Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
The lightning flash with arrowheadsymbol within an equilateral triangleintended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltagewithin the product’s enclosure that may ofsufficient magnitude to constitute a risk of electricshock to persons. The exclamation point within anequilatera...
Page 5 - TABLE OF CONTENT
P l e a s e r e a d t h e u s e r m a n u a l c a r e f u l l y b e f o r e c o n n e c t i o n o r o p e r a t i o n TABLE OF CONTENT I m p o r t a n t S a f e t yF e a t u r e sP r e c a u t i o n sA c c e s s o r i e sF r o n t P a n e lR e a r P a n e lR e m o t e C o n t r o lB a s i c C o n n ...
Page 6 - F E AT U R E S; P R E C A U T I O N S
P l a c e m e n t N o n - u s e P e r i o d s Tu r n o ff t h e p o w e r w h e n t h e u n i t i s n o t u s e d .I t s h o u l d b e u n p l u g g e d w h e n t h e u n i t i s i d l e f o r a l o n g p e r i o d o f t i m e . N o f i n g e r s o r o t h e r o b j e c t s i n s i d e To u c h i n ...
Page 8 - R E M O T E C O N T R O L
1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 . b u t t o n 1 0 .11 .1 2 .1 3 . L / R b u t t o n1 4 .1 5 .1 6 .1 7 .1 8 .1 9 .2 0 .2 1 .2 2 .2 3 .2 4 .2 5 . b u t t o n 2 6 .2 7 .2 8 . C l e a r2 9 . R e t u r n b u t t o n3 0 . R e p e a t b u t t o n3 1 .3 2 . G O TO b u t t o n3 3 . S t e p b u t t o n3 4 . O P E N...
Page 9 - B A S I C C O N N E C T I O N
B A S I C C O N N E C T I O N E n s u r e t h a t t h e p o w e r s w i t c h o f t h i s u n i t a n do t h e r e q u i p m e n t t o b e c o n n e c t e d i s t u r n e d o ffb e f o r e c o m m e n c i n g c o n n e c t i o n .R e a d t h r o u g h t h e i n s t r u c t i o n s b e f o r e c o n ...
Page 11 - R E M O T E C O N T R O L P R E PA R AT I O N
R E M O T E C O N T R O L P R E PA R AT I O N B a t t e r y I n s t a l l a t i o n S e r v i c e l i f e o f b a t t e r i e s N o t e s : N o t e s : I n s e r t t h e b a t t e r i e s w h i l e o b s e r v i n g t h e p o s i t i v e ( + )a n d N e g a t i v e ( - ) p o l a r i t i e s a s F i g...
Page 12 - O P E R AT I O N
O P E R AT I O N P R E PA R AT I O N B E F O R E P L AY I N G D I S C T h e o p t i o n o f d i s p l a y l a n g u a g e c a t a l o g u e i s p r e s e t t o E n g l i s h . P l e a s e r e f e r t o S e t u p o p e r a t i o nM o s t f u n c t i o n s a r e o p e r a t e d b y r e m o t e c o n t...
Page 15 - S E T U P; L a n g u a g e S e t u p
S E T U P O n c e t h e i n i t i a l s e t t i n g s h a v e b e e n c o m p l e t e d , t h e p l a y e r c a n a l w a y s b e o p e r a t e d u n d e r t h e s a m ec o n d i t i o n s ( e s p e c i a l l y w i t h D V D d i s c s ) . T h e s e t t i n g s w i l l b e r e t a i n e d i n t h e m...
Page 16 - R E F E R E N C E; L A N G U A G E
R E F E R E N C E M e n u , S u b m e n u a n d O p t i o n s D V D P L AY E R 1 5 M E N U S U B M E N U O P T I O N S D E S C R I P T I O N L A N G U A G E O S D M E N U A u d i o E n g l i s hF r e n c hG e m a nI t a l i a nS p a n i s h E n g l i s h O n S c r e e n D i s p l a y O n S c r e e n...
Page 17 - S C R E E N
D V D P L AY E R R E F E R E N C E 1 6 M E N U S U B M E N U O P T I O N S D E S C R I P T I O N S C R E E N T V Ty p e 4 : 3 P S 4 : 3 L B 1 6 : 9 S c r e e n S a v e r O n O ff T V S y s t e m N T S C PA L A U TO Vi d e o o u t p u t S - Vi d e o B r i g h t n e s s N o r m a l B r i g h t S o f t...
Page 18 - S P E C I F I C AT I O N S
D e f i n i t i o n o f t e r m s A n g l e R e c o r d e d o n t o s o m e D V D d i s c s a r e s c e n e s w h i c h h a v e b e e n s i m u l t a n e o u s l y s h o t f r o m a n u m b e r o fd i ff e r e n t a n g l e s ( i . e . T h e s a m e s c e n e i s s h o t f r o m t h e f r o m , l e ...
Page 19 - T R O U B L E S H O O T I N G
T R O U B L E S H O O T I N G C h e c k t h e c h a r t b e l o w f o r a p o s s i b l e c a u s e o f t h e p r o b l e m y o u a r e e x p e r i e n c i n g b e f o r e r e q u e s t i n gs e r v i c e f o r t h i s u n i t , S o m e s i m p l e c h e c k s o r m i n o r a d j u s t m e n t o n y...
Page 20 - MA N U EL D 'U TILISATEU R
Ve u i l l e z l i r e c e m a n u e l d ' u t i l i s a t e u r s o i g n e u s e m e n t p o u r a s s u r e rl ' u t i l i s a t i o n a p p r o p r i é e d e c e p r o d u i t e t g a r d e r c e m a n u e l p o u r l af u t u r e r é f é r e n c e . MP 3 OPEN/CLOSE STOP PLAY/PAUSE PREV NEXT POW...
