Page 2 - WARNING: NOT FOR HOME OR RECREATIONAL; WARNINGS; WARNING: This product contains and/or generates
111695-01B 2 F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m SAFETY INFORMATION WARNING: FIRE, BURN, INHALATION, AND EX- PLOSION HAZARD. KEEP SOLID COMBUSTIBLES,SUCH AS BUILDING MATERIALS,...
Page 3 - UNPACKING; Remove all items from carton.; THEORY OF OPERATION; The hose/regulator assembly attaches to the; propane gas supply. This provides fuel to the heater.; The piezo ignitor lights main burner.; This system causes the heater to; shut down if the flame goes out.; PROPANE SUPPLY; Average Temperature (; VENTILATION
111695-01B 3 3 F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m PRODUCT IDENTIFICATION Figure 1 - Product Identification WARNING: Provide at least a 2.5 square foot (76 cm) opening of fresh...
Page 4 - INSTALLATION; Tighten; OPERATION; TO START HEATER; Follow all installation, ventilation, and safety information.
111695-01B 4 F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m INSTALLATION 1. Provide propane supply system (see Propane Supply, page 3). 2. Connect fuel gas fitting on hose/regulator assem...
Page 5 - FLAME PATTERNS; CAUTION: Running heater below specified input; STORAGE; CAUTION: Disconnect heater from propane sup-; Continued; TO STOP HEATER; Wait five minutes after stopping heater.
111695-01B 5 5 F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m Flame InsideBurner Tube(makes roaringnoise) Yellow Flame BlueFlame 7. After ignition, hold control knob down for about 30 sec...
Page 6 - MAINTENANCE; WARNING: Never attempt to service heater while; SPECIFICATIONS; WARNING: Use only original replacement parts.; PARTS UNDER WARRANTY
111695-01B 6 F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m MAINTENANCE WARNING: Never attempt to service heater while it is connected to propane supply, operating, or hot.Severe burns ca...
Page 7 - SYMPTOM; WARNING: Never attempt to service heater while it is connected; ACCESSORIES; Part Number; Fuel Gas Connector
111695-01B 7 7 F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m SYMPTOM Burner fails to light Burner lights but goes out when automaticcontrol valve button is released Burn rate is low POSS...
Page 9 - OWNER'S REGISTRATION FORM
111695-01B 9 9 F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m 1. Who will heater be used by? ❍ Individual ❍ Business 2. Will you use your heater in more than one location? ❍ Yes ❍ No 3. W...
Page 10 - T APE
2701 Industrial DriveP.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004 Postage Required T APE TAPE
Page 11 - OTHER OUTDOOR HEATING PRODUCTS
k lsu ie jlb o e klh i k ok le ,,;lo g ;e ;;p d l;lk ls uiejlb o e ;e ;;p d l;lk ls uiejlb o eklh i k ok le ,,;lo g ;e ;;p d l;l klsuiejlb oeklh i kokle ,,;lo g;e ;;pdl;l klsuie jlb o eklh i kokle ,,;log ;e ;;p dl ;l klsu ie jlb o eklh i kokle ,,;lo g ;e ;;p dl;l klsu iejlb o eklh i kokle ,,;log ;e ...
Page 12 - Model; WARRANTY AND REPAIR SERVICE; KEEP THIS WARRANTY; WARRANTY SERVICE
111695-01B 12 F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m F o r m o r e i n f o r m a t i o n , v i s i t w w w . d e s a t e c h . c o m For information, write: DESA Heating Products P.O. Box 90004 Bowling Green, Kentucky 42102-9004 ATTN: Customer Service Departm...
Page 13 - ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO:; Modelo de; MANUAL DEL PROPIETARIO; G u a r d e e s t e m a n u a l p a r a f u t u r a r e f e r e n c i a .; TABLA DE CONTENIDO
IMPORTANTE: Lea y entienda este manual antes de ensamblar, encender o dar servicio alcalentador. El uso inadecuado del calentador puede causar lesiones serias. Conserve estemanual para referencia futura. ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO: NO CUMPLIR CON LAS PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES PROPORCIONADAS C...
