Page 2 - W E I G H T C A PA C I T Y; T O O L S R E Q U I R E D
2 RSF100-0002 5mm adapter T (1) ! W E I G H T C A PA C I T Y Maximum Weight Capacity Peso máximo de pantalla Poids maximal de l’écran 4 0 0 l b / 1 8 1 k g C A U T I O N ! T O O L S R E Q U I R E D Herramientas necesarias Outils nécessaires PA C K A G E C O N T E N T S Contenido del paquete Contenu ...
Page 3 - I N S TA L L I N S T R U C T I O N S; Instrucciones de instalación; W O O D S T U D I N S TA L L AT I O N; PA C K A G E C O N T E N T S; Contenido del paquete
3 RSF100-0002 I N S TA L L I N S T R U C T I O N S Instrucciones de instalación Instructions d’installation Using stud finder locate centers of 2 studs. Uso de localizador de montantes de localizar los centros de 2 montantes estructura- les. Utilisez localisateur de montants pour localiser les centr...
Page 4 - Note
4 RSF100-0002 Use wall plate (C) to mark hole location on center line. The wall plate attachements can be placed at different positions along the rail to accomadate multiple stud loca- tions. Top of wall plate Utilice la placa de pared (C) para marcar la ubicación del orificio en la línea central. L...
Page 5 - C I N D E R B L O C K & C O N C R E T E I N S TA L L AT I O N
5 1 b - 2 drill depth 65mm / 2.5” drill diameter 11mm 7/16” Use 11 mm-7/16“ drill bit to drill 65mm - 2.5” holes on marks. Utilice un 11 mm-7/16“ para perforar la madera poco 65mm - 2.5” agujeros. Utilisez un 11 mm-7/16“ bits de forage pour percer 65mm - 2.5” po. 1 b - 2 C I N D E R B L O C K & ...
Page 7 - AT TA C H M O U N T B R A C K E T S
7 RSF100-0002 4 - 1 Screws (F-P) Align mount bracket (D) to holes on back of TV. Fasten using supplied hardware with a screwdriver. Hand tools only.Alinee el soporte de montaje (D) a los agujeros en la parte posterior de la televisión. Sujete con partes que vienen con un destornillador. Herramientas...
Page 8 - L O C K H A N G E R B R A C K E T S I N T O P L A C E
8 RSF100-0002 Slide locking brackets (E) to hanger brackets until notches fit flush with hanger brack- ets. Turn top screws on locking brackets to secure in place. Deslice los soportes de bloqueo (E) a los soportes de suspensión hasta que las muescas encajen con los soportes de suspensión. Gire los ...
Page 9 - L E V E L T V; WA R R A N T Y
9 RSF100-0002 7 Adjust TV level if needed using included hex drill bit (T) on bottom of hanger brackets. Ajustar el nivel de la TV si es necesario usando incluidos broca hexagonal en so- portes (T) inferiores o de suspensión. Régler le niveau du téléviseur si nécessaire en utilisant inclus foret hex...
Page 10 - G A R A N T I E; WA R R A N T Y C O N T I N U E D; Crimson AV LLC
10 RSF100-0002 Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit Crimson! Vous venez d’acquérir un produit réalisé à partir de matériaux durables et d’une conception ingénieuse jusque dans les moindres détails. Crimson AV LLC est ainsi en mesure de garantir ses produits pendant 10 ans contre les défau...
