Dewalt DC825B - Manuals

Dewalt DC825B – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Dewalt DC825B

Summary

Page 4 - E N G L I S H; You have chosen a D; Technical data; Battery pack; Charger

E N G L I S H 28 D C 8 2 0 , D C 8 2 2 , D C 8 2 5 , D C 8 2 7 , D C 8 3 0 , D C 8 3 2 , D C 8 3 5 , D C 8 3 7 , D C 8 4 0 , D C 8 4 5C O R D L E S S I M PA C T W R E N C H E S / D R I V E R S Congratulations! You have chosen a D E WALT tool. Years of experience, thorough product development and inn...

Page 5 - Defi nitions: Safety Guidelines; emission value; EC-Declaration of conformity; WALT declares that these tools have been

E N G L I S H 29 Deﬁ nitions: Safety Guidelines The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury . WA...

Page 6 - General Power Tool Safety Warnings; SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS; Keep work area clean and well lit.; ) POWER TOOL USE AND CARE

E N G L I S H 30 WARNING: To reduce the risk of injury, read the instruction manual. General Power Tool Safety Warnings WARNING! Read all safety warnings and instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. SAVE ALL WARNINGS AND I...

Page 7 - ADDITIONAL SPECIFIC SAFETY RULES; The following pictograms are shown on the tool:

E N G L I S H 31 measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users...

Page 8 - Date Code, which also includes; SAVE THESE INSTRUCTIONS

E N G L I S H 32 DATE CODE POSITION Date Code, which also includes the year of manufacture, is printed into the housing surface that forms the mounting joint between tool and battery! Example: 2007 XX XX Year of Manufacture Important Safety Instructions for All Battery Chargers SAVE THESE INSTRUCTIO...

Page 9 - Chargers; before inserting battery pack.; Charging process; State of charge; Automatic refresh; DEEP DISCHARGE PROTECTION; READ ALL INSTRUCTIONS; • Do not charge or use battery in explosive

E N G L I S H 33 Chargers The DE9130 charger accepts 7.2 – 18 V NiCd and NiMH batteries. The DE9135 charger accepts 7.2 – 18 V NiCd, NiMH or Li-Ion batteries. These chargers require no adjustment and are designed to be as easy as possible to operate. Charging Procedure DANGER: Electrocution hazard. ...

Page 10 - Storage Recommendations

E N G L I S H 34 CAUTION: When not in use, place tool on its side on a stable surface where it will not cause a tripping or falling hazard. Some tools with large battery packs will stand upright on the battery pack but may be easily knocked over. SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR NICKEL CADMIUM (NiCd...

Page 11 - Package contents; NOTE; Electrical safety

E N G L I S H 35 Use only with D E WALT battery packs, others may burst, causing personal injury and damage. Do not expose to water. Have defective cords replaced immediately. Charge only between 4 °C and 40 °C. Discard the battery pack with due care for the environment. Do not incinerate the batter...

Page 12 - NEVER; Using an extension cable; TO INSTALL THE BATTERY PACK INTO THE TOOL HANDLE; OPERATION; To turn the tool off,

E N G L I S H 36 • The cable wire colours, or a letter, will be marked at the connection points of most good quality plugs. Attach the wires to their respective points in the plug (see below). Brown is for Live (L) (2) and Blue is for Neutral (N) (4). • Before replacing the top cover of the mains pl...

Page 13 - Use only impact sockets.; Usage; Cat; Ensure fastener and/or; MAINTENANCE; before

E N G L I S H 37 Worklight (ﬁ g. 1) There is a worklight (g) located just above the trigger switch (a). The worklight will be activated when the trigger switch is squeezed. NOTE: The worklight is for lighting the immediate work surface and is not intended to be used as a flashlight. Quick-Release Ch...

Page 14 - Lubrication; Cleaning; CHARGER CLEANING INSTRUCTIONS; Optional accessories; Protecting the environment

E N G L I S H 38 Lubrication Your power tool requires no additional lubrication. Cleaning WARNING: Blow dirt and dust out of the main housing with dry air as often as dirt is seen collecting in and around the air vents. Wear approved eye protection and approved dust mask when performing this procedu...

Page 15 - Ӻؚ޴০ৃюࣺμШޭՅ; බ႖౏લૐຫဧၴ౹ၦၨႜዻ௴ૺ࿕ၒചၴ൘ၼྤတཀఁఋ

੄Ⱥը ,+ ,+ ,+ ,+ ,+ ,+ ,+ ,+ ,+ ,+ Ӻؚ޴০ৃюࣺμШޭՅ ࣛੂੈ͈͒ , - ?)4<લૐ൐໓ሳጄ჎໧໏੢ຫጁఁఋ, - ?)4<௴࿼೯ઠጔ઴႞ዜ੭෧ෟጡཅၕቛጄ ႖බ႖౏લૐຫဧၴ౹ၦၨႜዻ௴ૺ࿕ၒചၴ൘ၼྤတཀఁఋ Ɂ٣ͼޭ঄ DC820 DC822 DC825 DC827 DC830 DC832 DC835 DC837 DC840 DC845 전압 V DC 18 18 18 18 14.4 14.4 14.4 14.4 12 12 배터리 종류 NiCd/NiMH - NiCd/NiMH - NiCd/NiMH - NiCd/NiMH - ...

Page 16 - ײҲϼ̻ڐƣ੄

ߣި"ۭߝ࠵ऀ ఋၗႜၡ௴ੜઠધබૐၡཉੜ౅൐໕඗ጁఁఋຫဧ໕඗໏൐ၪધఋၗ઴੪ၔૺጭ౹࿝၉ၡዻཊགྷ࿼ ੄Ⱥը DC820 DC822 DC825 DC827 DC830 DC832 DC835 DC837 DC840 DC845 L pA ( 음압 ) dB(A ) 91 91 90 90 91 91 90 90 91 90 K pA ( 음압 불확실성 K) dB(A) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 L WA ( 음향 출력 ) dB(A) 102 102 101 101 102 102 101 101 102 101 K WA ( 음향 출력 불확실성 K) dB(A)...

Page 17 - ߝΖǹȗܤǽ੄ްԬۭߝǧǮ

੄Ⱥը ߝΖǹȗܤǽ੄ްԬۭߝǧǮ ੕ક࢙Ǯ੅ٟ޷ΌѢӡξǧǮԦ࠵ڊײ੊ޜեǽੋΥڑڊ݃ 16 ǧǮ" ิື၁ጔၕბၦ഍ඓຫဧ໕඗ ໏൐༙ხዻཊགྷ࿼ ǧǮ ۭߝܤǽ੄ӡξǧǮԦ࠵ڊײ੊ޜ٠࠵ੂڑڊ݃ ઠધෟხགྷຫጃ ၕა༘ዻხྨၒඓ੢႖ጷႁෟವ௴ཉੜዽิືၕᅾ೭ዾ༘ၰཀఁఋ ઠધ࿝໏ຫဧ౗௴Ŕ႖౏લૐŕೡ௴൥ၔᇬ౵ຫဧ႖౏લૐವ௴ᇬ౵ුຫဧ෰ሽ൘ૐ౏႖౏લૐ൐ၡුጁఁఋ ޼ܜܸܭۭߝ I ޼ܜܸܭޜࢶǢੂǮԯǕސ࠵ੂڑڊ݃ ጯၼዻ੿୾࿌౞ဪၵ࿕࿱࿦࿝໏௴ຫધਜ਼෧ແዻૺ༱ཀఁఋJ ƢܯأۼࢷƢځϼ̻ӆ࠵υ਍ԮأսވɁܤؖ ߝΖǹȗҗײݮੂ࠵ҧڑڊ݃ ႖౏લૐ࿝ൿხ୾ ࿨ૺ൐෧ጷགྷሣ༘ၰ௴...

Page 19 - ӡξԷ঄ҟ࣡ߝɁܤͤ੄ࠞݧۭߝ࠵ऀ; ը࠵ऀޜ߀եǽੋΥڑڊ݃

੄Ⱥը t t t t t t t t t t t t t t t 18 ˊࡂळμވࣺ ஃ჻ᇬ౵࿝௴႞Ⴎஶ౅ਜ਼ዅጀ౗එલૐဉ෰ሽ൘ຫၦၡၿᅎ࿨છิઋඓ࿝ၨ༄౗࿌ၰཀఁఋ࿵"@@@@႞Ⴎஶ౅ ӡξԷ঄ҟ࣡ߝɁܤͤ੄ࠞݧۭߝ࠵ऀ ၦხགྷஏဧၕၹพશዻཊགྷ࿼ၦຫဧ໕඗໏࿝௴,-!,-!෰ሽ൘ᆚ႖ૺ࿝ఝዽთဠྦ႖ෟၵ࿕ხᆹၦዅጀ౗࿌ၰཀఁఋᆚ႖ૺ൐ຫဧዻૺ႖࿝ක౷ხགྷຫጃෟᆚ႖ૺ෰ሽ൘ኟ෰ሽ൘ኟၕၦဧዽ႞ዜ࿝႕ᎃ჎ၡዑགྷ൐ၪ࿌พཊགྷ࿼ ވਜ਼" ੢႖ຫ၁ጔᆚ႖ఎၴ࿝௴> ၡ႖ྮၦ፯൒ఁఋ႖౅ໜමᅰ൐ၦဧዻ࿥ርᆹዻხൠཊགྷ࿼੢႖ವ௴੢႖ຫਜ਼෧ແዾ༘ၰཀఁఋ ǧǮ" ੢႖၁ጔᆚ...

Page 21 - Է঄ҟऑȶң

੄Ⱥը 20 ࠕި"ǹȗҗײݮੂ࠵ۯޜϜ̻ײЬޭǊєˬܓ࠵ǆ˅Ϩܓ࠵࠵ۯΌѢۭߣΟ঎ޭ֚ܤ̨੧̐ޙڑڊ݃ ఝဧ೺෰ሽ൘ ኟၦຫဧ౗௴ၩิલૐ௴෰ሽ൘ኟၕྤ೭ചዻ࿥ಶ෡ചໞါ༘ၰၒ୾༱઎஥࿌ჲ༘ၰཀఁఋ ͈थऄμԔ6Q+Lϼ̻͈थٟػԷ঄ҟ6Q50ܤͤ੄ৄ՝ۭߝ࠵ऀ ڐੂǕؾ׾Ξܟǆ˅ݒߝૈҧӡΟǧݯܤΌԷ঄ҟ০ޜػƣੂ࠵ҧڑڊ݃ ෰ሽ൘ኟၦุ ໵࿝໏዆෧ጁఁఋ Ƣੵ੄ײݮߵǈޭ˅ȷڐ੄݅ΌՋވܤ̻ؖԷ঄ҟ০بܤؖػсިۼࢷƢ̢ࣝΠٟ޷ڇ͈͒ ၦઇၔધၿၦྤఇఁఋ ૯೻୾ဘิᇛၦ༺ਜ਼ᅋ࿌ჰઠဨ࿝௴ఋၗ઴੪ၦዻཊགྷ࿼I෰ሽ൘௛ྵၦዳิ࿝జྰఋඓყགྷ๗௢මച༘ึ౏ྦྡྷ࿌ஏཊགྷ࿼J෰ሽ൘௛ྵၦ...

Page 22 - ࠕߝݻਸ਼тȶȒࢷܸȘԦ۫ްжμҩੋ͠; ߝɁۭߝ

t t ੄ Ⱥ ը ࠕߝݻਸ਼тȶȒࢷܸȘԦ۫ްжμҩੋ͠ ҟ ҟ ҟ ҟ 21 , - ?)4<෰ሽ൘ኟൢຫဧఋ൏෰ሽ ൘൐ຫဧዾઠဨ዆෧ዻ࿥ิືෟ໷ື၉෧ ම࿝໏ຫဧ૵ხ છጀၰ௴ᇬ౵൐ყགྷોᅰ Ū+fŪ+࿾౅ค၁࿝໏ൢᆚ႖ ጹઠพጭ൐၁ጄ෰ሽ൘ኟၕ႕႗ዻ઎዁ૺ 6Q506Q+Lෟ4Q1WV෰ሽ൘ኟ໴ੜ૵ხ 6Q50ෟ6Q+L෰ሽ൘ኟᆚ႖ 4Q1WV෰ሽ൘ኟᆚ႖ ૺ༜వၦሽၡᆚ႖གྷ੝ᅒႮ ਌߆˖ݮӿ ዅၿ࿝ఋၗஏဧමၦ౹࿌ၰཀఁఋඳ໓ၭኟቼ౵ೡၦ෾ഇᆳ੭෰ሽ൘ኟ੭ᆚ႖ૺ੭ຫဧ໕඗໏੭ึጄ౅੭ ࢙Ǯ" 6කస࿝௴෰ሽ൘ኟ઴ᆚ႖ૺਜ਼ዅጀ౗ხ ྨཀఁఋ ဪ໽თ෧ແጋၕ༘౅ၰ௴લૐิዜ...

Page 24 - ޼ܜߵӞυȶң; Ӊ਼ࣞޭ޷̻۽֡ȶң; ײݮՌ

카탈로그 번호 Ft.-Lbs. In.-Lbs. Nm DC820 145 1740 195 DC822 145 1740 195 DC825 111 1330 150 DC827 111 1330 150 DC830 135 1620 180 DC832 135 1620 180 ੄Ⱥը 카탈로그 번호 Ft.-Lbs. In.-Lbs. Nm DC835 103 1240 140 DC837 103 1240 140 DC840 120 1440 160 DC845 96 1150 130 ҟ ҟ ҟ ҟ ҟ ҟ 23 ޼ܜߵӞυȶң ቼ൘੿༺၁ᆳI෡ച၁࿝௴ၵ࿕Ⴎ඗౾Oၦၰཀఁఋቼ൘੿...