Crown XLS2000 - Manuals

XLS Series Power Amplifi ers Operation Manual page 6 Crown’s XLS Series amplifi ers defi ne the standard for portable PA systems with unmatched performance, technology and affordability that effortlessly deliver the goods night after night. We packed XLS with enormous fl exibility, thanks to its integra...

XLS Series Power Amplifi ers page 7 Operation Manual Indicators: Signal Presence Indicator: Two green LED’s, one for each channel, illuminate when the channel input signal exceeds -40dBu -10 Indicator: Green LED flashes when output signal level exceeds -10dB below clip -20 Indicator: Green LED flashes ...

XLS Series Power Amplifi ers Operation Manual page 8 PureBand ™ Crossover System: The PureBand ™ Crossover System provides a variable state Linkwitz-Riley 24dB/octave fi lter allowing you to choose a point between 50Hz and 3kHz on 1/12th octave centers. The following points are available for choice: 5...

Weitere Sprachversionen: Um Informationen über die Nutzung dieses Produktes in anderen Sprachen zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Crown- Händler. Wenn Sie Hilfe dabei benötigen, Ihren örtlichen Händler ausfi ndig zu machen, kontaktieren Sie Crown bitte unter 574-294-8000. Dieses H...

XLS Series Power Amplifi ers Operation Manual page 10 Stereo Bypass-Modus Dies ist der Standard-Modus, auf den der Verstärker eingestellt ist, wenn er aus der Fabrikationsstätte kommt. Der Verstärker wird für den Stereo-Modus mit dem PureBand™ Crossover System Bypass konfi guriert. 1. Verbinden Sie di...

XLS Series Power Amplifi ers Operation Manual page 12 Die Verstärker der XLS Serie von Crown setzen die Standards für tragbare kostengünstige Lautsprecheranlagen mit unübertroffener Leistung und Technologie, von der Sie Tag für Tag profi tieren können. XLS ist dank seiner integrierten Crossover- und P...

XLS Series Power Amplifi ers page 13 Operation Manual Anzeigen: Signalanzeige: Zwei grüne LEDs, eine für jeden Kanal, leuchten auf, wenn das Eingangssignal des Kanals -40 dBu überschreitet. -10-Anzeige: Grüne LED blinkt, wenn das Ausgangssignal -10 dB unter Clip überschreitet. -20-Anzeige: Grüne LED ...

XLS Series Power Amplifi ers Operation Manual page 14 PureBand ™ Crossover-System: Das PureBand ™ Crossover-System besitzt ein zustandsvariables Linkwitz-Riley-Filter (24dB/Oktave) für 1/12 Oktavmittenfrequenzen, das Ihnen ermöglicht, einen Crossover-Punkt zwischen 50Hz und 3kHz auszuwählen. Die folg...

Obtención de Versiones en otro Idioma: para obtener información en otro idioma sobre el uso de este producto, por favor póngase en contacto con su Distribuidor local de Crown. Si necesita ayuda para ubicar a un distribuidor local, por favor póngase en contacto con Crown al 574-294-8000. Este manual ...

XLS Series Power Amplifi ers Operation Manual page 16 Modo Estéreo Bypass Este es el modo que viene en el amplifi cador por defecto de fábrica. El amplifi cador está confi gurado para modo estéreo con el PureBand™ Crossover System Bypassed. 1. Conectar la fuente de señal Izquierda/Derecha con el canal 1...

XLS Series Power Amplifi ers Operation Manual page 18 Los amplifi cadores Crown Serie XLS defi nen un modelo para sistemas portátiles PA con tecnología, viabilidad y funcionamiento incomparables que sin esfuerzo entregan el producto noche tras noche. Empacamos los XLS con mucha fl exibilidad, gracias a ...

XLS Series Power Amplifi ers page 19 Operation Manual Indicadores: Indicador de presencia de señal: Dos LEDs verdes, uno para cada canal, se iluminan cuando la señal del canal de entrada -10 Indicador: El LED verde parpadea cuando la señal de salida excede -10dB por debajo del clip -20 Indicador: El ...

