Page 2 - Important Safe Operation Practices; General Information; CALIFORNIA PROPOSITION 65
Important Safe Operation Practices 2 2 General Information 1. Read, understand, and follow all instructions on the mower and in the manual(s) before attempting to assemble and operate. Keep this manual in a safe place for future and regular reference and for ordering replacement parts. 2. Be familia...
Page 3 - Operating
3 S ection 2 — i mportant S afe o peration p racticeS 4. Always wear safety glasses or safety goggles during operation and while performing an adjustment or repair to protect your eyes. Thrown objects which ricochet can cause serious injury to the eyes. 5. Wear sturdy, rough-soled work shoes and clo...
Page 4 - Children
4 S ection 2 — i mportant S afe o peration p racticeS Children 1. Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the presence of children. Children are often attracted to the mower and the mowing activity. They do not understand the dangers. Never assume that children will remain where y...
Page 5 - Service
5 S ection 2 — i mportant S afe o peration p racticeS Service 1. Keep the mower in good working order. Replace worn or damaged parts. 2. To avoid serious injury or death, do not modify engine in any way. Tampering with the governor setting can lead to a runaway engine and cause it to operate at unsa...
Page 6 - SAVE THESE INSTRUCTIONS!; Symbol
6 S ection 2 — i mportant S afe o peration p racticeS WARNING: Your Responsibility—Restrict the use of this power machine to persons who read, understand and follow the warnings and instructions in this manual and on the machine. SAVE THESE INSTRUCTIONS! Safety Symbols This page depicts and describe...
Page 7 - OO STEEP; Slope G; IN
7 S ection 2 — i mportant S afe o peration p racticeS (O K ) (T OO STEEP ) USE THIS SL OPE GA UGE TO DE TERMINE IF A SL OPE IS TOO STEEP FOR SAFE OPER ATION! To check the slope , proc eed as f ollow s: 1. Remove this page and f old along the dashed line . 2. Locate a ver tical objec t on or behind t...
Page 8 - Contents of Crate; Shipping Brace Removal; Attaching the Battery Cables (for Electric Start Models)
Assembly & Set-Up 3 8 Contents of Crate • Lawn Mower (1) • Oil Drain Hose (1) • Key (1) • Lawn Mower Operator’s Manual (1) • Engine Operator’s Manual (1) Mower Set-Up Shipping Brace Removal WARNING! Make sure the lawn mower’s engine is OFF. Remove the ignition key (if equipped) before removing t...
Page 9 - Unfolding the Handle
9 S ection 2 — A SSembly & S et -U p Unfolding the Handle 1. Remove the star knobs (a) and carriage screws (b) from the lower handle. See Figure 3-3. Figure 3-3 2. Pivot the upper handle into operating position. Be careful not to crimp cables. See Figure 3-4. Figure 3-4 3. Reinstall the carriage...
Page 10 - Controls and Features; Throttle
Controls and Features 4 10 Fuel Tank Cap Deck Height Lever Throttle Control Drive Control Blade Control Gear Shift Lever Ignition Switch † LCD Service Minder and Hour Meter † † If Equipped Figure 4-1 Lawn Mower controls and features are illustrated in Figure 4-1 and described on the following pages....
Page 11 - Ignition Switch; Gear Shift Lever; Forward
11 S ection 4 — c ontrolS and F eatureS Ignition Switch WARNING! Never leave a running machine unattended. Always disengage blades, stop engine and remove key to prevent unintended starting. Stop Position Start Position Run Position Figure 4-2 The three-position switch is used to start and stop the ...
Page 12 - LCD Service Minder and Hour Meter; Change Oil
12 S ection 4 — c ontrolS and F eatureS LCD Service Minder and Hour Meter (Electric Start Models Only) When the ignition key is rotated out of the STOP position but not into the START position, the LCD Service Minder and Hour Meter will briefly display the battery voltage, followed by the tractor’s ...
Page 13 - Operation; Gas and Oil; Electric Start; Stopping the Engine
Operation 5 13 Gas and Oil The fuel tank has a capacity of two gallons. Remove the fuel cap by turning it counter-clockwise. Use only clean, fresh (no more than 30 days old), unleaded gasoline. Fill the tank no higher than four inches below the top of the filler neck to allow space for fuel expansio...
Page 14 - Engaging the Drive
14 S ection 5— o peration Engaging the Drive WARNING! Avoid sudden starts, excessive speed and sudden stops. 1. Start the engine as instructed earlier in this section and move the throttle/choke control into the FAST (rabbit) position. 2. To travel FORWARD: a. Place the gear shift lever in any of th...
