Page 2 - PA C K A G E C O N T E N T S; W E I G H T C A PA C I T Y; T O O L S R E Q U I R E D
2 IT63-0002 PA C K A G E C O N T E N T S Contenido del paquete Contenu de l’emballage ! W E I G H T C A PA C I T Y Maximum Weight Capacity Peso máximo de pantalla Poids maximal de l’écran 2 0 0 l b / 9 0 k g C A U T I O N ! T O O L S R E Q U I R E D Herramientas necesarias Outils nécessaires E(2) C(...
Page 3 - I N S TA L L I N S T R U C T I O N S; Instrucciones de instalación; W O O D S T U D I N S TA L L AT I O N; W O O D S T U D I N S TA L L AT I O N
3 IT63-0002 I N S TA L L I N S T R U C T I O N S Instrucciones de instalación Instructions d’installation Using stud finder locate centers of 2 studs Uso de localizador de montantes de localizar los centros de 2 montantes estructura- les Utilisez localisateur de montants pour localiser les centres d...
Page 4 - C I N D E R B L O C K & C O N C R E T E I N S TA L L AT I O N; C I N D E R B L O C K & C O N C R E T E I N S TA L L AT I O N; I N S TA L L WA L L P L AT E - W O O D S T U D
4 IT63-0002 1 b - 1 1 b - 4 Insert (B) into both holes. Use a hammer to tap in if necessary. Insertar (B) en ambos orificios. Utilice un martillo para golpear en caso de necesidad. Insérer (B) dans les deux trous. Utilisez un marteau pour enfoncer dans le cas échéant. 1 b - 3 C I N D E R B L O C K &...
Page 5 - AT TA C H M O U N T B R A C K E T S
5 IT63-0002 3 - 2 Multi-washer (V) Screws (F-M) 3 - 1 Screws (N-P) DO NOT USE Multi-washer 3 - 3 Spacer R or S 2 b Align mount bracket (E) to holes on back of TV. Fasten using supplied hardware with a screwdriver. Hand tools only. Alinee el soporte de montaje (E) a los agujeros en la parte posterior...
Page 6 - WA R R A N T Y; H A N G T V; S E C U R E B R A C K E T T O WA L L P L AT E
6 Congratulations on the purchase of this Crimson product! The product you now have in your posses- sion is made of durable materials and is based on a design, every detail of which has been meticu- lously thought-out. That is why Crimson AV LLC products are covered by a 10-year warranty against def...
Page 7 - G A R A N T I E; WA R R A N T Y C O N T I N U E D; Crimson AV LLC
7 Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit Crimson! Vous venez d’acquérir un produit réalisé à partir de matériaux durables et d’une conception ingénieuse jusque dans les moindres détails. Crimson AV LLC est ainsi en mesure de garantir ses produits pendant 10 ans contre les défauts de matéria...
