Page 2 - IMPORTANT TO SAFETY; TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE; C A U T I O N; RISK OF ELECTRIC SHOCK; FOR CANADA MODEL ONLY; CAUTION; TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF; POUR LES MODELE CANADIENS UNIQUEMENT; ATTENTION; POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTERODUIRE LA
2 IMPORTANT TO SAFETY WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: 1. Handle the power supply cord carefully Do not damage or deform the power supply cord. If it is damaged or deformed, it may cause electric shock or malfunction when used. When...
Page 3 - r t; Downloaded From Disc-Player.com Denon Manuals
3 ENGLISH FRANCAIS ESPAÑOL FRONT PANELPANNEAU AVANTPANEL FRONTAL REAR PANELPANNEAU ARRIEREPANEL TRASERO @1 @2 @3 @4 @6 @7 @8 @9 #1 #0 #2 #3 @5 B 1 2 9 8 7 6 3 SUPER AUDIO CD D V I OPEN / CLOSE 5 PL AY STOP STILL / PAUSE POWER ¢ ON / STANDBY £ OFF DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER DVD-5900 DENO...
Page 4 - SAFETY INSTRUCTIONS; – this indicates a need for service.
4 SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions – All the safety and operating instructionsshould be read before the product is operated. 2. Retain Instructions – The safety and operating instructionsshould be retained for future reference. 3. Heed Warnings – All warnings on the product and in theoperati...
Page 6 - FEATURES; Digital transfer connectors
6 ENGLISH — TABLE OF CONTENTS — z Features ...................................................................................6, 7 x Discs ............................................................................................8 c Cautions on Handling Discs .........................................
Page 7 - ENGLISH; AL24 Processing Plus at all channel; Multiple functions
7 ENGLISH 3. AL24 Processing Plus at all channel AL24 Processing Plus compensates the input digital data toreproduce the sound with analog waveforms as close aspossible to those existing in nature and with 24-bit quality. Theresult is increased musical reproduction capabilities ofreverberations, etc...
Page 8 - DISCS; The marks are indicated on the disc labels or jackets.; NOTE 1: Some DVD audio, DVD video and video CD discs do not; Disc terminology
8 ENGLISH 2 DISCS • The types of discs listed on the table below can be used on the DVD-5900. The marks are indicated on the disc labels or jackets. Usable discs Mark (logo) Recorded signals Disc size DVD videoDVD audio (NOTE 1) DVD-R DVD-RW (NOTE 2) Digital audio + digital video (MPEG2) 12 cm 8 cm ...
Page 9 - CAUTIONS ON HANDLING DISCS; CAUTIONS ON INSTALLATION
9 ENGLISH 3 CAUTIONS ON HANDLING DISCS Discs Only the discs including the marks shown on page 8 can be playedon the DVD-5900.Note, however, that discs with special shapes (heart-shaped discs,hexagonal discs, etc.) cannot be played on the DVD-5900. Do notattempt to play such discs, as they may damage...
Page 10 - CONNECTIONS; S-Video output connector
VIDEO IN S-VIDEO IN AUDIO IN L R 10 ENGLISH 4 CONNECTIONS • Read the manuals of all the components when making connections. • Keep the power supply cord unplugged until all connections have been completed. • If the power is on when connections are made, noise may be generated and damage the speakers...
Page 11 - COMPONENT VIDEO IN; Color component output connectors (P
11 ENGLISH (2) Connecting to a TV or Monitor Equipped with Color Component Input Connectors COMPONENT VIDEO IN P R /C R P B /C B Y AUDIO IN L R To power outlet Color component output connectors (P R /C R , P B /C B and Y) The red (P R /C R ), blue (P B /C B ) and brightness (Y) signals are output in...
Page 12 - • Store the dust cap in a safe place, and be careful not to lose
12 ENGLISH 2 Connecting an optical fiber cable (commercially available) to the digital audio input connector (OPTICAL) NOTE: • Store the dust cap in a safe place, and be careful not to lose it.When not using the terminal, attach the cap to protect theterminal from dust. Dust cap Line up in proper di...
Page 13 - Sound output from the DVD-5900’s digital audio output connectors; In the case of bit stream output
13 ENGLISH 2 Sound output from the DVD-5900’s digital audio output connectors In the case of bit stream output *1 Only 48 kHz/16 bit sources are output.*2 Only 44.1 kHz/16 bit sources are output.*3 44.1 kHz/16-bit PCM signals are output during CD layer playback. • Down-mixed to 2 channels for multi-...
Page 16 - DENON LINK Second Edition:; form, with the same quality as the signals recorded on the disc.; Compatibility with previous models:
PHONES DIRECT STEREO ANALOG EXT. IN DOLBY SURROUND DTS SURROUND WIDE SCREEN CINEMA / MUSIC 6.1 / 7.1 SURROUND VIDEO ON / OFF STATUS M-ZONE 1 FUNCTION CONTROL INPUTMODE 5CH / 7CH STEREO DSP SIMULATION TONE DEFEAT MODE SELECT REC / M-ZONE 2 SURROUND MODE INPUT REC SELECT / M-ZONE MULTI FUNCTION DVD-59...
Page 17 - the analog audio output terminals.
17 ENGLISH NOTES: • When DENON LINK is set, the down-mixed audio signals are output from the only front left and right terminals. To use the analog terminals, cancel the DENON LINK setting (set to “OFF”). • “AUDIO CHANNEL”, “DIGITAL OUTPUT”, “LPCM (44.1kHz/48kHz)”, “IEEE 1394”, “SOURCE DIRECT” and “...
Page 18 - 394 cable with a length of 3.5 m or less for S400 or higher.; Copyright Protection System
18 ENGLISH NOTES: • Please use the included IEEE 1394 cable. When using a cable other than the included IEEE 1394 cable, please use a 4-pin IEEE 1394 cable with a length of 3.5 m or less for S400 or higher. • The “IEEE 1394 audio signal (A&M protocol)” output from the DVD-5900’s IEEE 1394 connec...
Page 19 - PART NAMES AND FUNCTIONS
19 ENGLISH 5 PART NAMES AND FUNCTIONS (1) Front Panel See page 3. q Power button • Press once to turn the power on.• Press again to set to the “OFF” position and turn the power off. • Set the power to the standby mode by pressing the POWER OFF button on the remote control unit while the power is on....
Page 21 - REMOTE CONTROL UNIT; Cautions On Batteries
21 ENGLISH 6 REMOTE CONTROL UNIT 2 The DVD-5900 can be controlled from a distance using the included remote control unit (RC-962). (1) Inserting Batteries q Remove the remote control unit’s rear cover. w Place two R6P/AA batteries in the battery compartment in thedirection indicated by the marks. e ...