Page 15 - Mowing; Installing the Mulch Baffle
15 S ection 5 — o peration Mowing The following information will be helpful when operating your mower. WARNING! Plan your mowing pattern to avoid discharge of materials toward roads, sidewalks, bystanders and the like. Also, avoid discharging material against a wall or obstruction which may cause di...
Page 16 - Maintenance & Adjustments; Maintenance Schedule; Engine
Maintenance & Adjustments 6 16 Maintenance Schedule Each use or every 5-10 Hrs. Every 10 Hours Every season or 25 Hours Every season or 50 Hours Every season or 100 Hours Prior to Storing Clean Mower P P Check Engine Oil Level P Check Air Filter P Replace Air Filter Element * P Change Engine Oil...
Page 17 - Spark Plug; Tire Pressure; Smart Jet
17 S ection 6 — M aintenance & a djuStMentS Spark Plug The spark plug should be cleaned and the gap reset every 25 hours or once a season. Refer to the Engine Operator’s Manual for correct plug type and gap specifications. Fuel Filter The fuel filter cannot be cleaned and should be replaced ever...
Page 18 - Lubrication; Pivot Points & Linkage; Blade Timing Belt
18 S ection 6 — M aintenance & a djuStMentS Lubrication WARNING! Before lubricating, repairing, or inspecting, always disengage PTO, set parking brake, stop engine and remove key (if equipped) to prevent unintended starting. Pivot Points & Linkage Lubricate all the pivot points on the drive ...
Page 19 - Adjustments; Handle Height
19 S ection 6 — M aintenance & a djuStMentS 2. The top of each spindle pulley is marked with an arrow. See Figure 6-4. The arrows should be perpendicular (at a 90˚ angle) to each other. Figure 6-4 3. If the arrows on the surface of each spindle pulley are not perpendicular (at a 90˚ angle) to ea...
Page 20 - Cutting Deck Removal
Service 7 20 Cutting Deck Removal WARNING! Before performing any maintenance or repairs, disengage blades, stop engine and remove key (if equipped) to prevent unintended starting. To remove the cutting deck, proceed as follows:1. Remove the belt cover by removing the three screws (a) and washers (b)...
Page 21 - Cutting Blades
21 S ection 7 — S ervice 8. Repeat the Step 7 on the mower’s right side. 9. Carefully remove the front deck supports from the deck lift arms. See Figure 7-3. 10. Carefully unhook the mower’s lift assembly from the rear deck supports. 11. Use the deck height lever to raise the lift assembly to its hi...
Page 22 - Trail Shield; Jump Starting
22 S ection 7— S ervice 5. Test the blade’s balance using a blade balancer. Grind metal from the heavy side until it balances evenly. NOTE: When replacing the blade, be sure to install the blade with the side of the blade marked ‘‘Bottom’’ (or with a part number stamped in it) facing the ground when...
Page 23 - Changing the Deck Engagement Belt; Changing the Deck Timing Belt
23 S ection 7 — S ervice Changing the Deck Engagement Belt WARNING! Shut the engine OFF and remove key (if equipped) before removing the cutting blade(s) for sharpening or replacement. Protect your hands by using heavy gloves when grasping blades and pulleys. WARNING! The V-belts found on your mower...
Page 24 - Troubleshooting; Problem
Troubleshooting 8 24 Problem Cause Remedy Engine fails to start 1. Choke not activated. 2. Fuel tank empty, or stale fuel. 3. Blocked fuel line. 4. Faulty spark plug. 5. Engine flooded. 6. Dead battery (electric start models only). 7. Blown fuse (electric start models only). 1. Place throttle/choke ...
Page 25 - ADVERTENCIA; LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN; anual; Cortadora de césped de 33 pulgadas de área amplia; Registro de Información del Producto; Table of Contents
MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Medidas importantes de seguridad • Configuración • Funcionamiento • Mantenimiento • Servicio • Solución de problemas • Garantía ADVERTENCIA LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MÁQUINA. SI NO RESPE...
Page 26 - Medidas importantes de seguridad; Funcionamiento general:; Cuando vea este símbolo - ¡TENGA EN CUENTA LAS ADVERTENCIAS!; PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
Medidas importantes de seguridad 2 26 Funcionamiento general: 1. Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones que figuran sobre la cortadora de césped y en los manuales antes de intentar armar la unidad y utilizarla. Guarde este manual en un lugar seguro para consultas futuras y periódicas, así co...
