Page 2 - PA C K A G E C O N T E N T S; W E I G H T C A PA C I T Y; T O O L S R E Q U I R E D
2 TP63A-0001 PA C K A G E C O N T E N T S Contenido del paquete Contenu de l’emballage ! W E I G H T C A PA C I T Y Maximum Weight Capacity Peso máximo de pantalla Poids maximal de l’écran 1 5 0 l b / 6 8 k g C A U T I O N ! T O O L S R E Q U I R E D Herramientas necesarias Outils nécessaires E(2) W...
Page 3 - I N S TA L L I N S T R U C T I O N S; Instrucciones de instalación; W O O D S T U D I N S TA L L AT I O N; W O O D S T U D I N S TA L L AT I O N
3 TP63A-0001 I N S TA L L I N S T R U C T I O N S Instrucciones de instalación Instructions d’installation 1 a - 1 1 a - 2 1 a - 3 Using stud finder locate centers of 2 studs Uso de localizador de montantes de localizar los centros de 2 montantes estructura- les Utilisez localisateur de montants pou...
Page 4 - C I N D E R B L O C K & C O N C R E T E I N S TA L L AT I O N; C I N D E R B L O C K & C O N C R E T E I N S TA L L AT I O N; I N S TA L L WA L L P L AT E
4 TP63A-0001 1 b - 1 Level wall plate, then mark 4 hole locations. Nivele la placa de pared, a continuación, marque la ubicación de 4 agujeros. Niveau de la plaque murale, puis marquer l’emplacement des quatre trous. C I N D E R B L O C K & C O N C R E T E I N S TA L L AT I O N 1 b - 1 1 b - 2 d...
Page 5 - AT TA C H M O U N T B R A C K E T S
5 TP63A-0001 3 - 4 Spacer R or S 3 - 3 Multi-washer (V) Screws (F-M) 3 - 2 Screws (N-P) DO NOT USE Multi-washer 3 - 5 ! If screws bottom out use washers (not included) to eliminate slack. Si los tornillos tocó fondo a continuación, utilizar arandelas (no incluidos) para elimi- nar la holgura. Si les...
Page 6 - H A N G T V; V E R T I C A L A D J U S T M E N T
6 Hook top of bracket over the top of wall mount then lower down and tilt toward wall. You will hear a click when the mechanism locks in place. Parte superior del gancho de soporte sobre la parte superior del soporte de pared a continu- ación, más abajo y la inclinación hacia la pared. Oirá un clic ...
Page 7 - I F R E M O VA L I S N E C E S S A R Y; WA R R A N T Y
7 To remove, pull cord coil down and lift TV up. Para quitarla, tire de la bobina de cable de abajo, luego tire la salida de TV luego levante. Pour le retirer, tirez le cordon vers le bas la bobine, puis tirez sur la télévision, puis soulevez-le. I F R E M O VA L I S N E C E S S A R Y 7 1 2 7 6 Cong...
Page 8 - G A R A N T I E; WA R R A N T Y C O N T I N U E D; Crimson AV LLC
8 Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit Crimson! Vous venez d’acquérir un produit réalisé à partir de matériaux durables et d’une conception ingénieuse jusque dans les moindres détails. Crimson AV LLC est ainsi en mesure de garantir ses produits pendant 10 ans contre les défauts de matéria...