Page 22 - (3) Names and Functions of Remote Control Unit Buttons
22 ENGLISH (3) Names and Functions of Remote Control Unit Buttons A-B repeat button (A-B) Use this to repeat sections between twospecific points. REPEAT button Press this to play tracks repeatedly. Number buttons Use these to input numbers.Use the +10 button to input numbers of 10or over.Example: To...
Page 23 - LOADING DISCS; Figure 1
23 ENGLISH 7 LOADING DISCS 2 Set discs in the disc tray with the labeled (printed) side facing up. 8 cm disc guide Disc tray NOTE: • Do not move the DVD-5900 while a disc is playing. Doing so may scratch the disc. (1) Opening and Closing the Disc Tray q Turn on the power. w Press the OPEN/CLOSE butt...
Page 24 - CHANGING THE DEFAULT SETTINGS
24 ENGLISH 2 3 In the stop mode, press the SETUP button.• The setup (default settings) screen appears. NOTE : For some menus, the initial values can be changed during playback. DISC SETUP Use this to set the language to be used when playing the disc. If the setlanguage is not offered on that disc, t...
Page 25 - Setup items for use; Bold characters indicate factory defaults.
25 ENGLISH DISC SETUP DIALOG SUBTITLE DISC MENUS ENGLISH FRENCHSPANISHGERMANJAPANESEOTHERS OFF ENGLISHFRENCHSPANISHGERMANJAPANESEOTHERS ENGLISH FRENCHSPANISHGERMANJAPANESEOTHERS OSD SETUP OSD LANGUAGE WALL PAPER ENGLISH FRANÇAISESPAÑOL BLUE GRAYBLACKPICTURE OFF ON VIDEO SETUP TV ASPECT TV TYPE VIDEO...
Page 26 - When “DISC SETUP” is selected
26 ENGLISH When “DISC SETUP” is selected 1 2 3 See page 24. Use the • and ª cursor buttons to select the desired setting, then press the ENTER button. DIALOG Use this to set the language of the sound output from the speakers. SUBTITLE Use this to set the language of the subtitles displayed on the TV...
Page 28 - Language code list
28 ENGLISH Language code list Code 6565 6566 6570 6577 6582 6583 6588 6590 6665 6669 6671 6672 6678 6679 6682 6765 6779 6783 6789 6865 6869 6890 6976 6978 6979 6983 6984 6985 7065 7073 7074 Code 7079 7082 7089 7165 7168 7176 7178 7185 7265 7273 7282 7285 7289 7365 7378 7383 7384 7387 7465 7473 7487 ...
Page 29 - When “OSD SETUP” is selected; OSD LANGUAGE; FRANÇAIS
29 ENGLISH When “OSD SETUP” is selected 1 2 See page 24. Use the • and ª cursor buttons to select the desired setting, then press the ENTER button. OSD LANGUAGE Use this to set the language for the default setting screen and messagesdisplayed on the TV screen (“PLAY”, etc.) WALL PAPER Use this to se...
Page 30 - GRAY; When “VIDEO SETUP” is selected
30 ENGLISH 3 w When “WALL PAPER” is selected: BLUE (Factory default) Select this to display a blue background on the TV display. GRAY Select this to display a gray background on the TV display. BLACK Select this to display a black background on the TV display. PICTURE Select this to display the wall...
Page 33 - When “AUDIO SETUP” is selected
33 ENGLISH When “AUDIO SETUP” is selected ENTER 1 7 0 2 8 +10 3 9 4 5 6 TOP MENU DISPLAY MARKER RANDOM PAGE A-B ZOOM DIMMER PIC.ADJ REPEAT SETUP NTSC / PAL CALL RETURN SKIP SLOW / SEARCH POWER ANGLE SUBTITLE AUDIO SEARCH MODE PLAY STILL / PAUSE STOP PROG / DIR CLEAR SRS.TS OPEN / CLOSE ON OFF T. MEN...
Page 35 - METERS
35 ENGLISH 3 B When “DELAY TIME” is selected: With 5.1-channel surround sound, ideally the distance between thelistening position and all the speakers aside from the subwoofershould be the same. The delay time setting can be used to make thesound from the different speakers reach the listening posit...
Page 36 - PCM
36 ENGLISH 3 w When “DIGITAL OUT” is selected: NORMAL (Factory default) When playing DVDs recorded in Dolby Digital or DTS, bitstream signalsare output from the digital audio output terminals. When playing DVDsrecorded in linear PCM or packed PCM, linear PCM signals are output.Select “NORMAL” when m...
Page 38 - When “RATINGS” is selected; RATING LEVEL
38 ENGLISH ENGLISH When “RATINGS” is selected ENTER 1 7 0 2 8 +10 3 9 4 5 6 TOP MENU DISPLAY MARKER RANDOM PAGE A-B ZOOM DIMMER PIC.ADJ REPEAT SETUP NTSC / PAL CALL RETURN SKIP SLOW / SEARCH POWER ANGLE SUBTITLE AUDIO SEARCH MODE PLAY STILL / PAUSE STOP PROG / DIR CLEAR SRS.TS OPEN / CLOSE RC-962 ON...
Page 39 - To exit the setup mode
39 ENGLISH ENGLISH 3 Use the number buttons to input a 4-digit password,then press the ENTER button. ✽ The set’s password is set to “0000” by default. ✽ Do not forget the password. ✽ The setting cannot be changed without inputting the correct password. w When “PASSWORD” is selected: Use the 1 cursor...
Page 40 - When “OTHER SETUP” is selected
40 ENGLISH ENGLISH When “OTHER SETUP” is selected ENTER 1 7 0 2 8 +10 3 9 4 5 6 TOP MENU DISPLAY MARKER RANDOM PAGE A-B ZOOM DIMMER PIC.ADJ REPEAT SETUP NTSC / PAL CALL RETURN SKIP SLOW / SEARCH POWER ANGLE SUBTITLE AUDIO SEARCH MODE PLAY STILL / PAUSE STOP PROG / DIR CLEAR SRS.TS OPEN / CLOSE ON OF...
Page 42 - PLAYBACK; • When standby mode, press the POWER ON button of
42 ENGLISH ENGLISH 9 PLAYBACK (1) Playback B 1 2 9 8 7 6 3 SUPER AUDIO CD D V I OPEN / CLOSE 5 PL AY STOP STILL / PAUSE POWER ¢ ON / STANDBY £ OFF DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER DVD-5900 DENON LINK IEEE 1394 AL24 PLUS REMOTE SENSOR MODE SELECT MODE SET UP PUSH ENTER 1 2,4 5 3 ENTER 1 7 0 2 ...
Page 43 - Apple; TOP MENU
43 ENGLISH ENGLISH Apple 6 7 Use the cursor buttons ( • , ª , 0 and 1 ) to select the desired item.• For some discs there is a second menu screen. If so, press the 9 button to display the next menu screen. (See the disc’s jacket.) ✽ The cursor buttons ( • , ª , 0 and 1 ) do not work for video CDs. U...