Page 27 - Funcionamiento
27 S ección 2 — M edidaS iMportanteS de Seguridad 3. Esté atento a la cortadora de césped y a la dirección de descarga de los aditamentos y no apunte la descarga de la cortadora en dirección a nadie. 4. Para protegerse los ojos, utilice siempre gafas o anteojos de seguridad mientras opera la máquina...
Page 28 - Niños
28 S ección 2 — M edidaS iMportanteS de Seguridad Niños 1. Si el operador no está atento a la presencia de niños, se pueden producir accidentes trágicos. Por lo general a los niños les atraen las cortadoras y la actividad de cortar el césped. Los niños no son conscientes de los peligros. Nunca asuma...
Page 29 - Servicio y mantenimiento
29 S ección 2 — M edidaS iMportanteS de Seguridad 12. Nunca llene los recipientes en el interior de un vehículo o camión o caja de remolque con recubrimientos plásticos. Siempre ubique los recipientes en el piso, lejos del vehículo antes de llenarlos. 13. Cuando sea factible, retire el equipo a gaso...
Page 30 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Símbolo
30 S ección 2 — M edidaS iMportanteS de Seguridad ADVERTENCIA: Su responsabilidad—Restrinja el uso de esta máquina motorizada a las personas que lean, comprendan y respeten las advertencias e instrucciones que figuran en este manual y en la máquina. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Símbolos De Seguridad E...
Page 31 - CEPT; 5° línea disc; Figur; ER
31 S ección 2 — M edidaS iMportanteS de Seguridad (A CEPT AR) (DEM ASIADO ESC ARP ADO ) U se el M edidor de p endien tes par a det erminar si una p endien te es demasiado inclinada par a una op er ación segur a. Par a ev aluar la pendien te , haga lo siguien te: 1. Cor té la pág ina del medidor de p...
Page 32 - Montaje y Configuración; Configuración de la cortadora de césped; Extracción de la traba de seguridad utilizada en el envío; Contenido del cajón
Montaje y Configuración 3 32 Configuración de la cortadora de césped Extracción de la traba de seguridad utilizada en el envío ¡ADVERTENCIA! Asegúrese de que el motor de la cortadora de césped esté apagado. Quite la llave de encendido antes de retirar la traba de seguridad utilizada en el envío. 1. ...
Page 33 - Despliegue de la manija
33 S ección 2 — M ontaje y c onfiguración Despliegue de la manija 1. Extraiga las perillas en estrella y los tornillos del carro de la manija inferior. Vea Figura 3-3. Figura 3-3 2. Gire la manija superior a la posición de funcionamiento. Tenga cuidado de no prensar los cables. Vea FiguraFigura 3-4....
Page 34 - Controles y Características; Control del regulador
Controles y Características 4 34 Tapón del tanque de combustible Palanca de altura de la plataforma Control del regulador Control de la transmisión Control de las cuchillas Palanca de cambios Interruptor de encendido † Servicio LCD Minder y Cronómetro † † Si Equipada Figure 4-1 Los controles y carac...
Page 35 - Interruptor de encendido; Marcha directa
35 S ección 4 — c ontroleS y c aracteríSticaS Interruptor de encendido ¡ADVERTENCIA! Nunca deje la máquina en funcionamiento sin vigilancia. Siempre desenganche las cuchillas, apague el motor y retire la llave, para evitar el encendido accidental del motor. El interruptor de tres posiciones se usa p...
Page 36 - Servicio LCD Minder y Cronómetro (Modelos de; Cambio De Aceite
36 S ección 4 — c ontroleS y c aracteríSticaS Servicio LCD Minder y Cronómetro (Modelos de Arranque Eléctrico Sólo) Cuando la llave de encendido se rota fuera de la posición de parada, pero no a la posición START, el Minder Servicio LCD y del cronómetro se disply brevemente el voltaje de la batería,...
Page 37 - Gasolina y aceite; Encendido del motor; Arranque eléctrico; Detención del motor
Funcionamiento 5 37 Gasolina y aceite El tanque de combustible tiene capacidad para dos galones. Quite la tapa de combustible girándola en sentido contrario al de las agujas del reloj. Utilice únicamente gasolina limpia, nueva (no más de 30 días de uso) y sin plomo. Llene el tanque a no más de cuatr...
