Definitive Technology BP-8080ST - Manuals

Page 2 - CAUTION: Important Safety Instructions; WARNING: DO NOT OPERATE SPEAKER WITHOUT; Unpacking Your BP-8000 Super Tower; Positioning the Speakers in Your Room; Definitive Technology; Safety Precautions; OWNER’S MANUAL; CAUTION

CAUTION: Important Safety Instructions WARNING: DO NOT OPERATE SPEAKER WITHOUT STABILIZER FEET INSTALLED Accessories included in your Bipolar ST box: 1. Stabilizer Feet: Qty (4) BP-8080ST, BP-8060ST, and BP-8040ST; Qty (2) BP-8020ST 2. Philips Head Screws: Qty (8) BP-8080ST, BP-8060ST, and BP-8040ST...

Page 3 - Speaker Setup; B I P O L A R S U P E R T O W E R

3 Connecting Your Loudspeakers Figure 3 – Wiring and Polarity Wiring Options: High Level, High Level and LFE w/ “Y” Connector VERY IMPORTANT: Do not use your receiver’s auto setup functions as they are oftenineffective in setting up and adjusting speakers with built-inpowered subwoofers! Use the man...

Page 4 - Technical Assistance; Service; Specifications; Definitive Technology Offices; Dimensions

This product complies with the essential requirements of the EMC directive 89/336/EEC. 7082A100 08112010 B I P O L A R S U P E R T O W E R OWNER’S MANUAL For more information on Definitive Technology Loudspeakers and accessories, visit www.definitivetech.com, or email [email protected]. Defini...

Page 5 - TOUR BIPOLAIRE À HAUTES CAPACITÉS; GUIDE D’UTILISATION; SuperTower; w w w. D e f i n i t i v e Te c h . c o m

Definitive Technology TOUR BIPOLAIRE À HAUTES CAPACITÉS GUIDE D’UTILISATION SuperTower MD de série BP-8000 BP-8080ST, BP-8060ST, BP-8040ST, BP-8020ST Merci d’avoir choisi le système d’enceintes acoustiques bipolaires SuperTower de Definitive Technology. Les enceintes bipolaires ST se caractérisent p...

Page 6 - Précautions; T O U R B I P O L A I R E À H A U T E S C A PA C I T É S; ATTENTION : Consignes de sécurité importantes; Déballage de l’enceinte BP-8000 Super Tower; Positionnement des enceintes dans la pièce; ATTENTION

Definitive Technology Précautions ATTENTION ! Pour réduire les risques d’électrocution et d’incendie, neretirez pas la façade avant ni la façade arrière de l’appareil. Votre produit necontient aucune pièce échangeable par l’utilisateur. Veuillez confier touteintervention à un technicien réparateur h...

Page 7 - Raccordement des enceintes; Configuration; Option de raccordement n° 2

3 Raccordement des enceintes Figure 3 – Câblage et polarité Options de câblage : haut niveau, haut niveau et canal LFE avec connecteur en Y TRÈS IMPORTANT : N’utilisez pas les fonctions de calibration automatique de votrerécepteur/amplificateur car celles-ci sont inefficaces lorsqu’ils’agit de confi...

Page 8 - Assistance technique; Bureaux de Definitive Technology

Ce produit est conforme aux principales exigences de la directive CEM 89/336/CEE. 7082A100 08112010 TOUR BIPOLAIRE À HAUTES CAPACITÉS GUIDE D’UTILISATION Pour de plus amples renseignement sur les enceintes et accessoires Definitive Technology, rendez-vous sur le site www.definitivetech.com ou envoye...

Page 9 - M A N U A L D E L U S U A R I O D E L A S B O C I N A S B I P O L A R E S; SUPERTOWER

Definitive Technology M A N U A L D E L U S U A R I O D E L A S B O C I N A S B I P O L A R E S SUPERTOWER SuperTower ® serie BP-8000: BP-8080ST, BP-8060ST, BP-8040ST, BP-8020ST Le agradecemos que haya elegido el sistema de bocinas bipolares SuperTower de Definitive Technology. Las bocinas bipolares...

Page 10 - Al abrir la caja de la bocina SuperTower BP-8000; Colocación de las bocinas en la sala; Medidas de seguridad; PRECAUCIÓN

PRECAUCIÓN: instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA: NO SE DEBE HACER FUNCIONAR LA BOCINA SIN HABER MONTADO LOS PIES DE BASE. Accesorios incluidos en la caja de bocinas bipolares ST: 1. Pies de base: cant. (4) BP-8080ST, BP-8060ST y BP-8040ST; cant. (2) BP-8020ST 2. Tornillos Phillips: ca...

Page 11 - Opción de conexión 1; Opción de conexión 2

3 Conexión de las bocinas Figura 3 Conexión de cables y polaridad Opciones de conexión de cables: nivel alto, nivel alto y LFE (efectosde baja frecuencia) con conector “Y”. MUY IMPORTANTE: No utilice las funciones de instalación automática del receptor,ya que no suelen servir para la configuración y...

Page 12 - Asistencia técnica; Especificaciones; Oficinas de Definitive Technology; Dimensiones

Este producto cumple los requisitos básicos de la directiva CEM 89/336/CEE. 7082A100 08112010 M A N U A L D E L U S U A R I O D E L A S B O C I N A S B I P O L A R E S SUPERTOWER Para obtener más información sobre las bocinas y los accesorios de Definitive Technology, visite www.definitivetech.com o...