Page 44 - ” flashes on the display. When the PLAY; • Press the PLAY button to resume normal playback.; • The resume play memory function does not work
44 ENGLISH ENGLISH B 1 2 9 8 7 6 3 SUPER AUDIO CD D V I OPEN / CLOSE 5 PL AY STOP STILL / PAUSE POWER ¢ ON / STANDBY £ OFF DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER DVD-5900 DENON LINK IEEE 1394 AL24 PLUS REMOTE SENSOR MODE SELECT MODE SET UP PUSH ENTER STILL/PAUSE button SLOW/SEARCH buttons Number bu...
Page 45 - (5) Skipping to the Beginning of Chapters or Tracks; Cueing using the SKIP buttons; Cueing using the number buttons
45 ENGLISH ENGLISH (5) Skipping to the Beginning of Chapters or Tracks Cueing using the SKIP buttons During playback, press one of the SKIP buttons on the main unit or the remotecontrol unit. 8 : Reverse direction (PREVIOUS) 9 : Forward direction (NEXT) • A number of chapters or tracks equal to the ...
Page 46 - During playback, press the SRS TS button on the remote control unit.; Use the number buttons to input the bonus group number.
46 ENGLISH ENGLISH (8) Using the SRS TruSurround function (only for DVD-videos and Video CDs) During playback, press the SRS TS button on the remote control unit. • Press the button again to cancel the TruSurround function. Remote control unit SRS.TS 2 The multi-channel sound normally achieved with ...
Page 47 - 0 USING THE MODE SET UP; STEREO
47 ENGLISH ENGLISH 10 USING THE MODE SET UP 2 High quality audio can be enjoyed by setting the priority ranking of the area/layers of the Super Audio CD that is to be played back bystopping the output of video signals, etc. and by outputting only the analog audio signal. The video output setting of ...
Page 48 - 1 ADJUSTING THE PICTURE QUALITY; STD
48 ENGLISH 2 B When “DVI SETUP” is selected: Turning the select knob will display the following setting modeson the display. DVI OFF: (Factory default) No output the signals from DVI-D connector. 480P: Outputs the image from the DVI-D connector at 480P. 720P: Outputs the image from the DVI-D connect...
Page 49 - IMAGE QUALITY ADJUSTMENT 1
49 ENGLISH 3 When Image Quality Adjustment 1 Is Selected andAdjusted:• Press cursor button ( ª ), then select the image quality adjustment item with cursor buttons ( 0 , 1 ), set the adjustment value with cursor buttons ( • , ª ), and press the ENTER button. • All of the adjusted contents will be st...
Page 50 - Ending the Image Quality Adjustment
50 ENGLISH 6 When Gamma Correction by Numerical Input HasBeen Selected and Adjusted: (Press the cursorbutton ( ª )) • All of the adjusted contents are stored. • The brightness level can be adjusted in a range of 16 to 235. • Pressing the cursor button ( • ) raises the level (and the image becomes br...
Page 51 - • This corrects floating black.; To exit the picture adjust mode; GAMMA
51 ENGLISH REFERENCE: • In the display of gamma correction, the horizontal axis indicates the brightness level of the image that is recorded on the disc, and the vertical axis indicates thebrightness level of the image when it is output from this unit. • When bright points of the disc side are adjus...
Page 52 - 2 USING THE ON-SCREEN DISPLAY; Example: For DVD audio discs; Example: For DVD video discs; CDs and music CDs
52 ENGLISH GROUP 01/02GROUP ELAPSED TRACK 01 /100 : 00 : 01 AUDIO 1/1 : LPCM 2 ch/ 96 kHz/24BIT GROUP REMAIN 0 : 57 : 59 TRACK ELAPSED 0 : 00 : 01 TRACK REMAIN 0 : 05 : 59 12 USING THE ON-SCREEN DISPLAY 2 Use this function to display and change information on the disc (titles, chapters, time, etc.) ...
Page 53 - 3 PLAYING REPEATEDLY; For DVD video discs
ENGLISH 53 13 PLAYING REPEATEDLY 2 Use this function to play your favorite audio or video sections repeatedly. Playing Repeatedly (Repeat Playback) 1 In the play mode, press the REPEAT button.• The display on the TV screen switches each time the button is pressed, and the corresponding repeat play m...
Page 54 - on the display during playback.
54 ENGLISH Playing a Certain Section Repeatedly (A-B Repeat Playback) 1 2 During playback, press the A-B button.• This sets start point A. Press the A-B button again.• This sets end point B, and repeat playback of the A-B section starts. A TO B SET A A TO B SET B ✽ To return to normal playback:Press...
Page 55 - 4 PLAYING TRACKS IN THE DESIRED ORDER
55 ENGLISH 14 PLAYING TRACKS IN THE DESIRED ORDER 2 Use this function with DVD-AUDIO discs, video CDs, Super audio CDs and music CDs to play the tracks in the desired order. 2 This function does not affect with DVD-VIDEO discs. 1 2 3 In the stop mode, press the PROG/DIR button once.• The program sel...
Page 56 - 5 PLAYING TRACKS IN THE RANDOM ORDER; This function does not affect with DVD-VIDEO discs.
56 ENGLISH 15 PLAYING TRACKS IN THE RANDOM ORDER 2 Use this function with video CDs, Super audio CDs and music CDs to play the tracks in random order.With DVD-AUDIO discs, random playback is performed within the selected group. 2 This function does not affect with DVD-VIDEO discs. 1 2 In the stop mo...
Page 57 - 6 PLAYING BACK WMA; permission of the copyright holder.; be possible, or the files might not be displayed properly.
57 ENGLISH 16 PLAYING BACK WMA 2 Listening to WMA (Windows Media Audio) CD-R/CD-RW • This unit can play CD-R/RW music files that have been recorded in the WMA (Windows Media Audio)* audio compression format. Windows Media and the Windows logo are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Cor...
Page 58 - without permission of the copyright holder.; information screen appears.; To change the folder
58 ENGLISH 17 MP3 PLAYBACK B 1 2 9 8 7 6 3 SUPER AUDIO CD D V I OPEN / CLOSE 5 PL AY STOP STILL / PAUSE POWER ¢ ON / STANDBY £ OFF DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER DVD-5900 DENON LINK IEEE 1394 AL24 PLUS REMOTE SENSOR MODE SELECT MODE SET UP PUSH ENTER 1 3 1 ENTER 1 7 0 2 8 +10 3 9 4 5 6 TOP ...
