Dewalt DCD985- Manuals

Page 2 - Ελληνικά

2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 3 Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) 17 English (original instructions) 33 Español (traducido de las instrucciones originales) 46 Français (traduction de la notice d’instructions originale) 62 Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) ...

Page 5 - E N G L I S H; Technical Data

E N G L I S H 33 1 / 2 " ( 1 3 m m ) C O R D L E S S D R I L L / D R I V E RD C D 9 3 1 , D C D 9 8 01 / 2 " ( 1 3 m m ) C O R D L E S S H A M M E R D R I L L / D R I V E RD C D 9 3 6 , D C D 9 8 5 Congratulations! You have chosen a D E WALT tool. Years of experience, thorough product develo...

Page 6 - Defi nitions: Safety Guidelines

E N G L I S H 34 Vibration emission value a h Screwdriving a h = m/s² < 2.5 < 2.5 < 2.5 < 2.5 Uncertainty K = m/s² 1.5 1.5 1.5 1.5 The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to co...

Page 7 - EC-Declaration of Conformity; MACHINERY DIRECTIVE; General Power Tool Safety Warnings; SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS

E N G L I S H 35 EC-Declaration of Conformity MACHINERY DIRECTIVE DCD931, DCD936, DCD980, DCD985 D E WALT declares that these products described under Technical Data are in compliance with: 2006/42/EC, EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60745-2-2. These products also comply with Directive 2004/108/EC and ...

Page 9 - Residual Risks; DATE CODE POSITION

E N G L I S H 37 hearing loss. Temporary hearing loss or serious ear drum damage may result from high sound levels generated by hammerdrilling. • Wear safety goggles or other eye protection. Hammering and drilling operations cause chips to fly. Flying particles can cause permanent eye damage. • Hamm...

Page 10 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; Chargers; Charging Process; READ ALL INSTRUCTIONS

E N G L I S H 38 the charger in a position away from any heat source. • Do not operate charger with damaged cord or plug — have them replaced immediately. • Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped or otherwise damaged in any way. Take it to an authorised service centre. ...

Page 11 - Battery Pack; BATTERY TYPE; Storage Recommendations

E N G L I S H 39 presence of flammable liquids, gases or dust. Inserting or removing the battery pack from the charger may ignite the dust or fumes. • Never force the battery pack into charger. Do not modify the battery pack in any way to fit into a non-compatible charger as battery pack may rupture...

Page 12 - Package Contents; NOTE; INTENDED USE; Electrical Safety

E N G L I S H 40 Do not charge damaged battery packs. Use only with D E WALT battery packs. Others may burst, causing personal injury and damage. Do not expose to water. Have defective cords replaced immediately. Charge only between 4° C and 40° C. Discard the battery pack with due care for the envi...

Page 13 - Using an Extension Cable; ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS; TO INSTALL THE BATTERY PACK INTO THE TOOL HANDLE

E N G L I S H 41 Mains Plug Replacement(U.K. & Ireland Only) If a new mains plug needs to be fitted: • Safely dispose of the old plug. • Connect the brown lead to the live terminal in the plug. • Connect the blue lead to the neutral terminal. WARNING: No connection is to be made to the earth ter...

Page 14 - Chucks

E N G L I S H 42 The center position of the control button locks the tool in the off position. When changing the position of the control button, be sure the trigger is released. NOTE: The first time the tool is run after changing the direction of rotation, you may hear a click on start up. This is n...

Page 15 - OPERATION; RELEASE TRIGGER

E N G L I S H 43 To release the accessory, repeat Steps 1 and 2 above. Be sure to tighten chuck with one hand on the chuck sleeve and one hand holding the tool for maximum tightness. Belt Hook and Bit Clip (ﬁ g. 1) WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, turn tool off and disconnect ...

Page 16 - MAINTENANCE; CHARGER CLEANING INSTRUCTIONS; Optional Accessories

E N G L I S H 44 NOTE: Use the lowest torque setting required to seat the fastener at the desired depth. The lower the number, the lower the torque output. 2. Rotate the mode control collar (f) so the screw symbol is aligned with the arrow. 3. Reset the torque adjustment collar (e) to the appropriat...

Page 17 - Rechargeable Battery Pack; 0 DAY NO RISK SATISFACTION GUARANTEE

E N G L I S H 45 Should you ﬁnd one day that your D E WALT product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste. Make this product available for separate collection. Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycl...