Desa RCLP100V - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - SAFETY INFORMATION; Check with your local fire safety au-; Get fresh air at once!; Standard for Storage and Handling of Liq-

www.desatech.com 103908-01E 2 SAFETY INFORMATION WARNING: This product c o n t a i n s a n d / o r g e n e r a t e s chemicals known to the State of California to cause cancer or birth defects or other reproduc- tive harm. WARNING: Fire, burn, in- halation and explosion hazard. Keep solid combustibl...

Page 3 - Continued; UNPACKING; Standard for Storage and Handling of Liquefied; Use larger tank; Smaller tanks can be used for limited run times; Handle

www.desatech.com 103908-01E 3 SAFETY INFORMATION Continued 13. Keep propane tank(s) below 100° F (38˚ C). 14. Check heater for damage before each use. Do not use a damaged heater. 15. Check hose before each use of heater. If highly worn or cut, replace with hose speciﬁed by manufacturer before using...

Page 4 - THEORY OF OPERATION; VENTILATION; Safety Information; Figure 2 - Cross Section Operational View

www.desatech.com 103908-01E 4 Air For Combustion And Heating Fuel THEORY OF OPERATION The Fuel System: The hose/regulator assembly attaches to the propane gas supply. The propane gas moves through the automatic control valve and out the nozzle. The Air System: The motor turns the fan. The fan pushes...

Page 5 - OPERATION; derstand the warnings in the; erate this heater. Follow all local; TO START HEATER; INSTALLATION; Figure 3 - Regulator With Vent Pointing; TO STOP HEATER

www.desatech.com 103908-01E 5 OPERATION WARNING: Review and un- derstand the warnings in the Safety Information section, page 2. They are needed to safely op- erate this heater. Follow all local codes when using this heater. TO START HEATER 1. Follow all installation, ventilation and safety informat...

Page 6 - STORAGE; tandard for Storage and Han-; MAINTENANCE; Service Procedures; SERVICE PROCEDURES; MOTOR; and Fan Guard from Heater

www.desatech.com 103908-01E 6 STORAGE CAUTION: Disconnect heater from propane supply tank(s). 1. Store propane tank(s) in safe manner. See Chapter 5 of S tandard for Storage and Han- dling of Liqueﬁed Petroleum Gases, ANSI/ NFPA 58 and the Propane Installation Code CAN/CGA B149.2. Follow all local c...

Page 7 - Wiring Diagram; FAN; Motor; Figure 9 - Fan Cross Section

www.desatech.com 103908-01E 7 6. Carefully pull motor and fan out of shell. IMPORTANT: Be careful not to damage fan. Do not set motor and fan down with the weight resting on fan. This could damage fan pitch. 7. Use hex wrench to loosen setscrew which holds fan to motor shaft. 8. Remove fan. Be caref...

Page 8 - SPARK TRANSFORMER; WARNING: Make sure heater; IGNITOR

www.desatech.com 103908-01E 8 SPARK TRANSFORMER 1. Remove base tray.2. Locate and disconnect white, black, and orange wires from spark transformer. 3. Remove two screws holding spark trans- former to base. Remove sheet metal nuts on transformer and install on new transformer. Discard spark transform...

Page 9 - TROUBLESHOOTING; WARNING: Never service heater while it is plugged in, connected

www.desatech.com 103908-01E 9 REMEDY 1. Check voltage to electrical outlet. If voltage is good, check heater power cord for breaks 2. Adjust motor/fan mount to keep fan from hitting inside of heater shell. Bend fan mount if necessary 3. Replace fan. See Fan , page 7 4. Replace motor. See Motor , pag...

Page 10 - ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN

www.desatech.com 103908-01E 10 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN MODEL RCLP100V 2 5 6 7 21 NOTE: Screws are standardhardware items 14 15 2 12 13 16 2 8 9 10 18 19 20 21 4 11 26 3 1 2 22 23 17 29 30 32 34 35 33 26 25 31 32 33 27 28 28 31 27 24 11

Page 11 - PARTS LIST; listed under

www.desatech.com 103908-01E 11 KEY NO. PART NO. DESCRIPTION QTY 1 102362-01 Base Tray 1 2 M11084-26 Hex TPG Screw, 10-16 X .38 15 3 103917-01AA Base 1 4 099138-02 Nozzle 1 5 098511-216 Shell Kit 1 6 M11084-29 Hex TPG Screw, 10-16 X .75 2 7 M51104-01 Handle 1 8 ** Combustion Chamber Kit 1 9 099538-01...