Page 59 - To change the MP3 file
59 ENGLISH F O L DE R 1 F O L DE R 2 F O L DE R 3 F O L DE R 4 F O L DE R 5 D I SC I NF O RMAT I ON S I NG L E : DEC I S I ON : ENTER BUT TON 0 • • 1 MP3 _ 0 1 2 MP3 _ 0 2 3 MP3 _ 0 3 4 MP3 _ 0 4 5 MP3 _ 0 5 ROO T P L AY MODE F OL DE R S I GNAL E L AP S E D : - - : - - 3 Use the • and ª cursor butto...
Page 60 - 8 PLAYING STILL PICTURE FILES (JPEG FORMAT); Playing still picture; • The slide show continues until the STOP button is pressed.; Playing still pictures stored on CD-Rs/RWs; • If there are multiple folders, proceed to step
60 ENGLISH 18 PLAYING STILL PICTURE FILES (JPEG FORMAT) 2 JPEG files stored on Kodak picture CDs, Fujicolor CDs, CD-Rs and CD-RWs can be played as a slide show and enjoyed on the DVD-5900. Playing still picture 1 Load the Kodak picture CD into the DVD-5900.• When the disc is loaded, a slide show of ...
Page 62 - Special play modes for WMA and MP3 and JPEG files
62 ENGLISH Special play modes for WMA and MP3 and JPEG files Use the 0 and 1 cursor buttons to select the play mode, the • and ª cursor buttons to select the special play mode. • WMA (Only WMA files are played in order from the selected WMA files.)• MP3 (Only MP3 files are played in order from the s...
Page 63 - 9 USING THE MULTIPLE AUDIO, SUBTITLE AND ANGLE FUNCTIONS; Switching the Audio Language (Multiple Audio Function)
63 ENGLISH NOTES: • With some discs it is not possible to change the audio language during playback. In such cases, select from the DVD menu. (See page 66.) • If the desired language is not set after pressing the • and ª cursor buttons several times, the disc does not include that language. • The la...
Page 64 - Switching the Subtitle Language (Multiple Subtitle Function)
64 ENGLISH Switching the Subtitle Language (Multiple Subtitle Function) 2 With DVDs containing multiple subtitle language signals, the subtitle language can be switched during playback. 1 2 During playback, press the SUBTITLE button.• The current subtitle language number is displayed. Use the • and ...
Page 65 - Switching the Angle (Multiple Angle Function); Use the
65 ENGLISH Switching the Angle (Multiple Angle Function) 2 With DVDs containing multiple angle signals, the angle can be switched during playback. 1 2 During playback, press the ANGLE button.• The current angle number is displayed. Use the • and ª cursor buttons to select the desired angle. • The di...
Page 66 - 0 USING THE MENUS; Using the Top Menu
66 ENGLISH 20 USING THE MENUS 2 For DVDs containing multiple titles, the desired title can be selected and played from the top menu. 1 2 During playback, press the TOP MENU button.• The top menu appears. Use the cursor or number buttons to select the desired title.• If you select the title number us...
Page 67 - Using the DVD Menu; and
67 ENGLISH 2 Some DVDs include special menus called DVD menus.For example, DVDs with complex contents may contain guide menus, and DVDs with multiple languages may contain audio and subtitlelanguage menus.These menus are called “DVD menus”.Here we describe the general procedure for using DVD menus. ...
Page 68 - 1 MARKING SCENES YOU WANT TO SEE AGAIN; Calling Out Marked Scenes and Clearing Marks
68 ENGLISH 21 MARKING SCENES YOU WANT TO SEE AGAIN 2 Set marks at scenes you want to see again so that you can start playback from the marked position whenever you want. 1 2 During playback, press the MARKER button.• The marker screen appears.• Use the 0 and 1 cursor buttons to select the “X” marks....
Page 69 - 2 PLAYING IN THE ZOOM MODE
69 ENGLISH NOTES: • Zooming is not possible with some discs.• The zoom function may not work properly at some scenes.• Zooming is not possible at the top menu or the menu screen.• When the picture is enlarged, the picture quality may be decreased and the picture may be blurred. 22 PLAYING IN THE ZOO...
Page 70 - Check again before assuming the player is malfunctioning; 3 TROUBLESHOOTING; Are all the connections correct ?
70 ENGLISH Check again before assuming the player is malfunctioning 23 TROUBLESHOOTING 2 Are all the connections correct ? 2 Are you following the instructions in the manual ? 2 Are the amplifier and speakers operating properly ? If the DVD-5900 does not seem to be functioning properly, check the ta...
Page 71 - 4 MAIN SPECIFICATIONS; 2 cm discs, 8 cm discs; Audio output properties:; Super audio CDs; Digital audio output:; DENON LINK connector, 1 set
71 ENGLISH 24 MAIN SPECIFICATIONS Signal system: NTSC/PAL Applicable discs: (1) DVD-Audio/DVD-Video discs 1-layer 12 cm single-sided discs, 2-layer 12 cm single-sided discs, 2-layer 12 cm double-sided discs (1 layer per side)1-layer 8 cm single-sided discs, 2-layer 8 cm single-sided discs, 2-layer 8...
Page 72 - CARACTERÍSTICAS; Conectores de transferencia digital
ESPAÑOL 138 — CONTENDIO — z Características .................................................................138, 139 x Discos ......................................................................................140 c Precauciones en la Manipulación de Discos ...........................141 v Conexi...
Page 73 - ESPAÑOL; AL24 Processing Plus en todos los canales; Diseño absolutamente resistente a las vibraciones; Los CDs Kodak Picture
139 ESPAÑOL 3. AL24 Processing Plus en todos los canales El AL24 Processing Plus compensa la información digital deentrada para reproducir el sonido mediante ondas analógicasde una forma lo más parecida posible a los sonidos reales ycon calidad de 24 bits. El resultado es un aumento de lascapacidade...
Page 74 - DISCOS; NOTA 1: Algunos discos de DVD audio, DVD vídeo y CD vídeo no; Termilogía utilizada con los discos
140 ESPAÑOL 2 DISCOS • En el DVD-5900 pueden utilizarse los tipos de discos que figuran en la tabla que sigue a continuación. Las marcas están indicadas en las etiquetas o estuches de los discos. Discos utilizables Marca (logo) Señales grabadas Tamaño del disco Vídeo DVDAudio DVD (NOTA 1) DVD-R DVD-...
Page 75 - PRECAUCIONES EN LA MANIPULACIÓN DE DISCOS; PRECAUCIONES EN LA INSTALACIÓN
141 ESPAÑOL 3 PRECAUCIONES EN LA MANIPULACIÓN DE DISCOS Discos Sólo los discos que incluyan las marcas indicadas en la página 140pueden ser reproducidos en el DVD-5900.Observe, sin embargo, que los disco con formas especiales (discoscon forma de corazón, discos hexagonales, etc.) no se puedenreprodu...
Page 76 - CONEXIONES; Conector de salida de Vídeo-S
VIDEO IN S-VIDEO IN AUDIO IN L R 142 ESPAÑOL 4 CONEXIONES • Al realizar las conexiones lea los manuales de todos los componentes implicados. • No enchufe el cable de alimentación hasta que haya terminado con todas las conexiones. • Si la alimentación estuviera activada al realizar las conexiones, po...
Page 77 - Conectores de salida de componentes del color (P; Las señales de rojo (P
143 ESPAÑOL (2) Conexión a un TV o monitor equipado con conectores de entrada de componentes del color COMPONENT VIDEO IN P R /C R P B /C B Y AUDIO IN L R A la toma de red eléctrica Conectores de salida de componentes del color (P R /C R , P B /C B y Y) Las señales de rojo (P R /C R ), azul (P B /C ...
Page 78 - • Guarde la tapa anti polvo en un lugar seguro y procure no; (3) Conexión a un amplificador AV con decodificador incorporado
144 ESPAÑOL 2 Conexión de un cable de fibra óptica (disponible en comercios) al conector de entrada de audio digital (OPTICAL) NOTA: • Guarde la tapa anti polvo en un lugar seguro y procure no perderla.Cuando no utilice el terminal, ponga la tapa para proteger elterminal del polvo. Tapa anti polvo A...
Page 79 - En caso de salida de corriente de bits
145 ESPAÑOL 2 Salida de sonido de los conectores de salida de audio digital del DVD-5900 En caso de salida de corriente de bits *1 Solo se emiten fuentes de 48 kHz/16-bit.*2 Solo se emiten fuentes de 44,1 kHz/16-bit.*3 Las señales PCM de 44,1 kHz/16-bit se emiten durante la reproducción de capa del ...
Page 81 - grabar súper audio CDs.
✽ Realice el ajuste por defecto “CONFIGURACIÓN DE AUDIO” tal como se indica a continuación. (Véase la página 168.)• “SALIDA DE AUDIO DIGITAL” → “PCM” “LPCM (44.1kHz/48kHz)” → “ON” La reproducción de DVDs con ajustes incorrectos puede producir ruidos que podrían dañar los oídos o los altavoces. 147 E...
Page 82 - DENON LINK Segunda edición:
PHONES DIRECT STEREO ANALOG EXT. IN DOLBY SURROUND DTS SURROUND WIDE SCREEN CINEMA / MUSIC 6.1 / 7.1 SURROUND VIDEO ON / OFF STATUS M-ZONE 1 FUNCTION CONTROL INPUTMODE 5CH / 7CH STEREO DSP SIMULATION TONE DEFEAT MODE SELECT REC / M-ZONE 2 SURROUND MODE INPUT REC SELECT / M-ZONE MULTI FUNCTION DVD-59...
Page 83 - las terminales de salida de audio analógicas.
149 ESPAÑOL NOTAS: • Cuando se ajusta DENON LINK, las señales de audio mezcladas son emitidas desde los únicos terminales izquierdo y derecho. Para utilizar los terminales analógicos, cancele el ajuste DENON LINK (“OFF”). • No podrán establecerse las opciones “CANAL AUDIO”, “SALIDA DE AUDIO DIGITAL”...
Page 84 - de 4 pins con una longitud de 3,5 m o menos para S400 o superior.; Sistema de protección de copyright
150 ESPAÑOL NOTAS: • Utilice el cable IEEE1394 que viene con la unidad. Si utiliza un cable diferente al cable IEEE1394 incluido, utilice un cable IEEE1394 de 4 pins con una longitud de 3,5 m o menos para S400 o superior. • La salida de “Señal de audio IEEE 1394 (Protocolo A&M)” del conector IEE...
Page 85 - NOMBRE DE PARTES Y FUNCIONES
151 ESPAÑOL 5 NOMBRE DE PARTES Y FUNCIONES (1) Panel frontal Véase la página 3. q Botón d’alimentación • Púlselo una vez para activar la alimentación.• Púlselo otra vez para ajustar a la posición “OFF” y así desactivar la alimentación. • Ajuste la alimentación al modo en espera pulsando el botón POW...
Page 86 - Conector de extracción digital (IEEE1394)
152 ESPAÑOL (2) Panel posterior (3) Visualización Se ilumina durante la reproducción y parpadea cuando se activa la función de memoriade reproducción. Se ilumina en el modo de repetición de reproducción. Se ilumina en los modos Parado/pausa. Muestra el título, número de pista y el tiempo transcurrid...
Page 87 - UNIDAD DE CONTROL REMOTO; Precauciones con las pilas; (2) Utilización de la unidad de control remoto
153 ESPAÑOL 6 UNIDAD DE CONTROL REMOTO 2 El DVD-5900 puede ser controlado a distancia por medio de la unidad de control remoto incluido (RC-962). (1) Introducción de las pilas q Quite la tapa posterior de la unidad de control remoto. w Coloque dos pilas “AA” (R6P) ben el compartimiento de pilas,en l...
Page 88 - (3) Nombres y funciones de los botones de la unidad de control remoto
154 ESPAÑOL (3) Nombres y funciones de los botones de la unidad de control remoto Botón de repetición A–B Utilice este botón para repetir seccionesentre dos puntos especificados. Botón de repetición (REPEAT) Pulse este botón para reproducir las pistasrepetidamente. Botones de numéricos Utilice éstos...
Page 89 - CARGA DE DISCOS; (1) Apertura y cierre de la bandeja de discos; Figura 1
155 ESPAÑOL 7 CARGA DE DISCOS 2 Coloque los discos en la bandeja de discos con el lado etiquetado(impreso) hacia arriba. Guía de discosde 8 cm Bandeja de discos NOTA: • No mueva el DVD-5900 mientras se está reproduciendo un disco. Si lo hace podría rayar el disco. (1) Apertura y cierre de la bandeja...
Page 90 - Estas incluyen ajustes los especiales SUBTÍTULOS y COMPRESÍON.; CAMBIO DE LOS AJUSTES POR DEFECTO; Utilice los botón de cursor
156 ESPAÑOL 2 3 Estando en el modo de detención, pulse el botón SETUP.• A continuación aparecerá la pantalla de ajustes por defecto. NOTA: Para algunos menús, los valores iniciales se pueden cambiardurante la reproducción. CONFIGURACIÓN DISCO Utilice este ajuste para determinar el idioma que ha de u...
Page 91 - Elementos de configuración para su uso
157 ESPAÑOL CONFIGURACIÓN DISCO DIÁLOGOS SUBTÍTULOS MENÚS DEL DISCO INGLÉS FRANCÉSESPAÑOLALEMANJAPONÉSOTRO OFF INGLÉSFRANCÉSESPAÑOLALEMANJAPONÉSOTRO INGLÉS FRANCÉSESPAÑOLALEMANJAPONÉSOTRO CONFIGURACIÓN OSD LENGUAJE OSD FONDO MENU VISUALIZACIÓN ENGLISH FRANÇAISESPAÑOL AZUL GRISNEGROIMAGEN OFF ON CONF...
Page 92 - Cuando se ha seleccionado “CONFIGURACIÓN DISCO”
158 ESPAÑOL Cuando se ha seleccionado “CONFIGURACIÓN DISCO” 1 2 3 Leer página 156. Utilice los botones de cursor • y ª para seleccionar el ajuste deseado y luego pulse el botón ENTER. DIÁLOGOS Utilice esta opción para ajustar el idioma de la salida de sonido desde losaltavoces. SUBTÍTULOS Utilice es...
Page 93 - Cuando se seleccione “SUBTÍTULOS”:
159 ESPAÑOL 3 w Cuando se seleccione “SUBTÍTULOS”: OFF (Por defecto de fábrica) Seleccione esto si no desea visualizar los subtítulos. (Para algunos discosno es posible desactivar la visualización del subtítulo.) INGLÉS Seleccione esta opción cuando desee reproducir el DVD con lossubtítulos en inglé...
Page 94 - Lista de códigos de idiomas
160 ESPAÑOL Lista de códigos de idiomas Code 6565 6566 6570 6577 6582 6583 6588 6590 6665 6669 6671 6672 6678 6679 6682 6765 6779 6783 6789 6865 6869 6890 6976 6978 6979 6983 6984 6985 7065 7073 7074 Code 7079 7082 7089 7165 7168 7176 7178 7185 7265 7273 7282 7285 7289 7365 7378 7383 7384 7387 7465 ...
Page 95 - Cuando se ha seleccionado “CONFIGURACIÓN OSD”; LENGUAJE OSD
161 ESPAÑOL Cuando se ha seleccionado “CONFIGURACIÓN OSD” 1 2 Leer página 156. Utilice los botones de cursor • y ª para seleccionar el ajuste deseado y luego pulse el botón ENTER. LENGUAJE OSD Utilice este idioma para ajustar el idioma de la pantalla de ajuste por defectoy los mensajes visualizados ...
Page 96 - Cuando se seleccione “FONDO MENU”:; GRIS; Cuando se ha seleccionado “VISUALIZACIÓN”:; Cuando se ha seleccionado “CONFIGURACIÓN VÍDEO”
162 ESPAÑOL 3 w Cuando se seleccione “FONDO MENU”: AZUL (Por defecto de fábrica) Seleccione éste para visualizar un fondo azul en la pantalla. GRIS Selecciónelo para mostrar un fondo gris en la pantalla de televisión. NEGRO Selecciónelo para mostrar un fondo negro en la pantalla de televisión. IMAGE...
Page 98 - Cuando se seleccione “MODO PROGRESIVO”:; Utilice; los botón de cursor; Cuando se selecciona “TAMAÑO PANTALLA”:
164 ESPAÑOL 3 e Cuando se seleccione “SALIDA VÍDEO”: (NOTAS) PROGRESIVA (Por defecto de fábrica) Seleccione este cuando use el DVD-5900 conectado a un televisor detipo progresivo. ENTRELAZADA Seleccione este cuando use el DVD-5900 conectado a un televisor detipo entrelazado. NOTA: • Es posible conmu...
Page 99 - Cuando se ha seleccionado “CONFIGURACIÓN DE AUDIO”
165 ESPAÑOL Cuando se ha seleccionado “CONFIGURACIÓN DE AUDIO” ENTER 1 7 0 2 8 +10 3 9 4 5 6 TOP MENU DISPLAY MARKER RANDOM PAGE A-B ZOOM DIMMER PIC.ADJ REPEAT SETUP NTSC / PAL CALL RETURN SKIP SLOW / SEARCH POWER ANGLE SUBTITLE AUDIO SEARCH MODE PLAY STILL / PAUSE STOP PROG / DIR CLEAR SRS.TS OPEN ...
Page 100 - NIVEL CANALES
166 ESPAÑOL B Cuando se seleccione “MULTICANAL”, utilice los botones de cursor • y ª para seleccionar el elemento que desee ajustar, después pulse el botón ENTER. CONFIG. ALTAVOCES Utilice esta opción para seleccionar los tipos de los diferentesaltavoces. NIVEL CANALES Utilice esta opción para ajust...
Page 101 - METROS
167 ESPAÑOL 3 B Cuando se seleccione “TIEMPO DE RETARDO”: Con un sonido surround canal 5.1, la distancia ideal entre la posiciónde escucha y todos los altavoces aparte del potenciador de gravesdebería ser la misma. El ajuste del tiempo de retraso puede utilizarsepara hacer que el sonido de los difer...
Page 102 - Cuando se seleccione “SALIDA DE AUDIO DIGITAL”:; Cuando se seleccione “LINK DENON”:; Cuando la opción “ON” haya sido seleccionada:
168 ESPAÑOL 3 w Cuando se seleccione “SALIDA DE AUDIO DIGITAL”: NORMAL (Por defecto de fábrica) Cuando reproduzca DVDs grabados en Dolby Digital o DTS, las señalesbitstream son emitidas desde los terminales de salida de audio digital.Cuando se reproduzcan DVDs grabados en PCM linear o PCMcomprimido,...
Page 104 - Cuando se ha seleccionado “CLASIFICACIÓN”; NIVEL ACCESO; Seleccione esta opción para desactivar la
170 ESPAÑOL Cuando se ha seleccionado “CLASIFICACIÓN” ENTER 1 7 0 2 8 +10 3 9 4 5 6 TOP MENU DISPLAY MARKER RANDOM PAGE A-B ZOOM DIMMER PIC.ADJ REPEAT SETUP NTSC / PAL CALL RETURN SKIP SLOW / SEARCH POWER ANGLE SUBTITLE AUDIO SEARCH MODE PLAY STILL / PAUSE STOP PROG / DIR CLEAR SRS.TS OPEN / CLOSE R...
Page 105 - Para salir del modo de configuración
171 ESPAÑOL 3 Utilice los botones de numéricos para introducir unacontraseña de 4 cifras y luego pulse el botón ENTER. ✽ La contraseña ajustada, se ajustará a “0000” por defecto. ✽ No olvide la contraseña. ✽ Una vez que sea bloqueado, el ajuste no se podrá cambiar a menos que se introduzca la contra...
Page 106 - Cuando se ha seleccionado “OTRAS CONFIGURACIONES”
172 Cuando se ha seleccionado “OTRAS CONFIGURACIONES” ENTER 1 7 0 2 8 +10 3 9 4 5 6 TOP MENU DISPLAY MARKER RANDOM PAGE A-B ZOOM DIMMER PIC.ADJ REPEAT SETUP NTSC / PAL CALL RETURN SKIP SLOW / SEARCH POWER ANGLE SUBTITLE AUDIO SEARCH MODE PLAY STILL / PAUSE STOP PROG / DIR CLEAR SRS.TS OPEN / CLOSE O...
