Page 2 - Монтаж; 安装; Instalare; мм
MCD 202 Series 2 MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark MCD 202 MountingMontagem Монтаж 安装 PostoljeMontážMontage MontageAufbauSzerelésMontaggioMonta ż Instalare Монтаж PostoljeMontážMontažaMontajeMontering 1 L1 3 L2 5 L3 2 T1 4 T2 6 T3 1 L1 3 L2 5 L3 2 T1 4 T2 6 T3 1 L1 3 L2 5 L3 2 T1 4...
Page 3 - Размери; 尺寸; ry
MCD 202 Series MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark 3 MCD 202 DimensionsDimensões Размери 尺寸 DimenzijeRozm ě ry Dimensioner DimensionsAbmessungenMéretekDimensioniWymiaryDimensiuni Размеры DimenzijeRozmeryDimenzijeDimensionesMått MCD 202 A B C D E F MCD 202-007 MCD 202-015 MCD 202-018 ...
Page 4 - 电缆终端; Разделка; mm
MCD 202 Series 4 MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark MCD 202 Cable TerminationTerminação do cabo Кабелни накрайници 电缆终端 Završetak kabelaZakon č ení kabel ů Kabel forbindelser Extrémité de câbleKabelanschlüsseKábelfejTerminazione del cavoZako ń czenie kabla Cap ă t al cablului Раздел...
Page 5 - Спецификации; 规格; szaki adatok; MCD 202 – XXX – YY - ZZZ; 额定功率; Model
MCD 202 Series MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark 5 MCD 202 SpecificationsEspecificações Спецификации 规格 SpecifikacijeSpecifikace modeluSpecifikationer SpécificationsElektrische DatenM ű szaki adatok Dati TecniciDane techniczneCaracteristici tehnice Технические данные SpecifikacijeT...
Page 6 - 线路; Elektri; 有电阻时为; Motor; 主接触器
MCD 202 Series 6 MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark MCD 202 WiringDiagrama de Ligações Електротехническа схема 线路 Elektri č ne instalacije ZapojeníFortrådning CâblageSchaltbildHuzalozásCablaggioOkablowanieCablaj Схема подключения Elektri č ne instalacije ZapojeniePriklju č itev Cabl...
Page 7 - 同时复位跳闸装置状态
MCD 202 Series MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark 7 MCD 202 2 Wire2 Fios2 проводника 2 线路 2 Žica2vodi č ové 2 leder 2 Fils2 Schaltung2 Huzal2 Filo2 Przewody2 conductoare2- проводная схема 2 ŽicaDvojvodi č ové 2 ži č na 2 Cable2 Ledare 3 Wire3 Fios3 проводника 3 线路 3 Žica3vodi č ové ...
Page 9 - 本产品设计用于 A 类设备。在室内使用本产品时可能导致射频干扰。
MCD 202 Series MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark 9 MCD 202 This product has been designed for Class A environments. Use of this product in domestic environments may causeradio interference.Este produto foi projetado para equipamentos Classe A. A sua utilização em ambientes doméstic...
Page 10 - 电机热敏电阻器
MCD 202 Series 10 MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark MCD 202 Motor ThermistorTermistor do Motor Термистор на електромотора 电机热敏电阻器 Termistor motoraTermistor motoruMotor termistor Thermistance moteurMotorthermistorMotortermisztorTermistore MotoreTermistor silnikaTermistor motor Терми...
Page 11 - Регулировки; 调整; ri; Example; 电机满载电流
MCD 202 Series MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark 11 MCD 202 AdjustmentsAjustes Регулировки 调整 PodešavanjaNastaveníIndstillinger RéglagesEinstellungenBeállításMesse a puntoNastawyAjust ă ri Регулировки PodešavanjaNastaveniaNastavitveAjustesJusteringar Par. Example Motor FLCMotor FLC...
Page 12 - 电机跳闸装置级别; 超出启动时间
MCD 202 Series 12 MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark MCD 202 Soft StopParada Suave Плавно спиране 软停机 Soft stopPomalé zastaveníSoft stopArrêt progressifWeicher HaltLágyleállításArresto Dolce Ł agodne zatrzymanie Oprire u ş oar ă Плавный останов Soft stopPomalé zastavenieMehko ustavl...
Page 13 - 相位旋转保护; Phase Rotation; FWD; 辅助继电功能; Aux Relay
MCD 202 Series MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark 13 MCD 202 Phase Rotation ProtectionProteção da Rotação de Fases Защита при завъртане на фазите 相位旋转保护 Fazna rotacijska zaštitaOchrana proti rotaci fázíFase rotations beskyttelseProtection de la rotation de phasePhasendrehungsschutzF...
Page 14 - Индикатор; 指示; Индикация
MCD 202 Series 14 MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark MCD 202 IndicationIndicação Индикатор 指示 IdentifikacijeIndikaceIndikationer IndicationAnzeigeKijelzésIndicazioneWskazanieIndicatoare Индикация IdentifikovanjeIndikáciaIndikacijeIndicaciónIndikering Off, Apagado, Изключен , 关 , Isk...
Page 15 - 故障查找; ování problém; Ready; Описание; 电源电路:检查主电源 L1、L2 和 L3、电机电路 T1、T2 和 T3 及软起动器 SCR。
MCD 202 Series MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark 15 MCD 202 Trouble ShootingResolução de Problemas Отстраняване на неизправности 故障查找 Rješavanje problemaOdstra ň ování problém ů Fejlfinding DépannageMaßnahmen zurFehlerbeseitigungHibaelhárításRicerca GuastiUsuwanie usterekDepistarea...
Page 16 - 电机过载:使电机冷却,复位软起动器后重起动。电机复位之前软起动器不能复位。
MCD 202 Series 16 MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark MCD 202 Ready Description , Descrição, Описание , 说明 , Opis, Popis, Beskrivelse, Description , Beschreibung , Leírás , Descrizione , Opis , Descriere , Описание , Opis , Popis , Opis , Descripción, Beskrivning Exceso de tiempo de ...
Page 17 - 电源频率:检查电源频率是否在有效范围内。
MCD 202 Series MG.17.B3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark 17 MCD 202 Ready Description , Descrição, Описание , 说明 , Opis, Popis, Beskrivelse, Description , Beschreibung , Leírás , Descrizione , Opis , Descriere , Описание , Opis , Popis , Opis , Descripción, Beskrivning x 5 Phase Imbalance:...
