Page 2 - C O N T E N T S
1 2 3 4 6 8 9 1 0 1 2 1 3 C o n n e c t i n g o t h e r e x t e r n a l d e v i c e s Tu n e m e n u P a r e n t a l g u i d e ( V- C H I P ) a n d C C D M e n u o p e r a t i o n Te l e v i s i o n i n s t a l l a t i o n D V D m e n u o p e r a t i o n s 1 4 T R O U B L E S H O O T I N G 1 9 S P E...
Page 4 - w a l l o u t l e t
Page 8 - . 3 D i r e c t A c c e s s Tu n i n g; . 4 Vo l u m e C o n t r o l
O p e r a t i o n Yo u r T V 3 . O p e r a t i o n Yo u r T V W i t h P o w e r s t a t u s O n , y o u c a n a l s o t u r n o ff t h e T V u s i n g t h e R e m o t e C o n t r o l H a n d U n i t . T h i s s t a t u s i s c a l l e d S t a n d - B y m o d e . I n t h i s m o d e , Yo u c a n a l ...
Page 9 - T V V- C H I P T V; O p e r a t i o n Yo u r T V; R e p e a t e d l y p r e s s i n g t h i s k e y w i l l
P r e s s t h i s k e y, s o u n d o u t p u t w i l lb e m u t e d .P r e s s [ ] k e y a g a i n , o r Vo l u m e U p ,a n d s o u n d w i l l r e t u r n . 3 . 6 T V / AV S e l e c t i o n Yo u c a n s e l e c t t h e n AV s o u r c ew h i c h y o u w a n t b y p r e s s i n g [ AV ] k e y. 3 AV ...
Page 10 - . Tu n i n g p r o c e d u r e; . 1 A u t o S e a r c h F u n c t i o n :; A u t o m a t i c S e a r c h a n d M e m o r y ( A S M ); F i n e Tu n i n g f o r c u r r e n t s e t t i n g .; T U N E M E N U; F u n c t i o n : U s e t o c h a n g e p r o g r a m .
4 . Tu n i n g p r o c e d u r e 4 . 1 A u t o S e a r c h F u n c t i o n : A u t o m a t i c S e a r c h a n d M e m o r y ( A S M ) A . P r e s s [ M E N U ] k e y r e p e a t e d l y t o s e l e c t " T U N E " .B . P r e s s [ C H + ] / [ C H - ] k e y t o s e l e c t " S I G N A L ...
Page 11 - T V V- C H I P T V; V- C H I P P a s s w o r d
PA R E N TA L G U I D E ( V- C H I P ) A N D C C D 5 . 1 S E L E C T PA R E N TA L G U I D E ( V- C H I P ) M O D E S e l e c t t h e c h a n n e l w h i c h i s b r o a d c a s t i n gt h e p r o g r a m y o u w a n t t o w a t c h . P r e s s [ V- C H I P ] k e y o n t h e r e m o t e .C o n t r o...
Page 12 - . 6 C H A N G E PA S S W O R D; . 2 P I C T U R E M E N U; M e n u O p e r a t i o n; . 4 T I M E M E N U; F u n c t i o n : Ti m e a n d Ti m e r s e t t i n g .
5 . 6 C H A N G E PA S S W O R D S e l e c t " C H A N G E PA S S W O R D " m e n u ,U s i n g d i g i t a l k e y s d i r e c t l y t o i n p u t n e wp a s s w o r d a n d c o n f i r m . A n d t h e n i t w i l la u t o m a t i c a l l y r e t u r n t o t h e V- C H I P m e n u . 5 . 7 C ...
Page 13 - C . B l u e s c r e e n u n d e r n o s i g n a l c o n d i t i o n , o p t i o n a l .; G . S e l e c t w h e t h e r o p e n AV L .
B . U s e [ V O L + ] / [ V O L - ] k e y s t o c h a n g e t h e v a l u e o f e a c h i t e m . M i n u t e s w i l l c h a n g e a s f o l l o w s : " 0 0 , 0 1 , 0 2 5 9 " . H o u r s w i l l c h a n g e a s f o l l o w s : " 0 0 , 0 1 , 0 2 2 3 " .C . U s e [ C H + ] / [ C H - ]...
Page 14 - B a t t e r y i n
Te l e v i o n I n s t a l l a t i o n s i C o n n e c t a n t e n n a o r c a b l e1 . U s e 7 5 c o a x i a l c a b l e p l u g o r 3 0 0 - 7 5 i m p e d a n c e c o n v e r t e r t o p l u g i n a n t e n n a i n p u t t e r m i n a l o n t h e r e a r o f t h e c a b i n e t .2 . C o n n e c t t...