XLS Series Power Amplifi ers Operation Manual page 20 Sistema PureBand ™ Crossover: El Sistema PureBand ™ Crossover proporciona una variable de estado del fi ltro Linkwitz-Riley 24dB/octava que le permite seleccionar un punto entre 50Hz y 3kHz sobre centros de octava 1/12th. Los siguientes puntos está...

Obtenir d'autres versions traduites : Pour obtenir des informations dans une autre langue concernant l'utilisation de ce produit, veuillez contacter votre distributeur local Crown. Si vous avez besoin d'aide pour localiser votre distributeur local, veuillez contacter Crown au 574-294-8000. Ce manuel...

XLS Series Power Amplifi ers Operation Manual page 22 Mode Stereo Bypass / neutralisation de la stéréo L'amplifi cateur est réglé par défaut en usine. L'amplifi cateur est confi guré pour le mode stéréo, le système PureBand™ étant neutralisé. 1. Raccordez la source droite/gauche des signaux au canal 1 e...

XLS Series Power Amplifi ers Operation Manual page 24 Les amplifi cateurs Crown de la série XLS sont des produits phares du domaine de la sonorisation et ceci grâce à leurs performances inégalées, leur technologie et coût ; soirée après soirée, ils ne sont que bénéfi ces ! Nous avons assemblé le XLS en...

XLS Series Power Amplifi ers page 25 Operation Manual Indicators : Indicateur de présence de signaux : Deux LED, une pour chaque canal, s’allument lorsque le signal d'entrée de canal dépasse -40cBu. -Indicateur 10 : La LED verte clignote lorsque le niveau des signaux en sortie dépasse -10 dB en desso...

XLS Series Power Amplifi ers Operation Manual page 26 Système crossover PureBand ™ : Le système PureBand ™ met à votre disposition un fi ltre à octave Linkwitz-Riley 24dB vous permettant de choisir un point entre 50 Hz et 3 KHz sur des centres de 1/12ème d'octave. Les points suivants sont à votre disp...

XLS Series Power Amplifi ers page 27 Operation Manual Performance Sensitivity (for full rated power at 8 ohms): 1.4 Vrms. Frequency Response (at 1 watt, 20 Hz to 20 kHz): +0 dB, –1 dB. Signal-to-Noise Ratio Rated as dBr to full rated 8Ω power output (A-Weighted):XLS 1000 > 97 dBXLS 1500, XLS 2000,...

XLS Series Power Amplifi ers page 29 Operation Manual Crown amplifi ers are quality units that rarely require servicing. Before returning your unit for servicing, please contact Crown Technical Support to verify the need for servicing. Warranty is only valid within the country in which the product was...

XLS Series Power Amplifi ers page 31 Operation Manual SUMMARY OF WARRANTY Crown International, 1718 West Mishawaka Road, Elkhart, Indiana 46517-4095 U.S.A. warrants to you, the ORIGINAL PURCHASER and ANY SUBSEQUENT OWNER of each NEW Crown product, for a period of three (3) years from the date of purc...

XLS Series Power Amplifi ers Operation Manual page 32 SUMMARY OF WARRANTY Crown International, 1718 West Mishawaka Road, Elkhart, Indiana 46517-4095 U.S.A. warrants to you, the ORIGINAL PURCHASER and ANY SUBSEQUENT OWNER of each NEW Crown 1 product, for a period of three (3) years from the date of pu...

XLS Series Power Amplifi ers page 33 Operation Manual PRODUCT REGISTRATION Online registration is also available at http://crownweb.crownintl.com/webregistration. Warranty is only valid within the country in which the product is purchased. When this form is used to register your product, it may be ma...

XLS Series Power Amplifi ers page 35 Operation Manual Crown Audio Factory Service Information Shipping Address: Crown Audio Factory Service, 1718 W. Mishawaka Rd., Elkhart, IN 46517 PLEASE PRINT CLEARLY SRA #: ______________________ (If sending product to Crown factory service.) Model: ______________...

XLS Series Power Amplifi ers page 37 Operation Manual Notes