Page 2 - Customer Support; To The Owner; Table of Contents; Thank You
Customer Support Please do NOT return the unit to the retailer from which it was purchased, without first contacting Customer Support. If you have difficulty assembling this product or have any questions regarding the controls, operation, or maintenance of this machine, you can seek help from the ex...
Page 3 - Important Safe Operation Practices; Training; with these instructions may result in personal injury.; CALIFORNIA PROPOSITION 65; or other reproductive harm.
Important Safe Operation Practices 2 3 Training 1. Read, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual(s) before attempting to assemble and operate. Keep this manual in a safe place for future and regular reference and for ordering replacement parts. 2. Be familiar with al...
Page 4 - Safe Handling of Gasoline; Operation
4 S ection 2 — i mportant S afe o peration p racticeS Safe Handling of Gasoline To avoid personal injury or property damage use extreme care in handling gasoline. Gasoline is extremely flammable and the vapors are explosive. Serious personal injury can occur when gasoline is spilled on yourself or y...
Page 5 - Clearing a Clogged Discharge Chute; Do not modify engine
5 S ection 2 — i mportant S afe o peration p racticeS Clearing a Clogged Discharge Chute Hand contact with the rotating impeller inside the discharge chute is the most common cause of injury associated with snow throwers. Never use your hand to clean out the discharge chute.To clear the chute:1. SHU...
Page 6 - Safety Symbols; Symbol; SAVE THESE INSTRUCTIONS!
6 S ection 2 — i mportant S afe o peration p racticeS Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbol Description READ THE OPERATOR’S MANUAL(S...
Page 10 - Tire Pressure; Adjustment; Skid Shoes
Tire Pressure The tires are over-inflated for shipping purposes. Check the tire pressure before operating the snow thrower. Refer to the tire side wall for tire manufacturer’s recommended psi and deflate (or inflate) the tires as necessary. WARNING: Under any circumstance do not exceed manufacturer’...
Page 11 - Auger Control Test
Auger Control Test WARNING : Prior to operating your snow thrower, carefully read and follow all instructions below. Perform all adjustments to verify your unit is operating safely and properly. Perform the following test before operating your snow thrower for the first time and at the start of each...
Page 12 - Controls and Features; Shift Lever; Forward
Controls and Features 4 12 Snow thrower controls and features are described below and illustrated in Figure 4-1. Shift Lever The shift lever is located in the right side of the handle panel and is used to determine ground speed and direction of travel. Forward There are six forward (F) speeds. Posit...
Page 13 - Auger Control
13 S ection 4 — c ontrolS and F eatureS Auger Control The auger control is located on the left handle. Squeeze the control grip against the handle to engage the augers and start snow throwing action. Release to stop. Drive Control / Auger Clutch Lock The drive control is located on the right handle....
Page 16 - Maintenance & Adjustments; Maintenance
Maintenance & Adjustments 6 16 Maintenance Engine Refer to the Engine Operator’s Manual. Tire Pressure Refer to Assembly and Set-up section for information regarding tire pressure. Shave Plate and Skid Shoes The shave plate and skid shoes on the bottom of the snow thrower are subject to wear. Th...
Page 17 - Adjustments; Shift Cable
17 S ection 6 — M aintenance & a djuStMentS Figure 6-3 4. Apply a light coating of Regular Grade Anti-Seize to the hex shaft. See Figure 6-4. NOTE: When lubricating the hex shaft, be careful not to get any anti-seize on the aluminum drive plate or the rubber friction wheel. Doing so will hinder ...
Page 18 - Drive Control
18 S ection 6 — M aintenance & a djuStMentS Drive Control When the drive control is released and in the disengaged “up” position, the cable should have very little slack. It should NOT be tight. NOTE: If excessive slack is present in the drive cable or if the snow thrower’s drive is disengaging ...
Page 19 - Service; Belt Replacement; Auger Belt
Service 7 19 Belt Replacement Auger Belt To remove and replace your snow thrower’s auger belt, proceed as follows:1. Allow the engine to run until it is out of fuel. Do not attempt to pour fuel from the engine. 2. Remove the plastic belt cover on the front of the engine by removing the two self-tapp...
Page 20 - Drive Belt; Friction Wheel Inspection
20 S ection 7— S ervice 7. Loosen and remove the shoulder bolt which acts as a belt keeper. See Figure 7-5. Figure 7-5 7. Remove the belt from around the auger pulley, and slip the belt between the support bracket and the auger pulley. See Figure 7-6. NOTE: Engaging the auger control will ease remov...