Page 12 - SPECIFICATIONS; TECHNICAL SERVICE; PARTS UNDER WARRANTY; ACCESSORY; FUEL GAS CONNECTOR - LPA4020

www.desatech.com 103908-01E 12 SPECIFICATIONS At LOW setting • Output Rating - 65,000 Btu/Hr (61,000 kJ/Hr) • Fuel Consumption - 0.7 Gal/Hr (2.6 Litres/Hr) • Fuel Consumption - 3.0 lb/Hr (1.36 kg/Hr) At MED setting • Output Rating - 85,000 Btu/Hr (80,570 kJ/Hr) • Fuel Consumption - 0.93 Gal/Hr (3.5 ...

Page 13 - WIRING DIAGRAM; Electrical Connection Diagram

www.desatech.com 103908-01E 13 WIRING DIAGRAM Electrical Connection Diagram Black Green White Motor Ignitor Orange Blue Blue Auto Control Valve Thermocouple 1 2 3 4 5 6 8 7 Thermal Switch Terminal Board Blue Black Ignition Control White Relay Green Green Black Black White White Green Power Cord

Page 14 - WARRANTY AND REPAIR SERVICE; KEEP THIS WARRANTY; Model

2701 Industrial DriveP.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004ATTN: Customer Service Department WARRANTY AND REPAIR SERVICE KEEP THIS WARRANTY LIMITED WARRANTY DESA Industries warrants this product and any parts thereof, to be free from defects in materials and workmanship for one (1) year from the...

Page 15 - AVERTISSEMENT DE RISQUE GÉNÉRAL :; APPAREIL DE CHAUFFAGE À AIR FORCÉ DE CHANTIER AU; TABLE DES MATIÈRES

IMPORTANT : lisez et comprenez ce manuel avant d'assembler, d'allumer ou de réparer l'appareil de chauffage. Une mauvaise utilisation de l'appareil de chauffage peut causer des blessures graves. Conservez ce manuel pour référence future. AVERTISSEMENT DE RISQUE GÉNÉRAL : Tout manquement aux précauti...

Page 16 - Vérifiez; Respirez; Norme pour l'emmagasinage et

www.desatech.com 103908-01E 2 INFORMATION RELATIVE À LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : cet appareil contient ou produit des produits chimiques déterminés par l'État de Californie comme cancérigènes et pouvant causer des malformations congénitales et d'autres troubles liés à la reproduction. AVERTISSEMENT ...

Page 17 - Suite; Des réservoirs plus petits peuvent être utilisés pour; Poignée

www.desatech.com 103908-01E 3 INFORMATION RELATIVE À LA SÉCURITÉ Suite 11. Distances minimales entre lʼappareil de chauffage et les combustibles : sortie : 2,4 m (8 pi), côtés : 60 cm (2 pi), dessus : 1,80 m (6 pi), arrière : 60 cm (2 pi) 12. Placez l'appareil de chauffage à au moins 1,80 m (6 pi) d...

Page 18 - THÉORIE DE FONCTIONNEMENT; Information relative à la; Remarque

www.desatech.com 103908-01E 4 Air For Combustion And Heating Fuel THÉORIE DE FONCTIONNEMENT Système d'approvisionnement en carburant : l'assemblage de tuyau et de détendeur est relié à l'approvisionnement en gaz propane. Le gaz propane passe par la vanne de contrôle automatique et sort par la buse d...

Page 19 - FONCTIONNEMENT; Information relative à la sécu-; POUR ALLUMER L'APPAREIL DE; marque; Tuyau; POUR ARRÊTER L'APPAREIL DE

www.desatech.com 103908-01E 5 FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : lisez et comprenez les avertissements de la section Information relative à la sécu- rité, page 2. Ils sont requis pour faire fonctionner cet appareil de chauffage sans danger. Respectez tous les codes locaux lors de l'utilisation de cet ap...

