma situação de risco iminente que, se não for evitada, resul...

20 Por tuguês quando você estiver cansado ou sob a influência de drogas, álcool ou de medicamentos. Um momento de desatenção enquanto opera uma ferramenta pode resultar em grave ferimento pessoal. b) Use equipamento de segurança. Sempre use óculos de segurança. O equipamento de segurança tais como a...

21 Por tuguês 5) REPAROS a) Tenha sua ferramenta reparada por um agente de reparos qualificado e que somente use peças originais. Isto irá assegurar que a segurança da ferramenta seja mantida. Instruções de segurança adicionais específicas para serras de alvenaria • Nunca toque a parte de baixo da p...

22 Por tuguês ATENÇÃO: Use sempre uma proteção para os olhos. Todos os usuários e outras pessoas presentes devem usar uma proteção para os olhos em conformidade com a norma ANSI Z87.1. ATENÇÃO: Mantenha as mãos longe da lâmina da serra e da área de corte a fim de não sofrer danos físicos ou feriment...

23 Por tuguês USO DEVIDO DA FERRAMENTA Estas serras mármore foram fabricadas para cortes profissionais. NÃO USE o aparelho na presença de umidade ou água, nem de líquidos ou gases inflamáveis.Estas serras mármores são aparelhos elétricos de uso profissional. NUNCA permita que uma criança entre em co...

24 Por tuguês 2. Ao usar o conjunto de água, sempre use o regulador de pressão (L) fornecido. Prenda firmemente o regulador à fonte de água, mas sem apertar demasiadamente. Não esqueça de usar o filtro (dentro da ponta do regulador) a fim de impedir que o tubo fique obstruído caso haja sujeira na ág...

25 Por tuguês 3. Puxe a alavanca de ajuste do corte para cima para apertá-la. COMO AJUSTAR A POSIÇÃO DA ALAVANCA PARA CORTES RETOS A alavanca de ajuste já vem ajustada da fábrica para a melhor posição. Caso você precisa fazer outros ajustes, use o seguinte procedimento: 1. Aperte firmemente a alavan...

26 Por tuguês • Mantenha as escovas de carvão limpas para que elas possam se movimentar livremente no aparelho. As duas escovas de carvão devem ser substituídas ao mesmo tempo. • Use somente escovas de carvão fabricadas pela D E WALT. FIG. 7 H FIG. 6 1. Use uma chave de fenda para retirar a tampa da...