Page 21 - Replacement Parts; Component
Replacement Parts 9 21 Component Part Number and Description 954-04195A Auger Drive Belt 954-04201A Wheel Drive Belt 684-04153C Friction Wheel Assembly 935-04054 Friction Wheel Rubber 925-1629 Lamp, 12V 738-04124A Shear Pin, 1.50 714-04040 Bow-tie Cotter Pin 790-00091 Slide Shoe, Deluxe (Steel) 731-...
Page 22 - Troubleshooting; Problem
Troubleshooting 8 22 Problem Cause Remedy Engine fails to start 1. Choke not in CHOKE position. 2. Spark plug wire disconnected. 3. Fuel tank empty or stale fuel. 4. Engine not primed. 5. Faulty spark plug. 6. Key not in ignition on engine. 1. Move choke to CHOKE position. 2. Connect wire to spark p...
Page 23 - THREE YEAR LIMITED WARRANTY
23 05.10.11 THREE YEAR LIMITED WARRANTY The limited warranty set forth below is given by MTD Products Limited with respect to new merchandise purchased and used in Canada and/or its territories and possessions (either entity respectively, “MTD”).MTD warrants this product (excluding its normal wear p...
Page 24 - Notes
Page 27 - Pièc
REMARQUE : Vo us po uv ez té lé charge r un liv re t c onte nant la lis te c omp lè te de s piè ces d éta ché es a dress ez- vo us au « Se rv ic e ap rès- ve nte» à la pa ge 2. V oir l es re nse ign em en ts qui s e tro uv ent à la p ag e 2 p our l oc alis er l es num éros d e m od èle et d e s éri ...
Page 28 - Dépannage
Pro blè me Ca use Re me dy Le moteur ne démarr e pas 1 . Vo le t de dé pa rt n’ est p as f erm é. 2. Fil de la bougie débranché . 3. Réserv oir vide ou es sence év enté e. 4. Bo uto n d e l’ am orce ur n’ éta nt p as e mp loyé co rre cte me nt. 5. Bougie défe ctueu se . 6. La clé d e co nta ct d u m...
Page 29 - Cour
20 S ECTI ON 7— S ERVIC E 7 . De sse rre z et re tirez la v is à é paul em ent qui s ert de guid e- co urroie. V oir la F igure 7 -5 . Figure 7-5 7 . Dé gag ez la c our roie de la po ulie de la ta riè re e t f aites glisse r la co urroie e ntre l e sup po rt e t la p oulie d e la t ari ère. Vo ir la...
Page 30 - Servic; Rempla
Servic e 7 19 Rempla cement de la courroie Cour roie de la tarière Po ur dé mo nter e t re mplac er la c our roie de la ta riè re d e la so uff le use , pro cé de z c omm e suit : 1. La isse z le mo teur to urn er jus qu ’à c e qu ’il tomb e en pa nne d’ess en ce. N ’ess aye z pa s de ve rse r l ’es...
Page 31 - Commande de la transmission; contrôle supérieure de la goulot; In
Commande de la transmission Le câ ble d oit p rés en ter très p eu d e j eu quan d la co mmand e d e la transmissio n es t dé bra yé e e t e n p ositio n «re lev ée ». Le c âb le n e do it P A S être te nd u. IM PO RTANT : Si un mo u ex ce ssif es t prés en t dans le câ ble d’en traînement ou si l ’...
Page 33 - Entretien; Lubrif; églages
Entretien Moteur Co nsultez la n otic e d ’utilis ation du m ote ur four nie av ec la so uff le use quant aux ins tru ctio ns d’e ntre tie n du mo teur . Pression des pneus Cons ulte z le chapitre “ Ass em bla ge e t M ont ag e”. Lame pla te et pa tins La lame plate e t l es p atins s ont ins tall é...
Page 34 - Utilisat
Mise en marche et arrêt du mot eur Co nsultez la n otic e d ’utilis ateu r de mo teur e mb all é av ec vo tre so uff le use à ne ige p our d es ins tru ctio ns co nc ernant l e mis e e n marche et l ’ar rêt du m ote ur. Pour embra yer la transmission 1 . Ave c l’ ob tura teur à la p ositio n F ast (...