Page 14 - ADVERTENCIA: NO USAR EN RESIDENCIAS O; ADVERTENCIAS; ADVERTENCIA: Este producto contiene y/o genera
111695-01B 2 P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e w w w . d e s a t e c h . c o m P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e w w w . d e s a t e c h . c o m INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO, QUE- MADURAS, INHALACIÓN Y EXPLOSIÓN...
Page 15 - TEORÍA DEL FUNCIONAMIENTO; El ensamblaje de la manguera/; El ignitor piezo enciende el quemador principal.; Este sistema ocasiona que el; SUMINISTRO DE PROPANO; Temperatura promedio (; Continuación; DESEMPAQUE
111695-01B 3 3 P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e w w w . d e s a t e c h . c o m P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e w w w . d e s a t e c h . c o m IDENTIFICACIÓN DELPRODUCTO Figura 1: Identificación del producto TEORÍA DEL FUNCIONAMIENTO El...
Page 16 - INSTALACIÓN; Apriete el regulador con la ven-; FUNCIONAMIENTO; PARA ENCENDER EL CALENTADOR; Siga toda la información de instalación, ventilación y seguridad.; VENTILACIÓN
111695-01B 4 P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e w w w . d e s a t e c h . c o m P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e w w w . d e s a t e c h . c o m INSTALACIÓN 1. Proporcione un sistema de suministro de propano (consulteSuministro de propano, ...
Page 17 - PRECAUCIÓN: Si se hace funcionar el calentador; PARA APAGAR EL CALENTADOR; Espere cinco minutos después de detener el calentador.
111695-01B 5 5 P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e w w w . d e s a t e c h . c o m P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e w w w . d e s a t e c h . c o m Figura 4: Ubicaciones de la perilla de control y del botón delignitor piezo LO OFF HI MED LO ...
Page 18 - MANTENIMIENTO; ADVERTENCIA: Nunca intente dar servicio a un; ESPECIFICACIONES; ADVERTENCIA: Use sólo piezas de repuesto; PIEZAS CON GARANTÍA; ALMACENAMIENTO; PRECAUCIÓN: Desconecte el calentador del(de
111695-01B 6 P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e w w w . d e s a t e c h . c o m P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e w w w . d e s a t e c h . c o m MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Nunca intente dar servicio a un calentador mientras esté conectado a...
Page 19 - SÍNTOMA; ADVERTENCIA: Nunca intente dar mantenimiento a un calenta-; ACCESORIOS; Número de pieza; Conector de gas combustible
111695-01B 7 7 P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e w w w . d e s a t e c h . c o m P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e w w w . d e s a t e c h . c o m SÍNTOMA El quemador no se enciende El quemador se enciende pero se apagacuando se suelta el b...
Page 22 - PEGUE
2701 Industrial DriveP.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004,EE.UU. Se necesita porte postal PEGUE PEGUE
Page 23 - OTROS PRODUCTOS PARA CALEFACCIÓN EN
k ls u ie jl b o e k lh i k o k le , ,; lo g ;e ;; p d l; lk ls u ie jl b o e ;e ;; p d l; lk ls u ie jl b o e k lh i k o k le , ,; lo g ;e ;; p d l; l k ls u ie jl b o e k lh i k o k le , ,; lo g ;e ;; p d l; l k ls u ie jl b o e k lh i k o k le , ,; lo g ;e ;; p d l ;l k ls u ie jl b o e k lh i k ...
Page 24 - Modelo; NO ES UN UPC; GARANTÍA Y SERVICIO DE REPARACIÓN; GUARDE ESTA GARANTÍA; SERVICIO DE GARANTÍA
111695-01B 12 P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e w w w . d e s a t e c h . c o m P a r a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , v i s i t e w w w . d e s a t e c h . c o m Para obtener información, escriba a: DESA Heating Products P.O. Box 90004 Bowling Green, Kentu...