Page 21 - IN STR U C TION S DE SEC U R ITE IMPOR TA N TES
IN STR U C TION S DE SEC U R ITE IMPOR TA N TES L e f l a s h d e f o u d r e a v e c l e s y m b o l e d e p o i n t e d e f l è c h e d a n s u n e t r i a n g l eé q u i l a t e r a l e e s t p r é v u p o u r a l e r t e rl ' u t i l i s a t e u r à l a p r é s e n c e d e l a t e n s i o nd a n...
Page 22 - L E C T E U R d e D V D
IN STR U C TION S DE SEC U R ITE IMPOR TA N TES 1 3 . PER IOD ES de NON -U SA GE 1 4 . A N TEN N E EXTER IEU R E A U SOL 1 5 . FOU D R E 1 6 . LIGN ES À HA U TE TEN SION 1 7 . SU R C H A R GE - l e c o r d o n d ' é n e r g i e d u p r o d u i t d e v r a i tê t r e d é b r a n c h é d e l a s o r t...
Page 23 - R e l i e r à l a T V d e m u l t i - s y s t è m e; R e l i e r à l a T V d e N T S C
IN STR U C TION S DE SEC U R ITE IMPOR TA N TES P o u r p r o t é g e r l a p r o p r i é t é i n t e l l e c t u e l l e , l e s o r g a n i s m e s i m p l i q u é s o n td i v i s é l e m o n d e d a n s s i x r é g i o n s , c h a c u n e p e u t s e u l e m e n t e m p l o y e r l el e c t e u ...
Page 24 - SOMMA IR E
L E C T E U R d e D V D Se c ur ite Im porta nte s.................................................................................1C ar a c te ris tique s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 25 - CA R A C TER ISTIQUES
CA R A C TER ISTIQUES D'a utr e s c a r a c té r is tique s c om mode s Com pa tible a v e c PAL D VD et NTSC D VD Com pa tible a v e c le CD e n plus de DVD , MP3 , CD -R PR ECA U TION S Pr ote ction de c or don d'é ne r gie Pla c em e nt Pé r iode s de non-us a ge Auc uns doigts ou d'a utr e s obj...
Page 26 - AC C ESSOIR ES
VIDEO VIDEO OUT S-VIDEO R L AUDIO 1 4 3 2 AC 120V~60Hz, 15W 5 AC C ESSOIR ES ( Ve u i l l e z v é r i f i e r s i t o u s l e s a c c e s s o i r e s s u i v a n t s s o n t d i s p o n i b l e s a p r è s d é b a l l a g e . )
Page 28 - c o r d e s a u d i o e t v i d é o .; R A C C OR D EMEN T DE BA SE
R A C C OR D EMEN T DE BA SE S ' a s s u r e r q u e l e p a s s a g e d e c o u r a n t d e c e t t e u n i t é e t d e t o u t a u t r eé q u i p e m e n t à r e l i e r e s t c o u p é a v a n t d e c o m m e n c e r l e r a c c o r d e m e n t .L i r e l e s i n s t r u c t i o n s a v a n t d e...
Page 29 - D ur é e de vie de s batte rie s; b a t t e r i e s d a n s l e f e u .
PR EPA R ATION D E TELEC OMMA N D EIns ta llation de batte rie D ur é e de vie de s batte rie s N otes : I n s é r e r l e s b a t t e r i e s t o u t e n o b s e r v a n t l e s p o l a r i t é s p o s i t i v e s ( + )e t n é g a t i v e s ( - ) c o m m e l e f i g u r e A . L e s b a t t e r i e ...
Page 32 - s e r a a ff i c h é s u r l ' é c r a n d e T V.
OPER ATION A LLER A R EC H ER C H E DE TITR E/C H APITR E MEN U SOU S-TITR E VID ER N /P P e n d a n t l a l e c t u r e , v o u s a p p u y e r s u r l a t o u c h e A L L E R A s u r l a t é l é c o m m a n d e . Vo u s p o u v e z r e c h e r c h e r l e d i s q u e b a s é s u r s o n t i t r e ...
Page 34 - M e n u , S o u s - m e n u e t O p t i o n s
M e n u , S o u s - m e n u e t O p t i o n s A n g l a i s s u r l ' a ff i c h a g e d ' é c r a n F r a n ç a i s s u r l ' a ff i c h a g e d ' é c r a n A l l e m a n d s u r l ' a ff i c h a g e d ' é c r a n I t a l i e n s u r l ' a ff i c h a g e d ' é c r a n E s p a g n e s u r l ' a ff i...
Page 35 - R E F E R E N C; C o n t r a s t e; Pr é c a utions de m a nipula tion
R E F E R E N C M E N U S O U S - M E N U O P T I O N S D E S C R I P T I O N 1 6 . 9 Ty p e T V M e t t r e l ' é c r a n d e T V à 4 : 3B a l a y a g e d e c a s s e r o l e 4 . 3 P S 4 . 3 L B M e t t r e l ' é c r a n d e T V à 4 : 3B o î t e d e l e t t r e M e t t r e l ' é c r a n d e T V à 1...
Page 37 - DEPA N N A GE
DEPA N N A GE E x a m i n e r l e d i a g r a m m e c i - d e s s o u s p o u r u n e c a u s e p o s s i b l e d u p r o b l è m e q u e v o u sé p r o u v e z a v a n t d e d e m a n d e r l e s e r v i c e p o u r c e t t e u n i t é . C e r t a i n s v é r i f i c a t i o n s s i m p l e so u a ...