Page 108 - REPRODUCCIÓN; alimentación y ésta se activará.
174 ESPAÑOL 9 REPRODUCCIÓN (1) Reproducción B 1 2 9 8 7 6 3 SUPER AUDIO CD D V I OPEN / CLOSE 5 PL AY STOP STILL / PAUSE POWER ¢ ON / STANDBY £ OFF DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER DVD-5900 DENON LINK IEEE 1394 AL24 PLUS REMOTE SENSOR MODE SELECT MODE SET UP PUSH ENTER 1 2,4 5 3 ENTER 1 7 0 2...
Page 109 - Manzana; MENÚ SUPERIOR
175 ESPAÑOL Manzana 6 7 Utilice los botones de cursor ( • , ª , 0 y 1 ) para seleccionar la función deseada.• Para algunos discos existe una segunda pantalla de menús. Si tal fuera el caso, pulse el botón 9 para visualizar la pantalla de menús siguiente. (Véase la sobrecubierta deldisco.) ✽ Los boto...
Page 111 - (5) Salto al comienzo de capítulos o pistas; Dar entrada utilizando los botones SKIP; Dar entrada utilizando los botones de número
177 ESPAÑOL (5) Salto al comienzo de capítulos o pistas Dar entrada utilizando los botones SKIP Durante la reproducción pulse uno de los botones SKIP de la unidad principal ode la unidad de control remoto. 8 : Dirección hacia atrás (ANTERIOR) 9 : Dirección hacia adelante (SIGUIENTE) • El salto se re...
Page 112 - de los fabricantes de los discos.; (únicamente para discos de vídeo DVD y CDs de vídeo); • Esta función sólo funciona con discos de vídeo DVD y CDs de vídeo.
178 ESPAÑOL (9) Selección de la imagen fija (únicamente para discos de audio DVD) Durante la reproducción, pulse el botón PAGE + o PAGE - del mando a distancia.• En los discos de DVD audio con imágenes fijas, podrá seleccionarse la imagen que se desee ver. • En algunos discos la imagen no podrá sele...
Page 113 - 0 USO DEL CONFIGURADOR DE MODOS (MODE SETUP)
179 ESPAÑOL 10 USO DEL CONFIGURADOR DE MODOS (MODE SETUP) 2 Puede disfrutarse de audio de alta calidad configurando la prioridad de las áreas/capas del CD de súper audio que se desee reproducirdeteniendo la salida de las señales de vídeo, etc. y sacando únicamente la señal de audio analógica. La con...
Page 114 - 1 AJUSTE DE LA CALIDAD DE LA IMAGEN
180 ESPAÑOL 2 B Cuando se selecciona la opción “DVI SETUP”:Si gira el botón select, aparecerán las siguientes opciones en elvisualizador. DVI OFF: (Por defecto de fábrica) Sin salida de las señales del conector DVI-D. 480P: Saca la imagen a través del conector DVI-D a 480P. 720P: Saca la imagen a tr...
Page 115 - AJUSTE DE LA CALIDAD DE LA IMAGEN 1
181 ESPAÑOL 3 Cuando el Ajuste de Calidad de Imagen 1 seselecciona y se ajusta: • Pulse el botón del cursor ( ª ), a continuación, seleccione el elemento de ajuste de calidad deimagen con los botones del cursor ( 0 , 1 ), seleccione el valor de ajuste con los botones delcursor ( • , ª ) y pulse el b...
Page 116 - Finalizar el Ajuste de Calidad de la Imagen
182 ESPAÑOL 6 Cuando se selecciona y ajusta la Corrección deGamma mediante Entrada Numérica: (Pulse el botónde cursor ( ª )) • Se almacenan todos los contenidos ajustados.• El nivel de brillo puede ajustarse entre los valores 16 y 235. • Al pulsar el botón del cursor ( • ) se eleva el nivel (y la im...
Page 117 - ajuste con los botones del cursor (; Para salir del modo de ajuste de la imagen; Pulse el botón PIC.ADJ; GAMA
183 ESPAÑOL REFERENCIA: • En el visualizador de la corrección de gamma, el eje horizontal indica el nivel de brillo que la imagen que queda grabado en el disco, y el eje vertical indica el nivelde brillo de una imagen cuando sale de esta unidad. • Cuando los puntos de brillo del lado del disco se aj...
Page 118 - 2 USO DE LA VISUALIZACIÓN EN ON-SCREEN; Ejemplo: Para disscos vídeo DVD; audio CD y CDs de música
184 ESPAÑOL GROUP 01/02GROUP TRANS. PISTA 01 /100 : 00 : 01 AUDIO 1/1 : LPCM 2 ch/ 96 kHz/24BIT GROUP RESTANTE 0 : 57 : 59 PISTA TRANS. 0 : 00 : 01 PISTA RESTANTE 0 : 05 : 59 12 USO DE LA VISUALIZACIÓN EN ON-SCREEN 2 Utilice esta función para visualizar y cambiar la información de los discos (título...
Page 119 - 3 REPRODUCCIÓN REPETIDAMENTE; Reproducción repetidamente (Repetición de Reproducción); Para discos vídeo DVD
ESPAÑOL 185 13 REPRODUCCIÓN REPETIDAMENTE 2 Utilice este función para reproducir las secciones de audio o vídeo favoritas repetidamente. Reproducción repetidamente (Repetición de Reproducción) 1 Estando en el modo de reproducción, pulse el botón REPEAT.• La visualización en la pantalla de TV cambia ...
Page 121 - 4 REPRODUCCIÓN DE PISTAS EN EL ORDEN DESEADO
187 ESPAÑOL 14 REPRODUCCIÓN DE PISTAS EN EL ORDEN DESEADO 2 Utilice esta función con discos de audio DVD, CDs de vídeo, súper audio CD y CDs de música para reproducir las pistas en el ordendeseado. 2 Esta función no se utiliza con discos de vídeo DVD. 1 2 3 Estando en el modo de detención, pulse el ...
Page 122 - 5 REPRODUCCIÓN DE LAS PISTAS EN ORDEN ALEATORIO; Esta función no se utiliza con discos de vídeo DVD.
188 ESPAÑOL 15 REPRODUCCIÓN DE LAS PISTAS EN ORDEN ALEATORIO 2 Utilice esta función con CDs de vídeo, súper audio CD y CDs de música para reproducir las pistas en orden aleatorio.Con los discos DVD-AUDIO, la reproducción aleatoria se lleva a cabo dentro del grupo seleccionado. 2 Esta función no se u...