Page 15 - C o n n e c t i n g o t h e r e x t e r n a l d e v i c e s
C o n n e c t i n g o t h e r e x t e r n a l d e v i c e s C o n n e c t i o n o f AV i n p u t / o u t p u t t e r m i n a lI n AV m o d e , c o n n e c t t h e e x t e r n a l s i g n a l l i n e o f b a c k p a n e l b o a r d a c c o r d i n g t o t h e f o l l o w i n g f i g u r e . V I D E O...
Page 16 - Screen Saver; TV Display; DVD menu operations
1. BASIC PLAY DVD OPERATION 1. Press AV/DVD key on the remote controller or DVD button on the TV set to turn on (or off) DVD. 2. Press OPEN / CLOSE key to load disc into disc tray. Hold the disc without touching either of its surfaces, position it with the printed title side facing up, align it with...
Page 17 - Password; DVD Menu operations; Parental; Default
Password User can change the password that is required he Age Control Grade in the Parental Lock function. NOTE: (Preset password is 1369) DVD Menu operations SCREEN SAVER TV DISPLAY SYSTEM SETUP TV TYPE - - - - - when the user wants to change t Parental When playing disc with parental lock function...
Page 18 - OSD Language; Audio; Disc Menu; AUDIO SETUP
OSD Language This is used to select the OSD language. AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG LANGUAGE SETUP OSD LANGUAGE ENGLISH SPANISH Audio To change the audio language. Note: Not all discs will have this function. Subtitle To turn the subtitle on / off and select the require. Note: Not all discs wil...
Page 19 - Contrast; HUE; Brightness
Contrast User can set the level of the contrast for the image displayed.It is ranged from 0 to 12. HUE SATURATION Sharpness This option is used to set the sharpness level of the sharpness of the video output It is ranged from 0 to 8. HUE SATURATION SHARPNESS VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST SATURATIO...
Page 20 - Dual Mono
Front Dynamic This option is used to set the compression ratio in order to control the sound (volume) contrast. DUAL MONO DIGITAL SETUP DYNAMIC RANGE Dual Mono This is used to select the Stereo ,L-MONO R-MONO and MIX-MONO. Downmix g LT/RT A disc recorded multi channel soundtrack, the output signal w...
Page 21 - DVD Menu Play; DVD operations
Play Discs 1. Press OPEN/CLOSE ( ) key on the front panel and load the Disc on the tray. The label side should be facing upwards. For a Double-sided DVD Disc, put the disc with label A/1 up. 2. Press OPEN/CLOSE ( ) key again to close the tray and the disc will be loaded. 3. The Disc will be played a...
Page 22 - Slow Play
Select with Number key (0 - 9) When using the Number key as input, user can directly input the numbers. If want to enter two digits, +10 key two times and 8 key. · During a DVD movie playback, input through the Number key will select the Chapter in the current title. · When playing audio CD, Number ...
Page 24 - Program Mode
Resume Play This function is applicable for DVD and CD audio. During the disc playback, when STOP key is pressed once, the player will pause, then press OK key enter the Resume Play mode. At this time, if OK key is pressed, the player will resume playback at the location where STOP key is pressed. I...
Page 25 - Picture CD
5. After assigning the playback sequence, move the highlight cursor to PLAY option by using the Navigation Arrows. Press OK on the remote controller to confirm. Picture CD The unit can also be used to navigate picture CDs. Insert a picture CD into the tray and the disc will be loaded automatically. ...
Page 26 - TROUBLE SHOOTING
TROUBLE SHOOTING Should your television product develop a problem, please refer below before requesting service. C h e c k c o l o r s i t u a t i o n i n t h e m e n u . C h e c k i f t h e s o u n d v o l u m e i s a t m i n i m u m . g o o d d i r e c t i v i t y i s s t r o n g l y g o o d d i r...
Page 27 - SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS Description 21” TV/DVD Combo Power input AC120 60Hz Power consumption 90W Colour system NTSC Sound system M Channel memory 180 Viewable size 54cm (diagonally) Compatible with disc DVD, DVD -R, DVD+RW,VCD,CD,CD-R Note: Design and specifications are subject to change without prior notic...
Page 28 - F R A N Ç A I S; M A N U E L D E L
T V D 2 0 11 P.MODE SCAN DVD MENU DVD ZOOM F R A N Ç A I S M A N U E L D E L ' U T I L I S AT E U R D E L A T É L É C O M B O Ve u i l l e z l i r e e t s u i v e s o i g n e u s e m e n t l e s i n s t r u c t i o n s a v a n t d ’ u t i l i s e r l a t é l é a f i n d ’ é v i t e r t o u t d o m m...