Page 38 - Enganche de las cuchillas
38 S ección 5— F uncionamiento 2. Para conducir hacia ADELANTE: a. Coloque la palanca de cambios en cualquiera de las cuatro velocidades de avance. Seleccione una velocidad adecuada a las condiciones y con la cual se sienta cómodo. b. Oprima el control de la transmisión.c. Oprima lentamente el contr...
Page 39 - Abono; Instalación de la tolva de abono
39 S ección 5— F uncionamiento Abono Las cortadoras de césped anchas vienen equipadas con un kit para abono que incorpora cuchillas especiales, que vienen de serie en su cortadora, para recircular los recortes de césped repetidas veces por debajo de la plataforma de corte. Los recortes muy finos lue...
Page 40 - Mantenimiento y Ajustes; Calendario de mantenimiento
Mantenimiento y Ajustes 6 40 Calendario de mantenimiento Cada uso o cada 5-10 Horas Cada 10 horas Cada tempo- rada o cada 25 horas Cada tempo- rada o cada 50 horas Cada tempo- rada o cada 100 horas Antes de almacenar Limpie las cortadoras P P Inspeccione el nivel de aceite del motor P Controle el fi...
Page 41 - Mantenimiento; Motor; Depurador de aire
41 S ección 6 — M anteniMiento y a juSteS Mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Antes de realizar cualquier mantenimiento o reparación, desconecte las cuchillas, apague el motor y retire la llave para evitar el encendido accidental del motor. Motor Consulte las instrucciones y procedimientos específicas relat...
Page 42 - Batería; Presión de los neumáticos
42 S ección 6 — M anteniMiento y a juSteS Batería ADVERTENCIA PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA : Los bornes de la batería y los accesorios afines contienen plomo y compuestos de plomo, sustancias químicas que según lo establecido por el Estado de California causan cáncer y daños en el sistema reproducti...
Page 43 - Lubricación; Puntos de pivote y varillaje; Correa de sincronización de la cuchilla
43 S ección 6 — M anteniMiento y a juSteS Lubricación ¡ADVERTENCIA! Antes de lubricar, reparar o inspeccionar, desconecte la potencia de arranque (PTO), coloque el freno de mano, apague el motor y retire la llave, para evitar el encendido accidental del motor. Puntos de pivote y varillaje Lubrique t...
Page 44 - Ajustes; Altura de la manija
44 S ección 6 — M anteniMiento y a juSteS 2. La parte superior de cada polea de husillo está marcada con una flecha. Vea Figura 6-66. Las flechas deben estar perpendiculares (a un ángulo de 90˚) entre sí. Figura 6-6 3. Si las flechas en la superficie de cada polea de husillo no están perpendiculares...
Page 45 - Servicio; Extracción de la plataforma de corte
Servicio 7 45 Extracción de la plataforma de corte ¡ADVERTENCIA! Antes de realizar cualquier mantenimiento o reparación, desconecte las cuchillas, apague el motor y retire la llave para evitar el encendido accidental del motor. Para extraer la plataforma de corte, proceda de la siguiente manera:1. P...
Page 46 - Cuchillas de corte
46 S ección 7 — S ervicio Brazo de elevación Figura 7-3 8. Repita los pasos anteriores del lado derecho de la cortadora. 9. Retire con cuidado los soportes delanteros de la plataforma de los brazos de elevación de la plataforma, Figura 7-3. 10. Con cuidado desenganche el montaje de elevación de la c...
Page 47 - Escudo posterior; Arranque con pinzas para batería
47 S ección 7 — S ervicio PRECAUCIÓN: Si el borde de corte de la cuchilla ha sido afilado previamente o si existe una separación de metal, reemplace las cuchillas por otras nuevas. ¡ADVERTENCIA! Una cuchilla mal equilibrada causará exceso de vibración y puede ocasionar daños a la cortadora y/o lesio...
Page 48 - Carga de la batería; Cambio de la correa de enganche de la cubierta; Cambio de la correa de sincronización de la
48 S ección 7 — S ervicio Carga de la batería ¡ADVERTENCIA! Al cargarse, las baterías emiten un gas que puede causar explosiones. Cargue la batería en un área bien ventilada y manténgala alejada de una llama expuesta o piloto, como los de los calentadores de agua, calefactores de ambiente, hornos, s...
Page 49 - Solución de Problemas
Problema Causa Solución El motor no arranca 1. No se ha activado el cebador 2. El depósito de combustible está vacío o el combustible se ha echado a perder. 3. La línea del combustible está bloqueada. 4. La bujía no funciona correctamente. 5. Motor ahogado. 6. Batería (para los modelos de arranque e...
Page 50 - Notes