Page 20 - ENTREPOSAGE; Norme pour l'emmagasinage; ENTRETIEN; Procédures d'entretien; PROCÉDURES D'ENTRETIEN; MOTEUR; Figure 6 - Retrait du moteur, du support du

www.desatech.com 103908-01E 6 ENTREPOSAGE ATTENTION : débranchez l'ap- pareil de chauffage des réservoirs de propane. 1. Entreposez les réservoirs de propane avec les précautions de sécurité nécessaires. Consultez le chapitre 5 de la Norme pour l'emmagasinage et la manipulation du gaz de pétrole liq...

Page 21 - Diagramme de câblage; VENTILATEUR; Moteur; Figure 9 - Coupe transversale du

www.desatech.com 103908-01E 7 3. Retirez du bornier les ﬁls noir et blanc du moteur (voir ﬁgure 5). 4. Faites passer délicatement les ﬁls du moteur à travers l'oriﬁce du fond de l'habillage. 5. Retirez les vis qui retiennent le support du moteur à l'habillage. Employez un tourne-écrou (voir ﬁgure 6)...

Page 22 - TRANSFORMATEUR D'ÉTINCELLE; vous que l'appareil de chauffage; ALLUMEUR; teur

www.desatech.com 103908-01E 8 TRANSFORMATEUR D'ÉTINCELLE 1. Retirez le plateau de la base.2. Repérez et débranchez les ﬁls blanc, noir et orange du transformateur d'étincelle. 3. Retirez les deux vis retenant le transformateur d'étincelle à la base. Retirez les écrous à métal de l'ancien transformat...

Page 23 - DÉPANNAGE; Des brûlures et des chocs électriques graves peuvent se produire.

www.desatech.com 103908-01E 9 SOLUTION 1. Vériﬁez la tension de la prise de courant. Si la tension est correcte, inspectez le cordon électrique 2. Réglez le support du moteur ou du ventilateur pour empêcher ce dernier de frapper l'intérieur de l'habillage de l'appareil de chauffage. Pliez le support...

Page 24 - VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES; Les vis sont

www.desatech.com 103908-01E 10 VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES MODÈLE RCLP100V 2 5 6 7 21 NOTE: Screws are standardhardware items 14 15 2 12 13 16 2 8 9 10 18 19 20 21 4 11 26 3 1 2 22 23 17 29 30 32 34 35 33 26 25 31 32 33 27 28 28 31 27 24 11 Note : Les vis sont de type standard.

Page 25 - LISTE DES PIÈCES; Pièces de rechange

www.desatech.com 103908-01E 11 Nº Nº DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 1 102362-01 Plateau de la base 1 2 M11084-26 Vis hexagonale TPG, 10-16 X 0,38 15 3 103917-01AA Base 1 4 099138-02 Buse d'aération 1 5 098511-216 Prêt-à-monter de l'habillage 1 6 M11084-29 Vis hexagonale TPG, 10-16 X 0,75 2 7 M51104-01 Poi...

Page 26 - SPÉCIFICATIONS; SERVICE TECHNIQUE; PIÈCES SOUS GARANTIE; ACCESSOIRE

www.desatech.com 103908-01E 12 SPÉCIFICATIONS À régime BAS • Capacité - 65 000 Btu/h (61 000 kJ/Hr) • Consommation de carburant - 2,6 litres/h (0,7 gallon/h) • Consommation de carburant - 1,36 kg/h (3,0 lb/h) À régime MOYEN • Capacité - 85 000 Btu/h (80 570 kJ/h) • Consommation de carburant - 3,5 li...

Page 27 - DIAGRAMME DE CÂBLAGE; Diagramme de la connexion électrique

www.desatech.com 103908-01E 13 DIAGRAMME DE CÂBLAGE Diagramme de la connexion électrique Noir Vert Blanc Moteur Allumeur Orange Bleu Bleu Vanne de contrôle automatique Thermocouple 1 2 3 4 5 6 8 7 Interrupteurthermique Bornier Bleu Noir Commanded’allumage Blanc Relais Vert Vert Noir Noir Blanc Blanc...

Page 28 - SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION; CONSERVEZ CETTE GARANTIE; Modèle; SERVICE DE RÉPARATION

2701 Industrial DriveP.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004, USAATTN: Customer Service Department SERVICE DE GARANTIE ET DE RÉPARATION CONSERVEZ CETTE GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DESA Industries garantit ce produit et toutes les pièces qu'il contient contre tout défaut de matériau et de fabricatio...