Page 29 - TA B L E D E S M AT I È R E S
1 2 3 4 6 8 9 1 0 1 2 1 3 C o n n e c t e z d ' a u t r e s p é r i p h é r i q u e s e x t e r n e s M e n u R é g l a g e O p é r a t i o n d u m e n u I n s t a l l a t i o n d e t é l é O p é r a t i o n s d u m e n u D V D 1 4 D É PA N N A G E 1 9 S P É C I F I C AT I O N S 2 4 TA B L E D E S M...
Page 30 - G a r a n t i e s i m p o r t a n t e s; L e s s y m b o l e s g r a p h i q u e s s u r l a c o u v e r t u r e a r r i è r e d e l a t é l é; I N S TA L L AT I O N
- 1 - G a r a n t i e s i m p o r t a n t e s P R É C A U T I O N S D E S É C U R I T É AV E R T I S S E M E N T R I S Q U E D E C H O C É L E C T R I Q U E N E PA S O U V R I R AV E R T I S S E M E N T : P O U R R É D U I R E L E R I S Q U E D E C H O C É L E C T R I Q U E . N E PA S R E T I R E R ...
Page 31 - D É M A G N É T I S AT I O N A U TO M AT I Q U E; S É C U R I T É D E L A S E R
- 2 - G a r a n t i e s i m p o r t a n t e s D É M A G N É T I S AT I O N A U TO M AT I Q U E To u s l e s r é c e p t e u r s d e t é l é v i s i o n e n c o u l e u r s s o n t s e n s i b l e s a u x i n f l u e n c e s m a g n é t i q u e s , g é n é r a l e m e n t c a u s é e s o i t p a r l ...
Page 32 - I n s t a l l a t i o n; Vu e f r o n t a l e d e l a m a c h i n e
1 . To u c h e O N / O F F2 . To u c h e S a u t e r 3 . To u c h e M a r c h e r / P a u s e 4 . To u c h e T V / AV / D V D5 . To u c h e M e n u6 . To u c h e Vo l u m e ( V O L - ) 7 . To u c h e Vo l u m e ( V O L + )8 . To u c h e C h a î n e ( C H - ) 1 4 1 3 1 5 V I D E O A U D I O I N O U T...
Page 33 - N o m e s e t F o n c t i o n s d e l a T é l é c o m m a n d e; T É L É C O M M A N D E; . F o n c t i o n s d e l e T é l é c o m m a n d e T É L É
B o u t o n T É L É S C A N - 4 - N o m e s e t F o n c t i o n s d e l a T é l é c o m m a n d e T É L É C O M M A N D E 1 . F o n c t i o n s d e l e T é l é c o m m a n d e T É L É B o u t o n T É L É M i s e S o u s Te n s i o n B o u t o n T É L É I n p u t S é l e c t i o n ( T É L É / AV / D ...
Page 34 - F o n c t i o n s d e l e T é l é c o m m a n d e D V D; I N S TA L L AT I O N D E S P I L E S ( T É L É C O M M A N D E )
S C A N P.MODE DVD ZOOM STANDBY DVD MENU - 5 - 5 : To u c h e D V D + 1 01 0 : To u c h e D V D O u v r i r / F e r m e r 1 8 : To u c h e D V D P B C1 9 : To u c h e D V D A f f i c h e r 2 0 : To u c h e D V D F l è c h e H a u t 2 1 : To u c h e D V D C o n f i r m e r 2 2 : To u c h e D V D R e ...
Page 35 - F o n c t i o n n e m e n t d e v o t r e T É L É; . 1 P u i s s a n c e / M i s e S o u s Te n s i o n O N / O F F; . 4 C o n t r ô l e Vo l u m e; . F o n c t i o n n e m e n t d e v o t r e T É L É
F o n c t i o n n e m e n t d e v o t r e T É L É Av e c l e s t a t u t d e P u i s s a n c e O n , v o u s p o u v e z é g a l e m e n t d é s a c t i v e r l a t é l é p a r l a T é l é c o m m a n d e . C e s t a t u t e s t a p p e l é c o m m e l e m o d e M i s e S o u s Te n s i o n . D a n ...
Page 36 - T É L É
A p p u y e z s u r c e t t e t o u c h e , l e s o n s e r a c o u p é . A p p u y e z s u r l a t o u c h e [ ] à n o u v e a u o u Vo l u m e A u g m e n t e , e t l e s o n r e t o u r n e . 3 . 6 S é l e c t i o n T É L É / AV Vo u s p o u v e z s é l e c t i o n n e r l a s o u r c e AV q u e ...