Page 35 - Outil de dégagement de la goulotte; COMMANDE DE LA GOULOTTE
Outil de dégagement de la goulotte AVE RT IS SE ME NT : N’utilis ez jamais v os mains po ur déb oucher un en semble de la goulot te ob str ué e. Ar rête z le mo teur e t res te z d err ière d es guid on s jusq u’à c e qu e toutes l es p iè ces e n mo uv em en t se so ient imm ob ilis ées a vant d e ...
Page 36 - COMMANDE D’ORIENT A
Commande de la tarière Elle se trou ve sur le guid on gauc he . Se rre z la c omman de de la ta riè re c ontre l e gui do n p our e mb ra ye r la t ari ère e t p our dé bla ye r la n eig e. Lâ che z-l a po ur arrê ter. COMMANDE DE LA T ARIÈRE MARCHE ARRÊT Bloc age de la commande de transmission/d es...
Page 37 - Commandes et c
Les co mmand es e t l es c ara cté ris tiques d e la s ou ffl eu se s so nt dé crit s ci-d esso us et illus trés à la F igure 4 - 1. Levier de vit esses Le le vie r d e v itess es se trou ve au milieu du ta bleau d e b ord e t se rt à ch oisir la vitess e et la dire ctio n de dé plac em en t. Avan t...
Page 39 - Pression des pneus; Régl; Patins
Pression des pneus Les pn eu s so nt go nflé s ex ce ssiv em ent p our l ’e xp éditio n. A vant l’utilis ation, v éri fie z la p ressio n d es p ne us a vant d ’utilis er la so uff le use . La pressio n re co mmand ée p ar l e f ab ric ant est indiqu ée sur le flan c de s pn eu s et ré duise z ( ou ...
Page 42 - Assemblage et Mont
REMA RQ UE: Ce rtains m od èle s à dé marre ur é le ctr ique so nt éq uipé s d’un f il é le ctr ique qui est mainte nue sur l ’ar riè re d e l’hab ita cle d e la t ari ère a ve c un at ta che -c âb le p our l ’e xp éditio n. Co upe z l ’at ta che -c âb le e t j ete z-le av ant d’utilis er la s ou ff...
Page 43 - Symbo
6 S ECTI ON 2 — C ONSIGNE S DE SÉCU RITÉ Symbo le Des crip tio n VE UILLE Z LIRE LA OU LES N OT ICE S D’U TILIS A T IO N. Ve uille z lire e t sui vre to utes le s instr uc tio ns sur la machine et v ous assure r de bie n l es co mpre nd re av ant d’ess aye r d’ass emb le r et d ’utilis er la machin ...
Page 45 - Manipulation de l’essence; Utilis
4 S ECTI ON 2 — C ONSIGNE S DE SÉCU RITÉ Manipulation de l’essence : Po ur élimin er to ut ris qu e d e b lessure gr av e, fa ites très atte ntion en manipu lant de l’ess en ce. Il s’ ag it d’un p ro duit e xtrê me me nt inflammab le e t l es v ap eur s ris qu ent d ’e xp los er. V ous p ou ve z êtr...
Page 46 - Form
Consignes de séc urit é 2 3 Form ati on 1. Assure z-v ous d e lire e t d e b ie n c omp ren dre to utes le s instr uc tio ns qui figure nt sur la machine et dans la n otic e d’utilis ation a vant d e la m ett re en marche . Co nse rv ez c ett e no tice d’utilis ation à un e ndroit sûr p our to ute c...
Page 47 - À l’int; registrez les renseignement
Service après -ve nte No s technicie ns p eu ve nt v ous ai de r si vo us ave z d es di fficultés e n ass emb lant ce tte machin e o u si v ous a ve z d es qu estio ns c on ce rna nt se s co mmand es, so n fon ctio nn em ent o u s on e ntre tie n. Ch oisisse z p arm i le s op tion s ci-d esso us : ◊...
Page 48 - NOTI; Souffleuses à ne
P . O . Bo x 1 3 86 , 97 KE NT AV EN UE, K IT CHE NE R, O N N 2G 4 J1 Sécurité • M on tage • F onc tionnemen t • Entr etien • Ser vic e • Dépannage • Ga ra ntie IMPRIMÉ AU X ÉT ATS -UNIS AV ERTIS SEMEN T PR IÈ RE DE LIR E T OU TE S L ES IN ST RU CT IO NS FIG UR AN T DA NS CE TT E N OT IC E D ’U TIL ...