Page 123 - 6 REPRODUCCIÓN DE WMA; Copyright, sin permiso del titular del copyright.
189 ESPAÑOL 16 REPRODUCCIÓN DE WMA 2 Escuchar un CD-R/CD-RW de WMA (Windows Media Audio) • Esta unidad puede reproducir archivos de música CD-R/RW que hayan sido grabados en el formato de compresión de audio de WMA (Windows Media Audio)*. Windows Media y el logotipo Windows son marcas registradas de...
Page 124 - 7 REPRODUCCIÓN DE MP3; estrictamente personal sin permiso del titular del copyright.; la pantalla de información del disco.; Para cambiar la carpeta
190 ESPAÑOL 17 REPRODUCCIÓN DE MP3 B 1 2 9 8 7 6 3 SUPER AUDIO CD D V I OPEN / CLOSE 5 PL AY STOP STILL / PAUSE POWER ¢ ON / STANDBY £ OFF DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER DVD-5900 DENON LINK IEEE 1394 AL24 PLUS REMOTE SENSOR MODE SELECT MODE SET UP PUSH ENTER 1 3 1 ENTER 1 7 0 2 8 +10 3 9 4 ...
Page 125 - Para cambiar el fichero MP3; REPETICIÓN SIMPLE
191 ESPAÑOL CAR P E TA1 CAR P E TA2 CAR P E TA3 CAR P E TA4 CAR P E TA5 I N FO RMAC I ÓN D I S CO S E L E C . : DE C I S I ON : T EC L A ENT E R 0 • • 1 MP3 _ 0 1 2 MP3 _ 0 2 3 MP3 _ 0 3 4 MP3 _ 0 4 5 MP3 _ 0 5 ROO T MODO R E P R ODUC . CAR P E TA S I MP L E T RANS . : - - : - - 3 Utilice los botone...
Page 126 - 8 REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS DE IMÁGENES FIJAS (FORMATO JPEG); Reproducción de imágenes fijas; muestra de diapositivas.; Reproducción de imágenes fijas almacenadas en CD-Rs/RWs; información del disco.
192 ESPAÑOL 18 REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS DE IMÁGENES FIJAS (FORMATO JPEG) 2 Los archivos JPEG guardados en CDs de imagen Kodak, CDs Fujicolor, CD-Rs y CD-RWs pueden reproducirse como una serie dediapositivas y verse en el DVD-5900. Reproducción de imágenes fijas 1 Cargue el CD Kodak picture de imágen...
Page 128 - Modos de reproducción especiales para archivos WMA y MP3 y JPEG
194 ESPAÑOL Modos de reproducción especiales para archivos WMA y MP3 y JPEG Utilice los botones de cursor 0 y 1 para seleccionar el modo de reproducción, los botones de cursor • y ª para seleccionar el modo de reproducción especial.• WMA (sólo los archivos WMA se reproducen en orden a partir de los ...
Page 129 - varias veces, es porque el disco no incluye dicho; Cambio del idioma del audio (Función de audio múltiple)
195 ESPAÑOL NOTAS: • Con algunos discos no es posible cambiar el idioma del audio durante la reproducción. En tales casos, seleccione desde el menú del DVD. (Véase la página 199.) • Si no se ajustara el idioma deseado después de pulsar los botones de cursor • y ª varias veces, es porque el disco no ...
Page 131 - Cambio del ángulo (Función de ángulo múltiple)
197 ESPAÑOL Cambio del ángulo (Función de ángulo múltiple) 2 En los DVDs que contenga señales de ángulo múltiple, es posible cambiar el ángulo durante la reproducción. 1 2 Durante al reproducción, pulse el botón ANGLE.• A continuación se visualizará el número de ángulo seleccionado. Utilice los boto...
Page 132 - 0 UTILIZACIÓN DE LOS MENÚS; por alto el paso; Utilización del menú superior
198 ESPAÑOL 20 UTILIZACIÓN DE LOS MENÚS 2 Para los DVDs que contengan múltiples títulos, desde el menú superior puede seleccionarse y reproducirse el título deseado. 1 2 Durante la reproducción, pulse el botón TOP MENU.• Aparece el menú superior. Utilice los botones de cursor o numéricos para selecc...
Page 133 - Utilización del menú DVD; alto el paso
199 ESPAÑOL 2 Algunos DVDs incluyen menús especiales denominados menús DVD.Por ejemplo, los DVDs con contenidos complejos, pueden incluir menús guías, y los DVDs con idiomas múltiples pueden contener menúsde idioma del audio y de los subtítulos.Estos menús se denominan “menús DVD”.A continuación se ...
Page 134 - 1 MARCADO DE ESCENAS QUE DESEE VER DE NUEVO; Invocar escenas marcadas y borrar marcas
200 ESPAÑOL 21 MARCADO DE ESCENAS QUE DESEE VER DE NUEVO 2 Coloque marcas en las escenas que desee ver de nuevo, de modo que pueda iniciar la reproducción desde la posición marcada siempreque quiera. 1 2 Durante la reproducción, pulse el botón MARKER.• Aparece la pantalla de marcadores.• Utilice el ...
Page 135 - 2 REPRODUCCIÓN EN MODO ZOOM
201 ESPAÑOL NOTAS: • No es posible realizar un zoom en algunos discos.• La función de zoom puede que no funcione correctamente en algunas escenas.• No es posible realizar un zoom en el menú superior de la pantalla de menú.• Cuando se aumenta el tamaño de la imagen, la calidad de la misma puede dismi...
Page 136 - 3 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; ¿Están todas las conexiones correctamente realizada?
202 ESPAÑOL Antes de pensar que el reproductor no funciona bien, vuelva a realizar las siguientes comprobaciones 23 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 2 ¿Están todas las conexiones correctamente realizada? 2 ¿Está siguiendo las instrucciones del manual? 2 ¿Funcionan correctamente el amplificador y los altavoces?...
Page 137 - 4 ESPECIFICACIONES PRINCIPALES; Salida de componente:
203 ESPAÑOL 24 ESPECIFICACIONES PRINCIPALES Sistema de señal: NTSC/PAL Discos de uso: (1) Discos de DVD-Audio/DVD-Vídeo Discos sencillos de 12 cm de 1 capa, discos sencillos de 12 cm de 2 capas, discos de dos lados de12 cm de 2 capas (1 capa por lado)Discos sencillos de 8 cm de 1 capa, discos sencil...
Denon AVR-882
User Manual
Denon AVR-682
User Manual
Denon DRR-M30
User Manual
Denon DVD-756
User Manual
Denon DHT-1000DV
User Manual
Denon DVD-556
User Manual
Denon AVR-786
User Manual
Denon AVR-683
User Manual
Denon AVR-3802
User Manual
Denon AVR-2805
User Manual