Page 37 - . P r o c é d u r e d e r é g l a g e; F o n c t i o n R e c h e r c h e A u t o; . 2 . F o n c t i o n R É G L A G E F I N : R é g l a g e f i n d e p a r a m è t r e a c t u e l; S a u t e r; M E N U R É G L A G E; F o n c t i o n; P r o g r a m m e; : U t i l i s é e p o u r c h a n g e r l e s p r o g r a m m e s .
4 . P r o c é d u r e d e r é g l a g e 4 . 1 F o n c t i o n R e c h e r c h e A u t o : R e c h e r c h e a u t o m a t i q u e e t M é m o i r e ( A S M )A . A p p u y e z p l u s i e u r s f o i s s u r l a t o u c h e [ M E N U ] s u r l a v u e f r o n t a l e d e l a t é l é o u l a t é l é c...
Page 38 - M o d e d e P a s s e V- C H I P; C C D
G U I D E PA R E N TA L ( V- C H I P ) E T C C D 5 . 1 S É L É C T I O N N E R G U I D E PA R E N TA L ( V- C H I P ) M O D E S é l e c t i o n n e z l a c h a î n e q u i d i ff u s e l e p r o g r a m m e q u e v o u s s o u h a i t e z r e g a r d e r. A p p u y e z s u r l a t o u c h e [ V- C H...
Page 39 - . 6 C H A N G E R M O T D E PA S S E; I M A G E; . 2 M E N U I M A G E; . 4 M E N U T E M P S; F o n c t i o n : R é g l a g e d e Te m p s e t M i n u t e r i e; O p é r a t i o n d u m e n u
5 . 6 C H A N G E R M O T D E PA S S E S é l e c t i o n n e z l e m e n u " C H A N G E R M O T D E PA S S E " . U t i l i s e z l e s t o u c h e s d i g i t a l e s p o u r e n t r e r d i r e c t e m e n t l e n o u v e a u m o t d e p a s s e e t c o n f i r m e r. E t p u i s i l r e t...
Page 40 - p o u r c h a n g e r l a v a l e u r d e c h a q u e; L a n g u e c h a n g e r a c o m m e s u i t :; . 5 C O N F I G U R AT I O N; F o n c t i o n : a u t r e s f o n c t i o n s d e r é g l a g e .; C C 1 C C 2 C C 3 C C 4 T 1 T 2 T 3 T 4 C C 1
B . U t i l i s e z l e s t o u c h e s [ V O L + ] / [ V O L - ] p o u r c h a n g e r l a v a l e u r d e c h a q u e é l é m e n t . M i n u t e s c h a n g e r o n t c o m m e s u i t : 0 0 , 0 1 , 0 2 5 9 ’’ . H e u r e s c h a n g e r o n t c o m m e s u i t : 0 0 , 0 1 , 0 2 2 3 ’’ C . U t i ...
Page 42 - C o n n e c t e z d ’ a u t r e s p é r i p h é r i q u e s e x t e r n e s; V I D E O s i g n a l I N ( AV 1 m o d e )
C o n n e c t e z d ’ a u t r e s p é r i p h é r i q u e s e x t e r n e s C o n n e x i o n d u p o r t AV I N / O U T E n m o d e AV, c o n n e c t e z l a f i c h e d e s i g n a l e x t e r n e d a n s l e p a n n e a u a r r i è r e s e l o n l a f i g u r e s u i v a n t e . V I D E O s i g n...
Page 43 - O p é r a t i o n s d u m e n u D V D; . O P É R AT I O N D E B A S E D V D M A R C H E R
O p é r a t i o n s d u m e n u D V D - 1 4 - 1 . O P É R AT I O N D E B A S E D V D M A R C H E R 1 . A p p u y e z s u r l a t o u c h e [ AV / D V D ] s u r l a t é l é c o m m a n d e o u l e b o u t o n D V D à l a t é l é p o u r a c t i v e r ( o u d é s a c t i v e r ) D V D .2 . A p p u y e...
Page 44 - M o t d e p a s s e
O p é r a t i o n s d u m e n u D V D M o t d e p a s s e - 1 5 - L ' u t i l i s a t e u r p e u t c h a n g e r l e m o t d e p a s s e q u i e s t n é c e s s a i r e l o r s q u e l ’ u t i l i s a t e u r v o u d r a i t c h a n g e r l e G r a d e C o n t r ô l e  g e d a n s l a f o n c t i ...
Page 45 - L a n g u e O S D
O p é r a t i o n s d u m e n u D V D L a n g u e O S D - 1 6 - I l e s t u t i l i s é p o u r s é l e c t i o n n e r l a l a n g u e O S D . A u d i o P o u r c h a n g e r l a l a n g u e a u d i o .N o t e : To u s l e s d i s q u e s o n t c e t t e f o n c t i o n . S o u s - t i t r e P o u ...
Page 46 - B r i l l a n c e
O p é r a t i o n s d u m e n u D V D B r i l l a n c e - 1 7 - L’ u t i l i s a t e u r p e u t r é g l e r l e n i v e a u d e b r i l l a n c e p o u r l ’ i m a g e a ff i c h é .I l e s t d i v i s é d u 0 a u 1 2 . C o n t r a s t e L ' u t i l i s a t e u r p e u t r é g l e r l e n i v e a u...
Page 47 - D o w n m i x; S o n d e r é g u l a t i o n .; D y n a m i q u e
O p é r a t i o n s d u m e n u D V D D o w n m i x - 1 8 - . U n d i s q u e e n r e g i s t r é d e b a n d e s m u l t i p l e s d e c h a î n e , l e s i g n a l s o r t i s e r a i n t é g r é d a n s l a c h a î n e g a u c h e o u d r o i t e .. S t é r é oU n d i s q u e e n r e g i s t r é ...
Page 48 - O p é r a t i o n s d e D V D; L i r e l e s d i s q u e s
O p é r a t i o n s d e D V D L i r e l e s d i s q u e s - 1 9 - 1 . A p p u y e z s u r l a t o u c h e [ O P E N / C L O S E ] ( ) s u r l e p a n n e a u f r o n t a l e t c h a r g e z l e D i s q u e s u r l e t i r o i r. L a f a c e a v e c é t i q u e t t e d o i t ê t r e m i s e v e r s l...
Page 49 - M o d e A u d i o
O p é r a t i o n s d e D V D M o d e A u d i o S é l e c t i o n n e z a v e c l e s t o u c h e s d e C h i ff r e ( 0 - 9 ) L’ u t i l i s a t e u r p e u t s a i s i r d i r e c t e m e n t l e s c h i ff r e s p o u r e n t r e r. S i v o u s v o u l e z e n t r e r d e u x c h i ff r e s , p a...
Page 50 - A n g l e
O p é r a t i o n s d e D V D - 2 1 - S o u s - t i t r e C e t t e f o n c t i o n n ' e s t u t i l i s a b l e q u e p o u r l e s D V D . I l p e u t c h a n g e r l a l a n g u e d e s s o u s - t i t r e s a ff i c h é e à l ' é c r a n . N o t e : L e N o m b r e d e s o u s - t i t r e s d i...
Page 51 - R e p r i s e d e l a L e c t u r e
O p é r a t i o n s d e D V D - 2 2 - R e p r i s e d e l a L e c t u r e C e t t e f o n c t i o n e s t a p p l i c a b l e p o u r l e s D V D e t C D a u d i o . L o r s q u e l e d i s q u e e s t e n t r a i n d e l i r e , l o r s q u e l a t o u c h e [ S TO P ] e s t a p p u y é e u n e f o...
Page 52 - C D e n I m a g e
O p é r a t i o n s d e D V D - 2 3 - 5 . A p r è s d é s i g n e r l a s é q u e n c e r e c u l é e , d é p l a c e z l e c u r s e u r s o u l i g n é e n o p t i o n [ P L AY ] e n u t i l i s a n t l e s F l è c h e s N a v i g a t i o n . A p p u y e z s u r l a t o u c h e [ O K ] s u r l a t...
Page 53 - D É PA N N A G E
D É PA N N A G E - 2 4 - S i v o t r e t é l é e s t e n p a n n e , v e u i l l e z s e r é f é r e r c i - d e s s o u s a v a n t d e d e m a n d e r l e s e r v i c e . S y m p t ô m e V é r i f i c a t i o n e t A c t i o n A u c u n e p u i s s a n c e V é r i f i e z s i l e c o r d o n d ' a...
Page 54 - S P É C I F I C AT I O N S; D V D
S P É C I F I C AT I O N S - 2 5 - D e s c r i p t i o n 2 1 " T é l é / D V D C o m b o P u i s s a n c e e n t r é e A C 1 2 0 6 0 H z C o n s o m m a t i o n d e p u i s s a n c e 9 0 W S y s t è m e d e c o u l e u r S y s t è m e d e s o n M é m o i r e d e c h a î n e Ta i l l e v i s i b ...