Page 2 - SAFETY INSTRUCTIONS; GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS; TABLE OF CONTENTS
Warranty..........................................................................................................................................................................................2 Safety Instructions........................................................................................
Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS.; SPECIFICATIONS
WARNING: For your own safety, do not try to use your drill press or plug it in until it is completely assembled and installed according to the instructions, and until you have read and understood this instruction manual. 1. THIS DRILL PRESS is intended for use in dry conditions, indoor use only. 2. ...
Page 4 - GLOSSARY OF TERMS
GLOSSARY OF TERMS BASE – Supports drill press. For additional stability, holes are provided in base to bolt drill press to bench. BACKUP MATERIAL – A piece of scrap wood placed between the workpiece and table. The backup board prevents wood in the workpiece from splintering when the drill passes thr...
Page 5 - GUIDELINES FOR EXTENSION CORDS; SAFETY
WARNING: Improper connection of equipment grounding conductor can result in the risk of electrical shock. Equipment should be grounded while in use to protect operator from electrical shock. - Check with a qualified electrician if you do not understand grounding instructions or if you are in doubt a...
Page 6 - CARTON CONTENTS; UNPACKING AND CHECKING CONTENTS; Figure 1B and 1C; FIGURE 1
6 CARTON CONTENTS UNPACKING AND CHECKING CONTENTS Carefully unpack the Drill Press and all its parts, and compare against the illustration following. WARNING: • To avoid injury from unexpected starting, do not plug the power cord into a power source receptacle during unpacking and assembly. This cor...
Page 7 - A. Feed handles
7 CARTON CONTENTS Wingnuts Fence B. Accessories (in one separate box) See Fig.2 A. Feed handles B. Crank handle C. Hex wrenches D. Hex bolts E. Chuck key F. 5/8-inch Chuck and chuck removal tool G Table fence set Table Fence Use the supplied hardware to attach the fence to the table as shown in the ...
Page 8 - ASSEMBLY; Installing the Table
8 Figure 3 Figure 4 1. Column support to base 1.2 Place the column on the base, aligning the holes in the column support with the holes in the base. 1.3 Locate the four long hex bolts from the loose parts bag. 1.4 Place a bolt in each hole through the column support and the base. Tighten with an adj...
Page 9 - Installing the chuck; Before any assembly of the chuck and arbor to the drill; NOTE: To remove chuck perform the following:; Install the flexible lamp; Figure 6; Figure 7
9 5. Installing the chuck WARNING: Before any assembly of the chuck and arbor to the drill press head, clean all mating surfaces with a non-petroleum based product; such as alcohol or lacquer thinner. Any oil or grease used in the packing of these parts must be removed; otherwise the chuck may come ...
Page 10 - Figure 9; B. Height adjustment; turning the table bracket crank handle.; C. Swing Adjustment 360°; Loosen the table swing locking handle, then swing table to desired; ADJUSTMENT; Tilting adjustment:
Figure 9 Figure 10 Figure 11 Clamp bolt Crank handle 1. Table adjustment B. Height adjustment Loosen the clamp bolt then adjust the table to your desired position by turning the table bracket crank handle. See Fig. 11 C. Swing Adjustment 360° Loosen the table swing locking handle, then swing table t...
Page 11 - TIGHTEN
11 2. Feed Depth Adjustment The depth gauge is located on the feed handle hub. Use the depth gauge to accurately and consistently set the required drilling depth. Loosen the depth stop fixing screw, set the depth stop as required and subsequently re-tighten the fixing screw. 3. Speed Adjustment This...
Page 12 - ADJUSTING THE LASER LINE
ADJUSTMENT 6. ADJUSTING THE LASER LINE NOTE: Laser pointer (1) is an alternative part . Your machine may not have this laser pointer. How to check and adjust the Laser Beam Alignment: Check the laser beam alignment to ensure the intersec- tion of the laser lines precisely at the spot where the drill...
Page 13 - OPERATION; Installing A Drill Bit
13 2. Positioning Workpiece If not using table fence, to prevent the workpiece or back-up material from being torn from your hands while drilling, you MUST position it against the LEFT side of the column. Failure to do this could result in personal injury. See Fig.17 3. Using Vise For small workpiec...
Page 14 - NR - Not Recommended
14 OPERATION Correct Drilling Speeds WARNING: Be sure drill press is turned off and is disconnected from power sours before adjusting speeds. Use the recommended speed for the drill bit and workpiece. Material SOFTWOOD HARDWOOD ACRYLIC BRASS ALUMINUM STEEL TWIST DRILL BITS 1/16-3/16″ (3-5mm) 3000 30...
Page 15 - MAINTAINING YOUR DRILL PRESS; OFF; MAINTENANCE; Noisy Operation
15 MAINTAINING YOUR DRILL PRESS WARNING: For your own safety, turn the switch OFF and remove the plug from the power source outlet before main- taining or lubricating your drill press. Frequently blow out any dust that accumulates inside the motor with an air compressor or dust vacuum. A coat of pas...
Page 16 - PARTS DIAGRAM
Page 18 - QUANTITY
18 KEY NO. 50 51 52 53 54 54-1 54-2 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88-1 88-2 88-3 88-4 88-5 88-6 88-7 88-8 88-9 88-10 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 MFG. PART NO. Toothed washer Flat washer Bolt Switch ...
Page 19 - REPAIR PROTECTION AGREEMENT; Repair Protection Agreements
19 REPAIR PROTECTION AGREEMENT Repair Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair from time to time. That’s when having a Repair Protection A...
Page 20 - LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GENERALES ANTES; LISTA DE CONTENIDO
Garantía.............................................................................................................................................................................20 Las instrucciones de seguridad.........................................................................................
Page 21 - GUARDAR estas instrucciones.; Referirse a ellos con frecuencia.; ESPECIFICACIÓN
21 ADVERTENCIA: Por su propia seguridad, no intente usar su prensa perforadora o conéctelo hasta que quede completamente montado e instalado de acuerdo con las instrucciones, y hasta que no haya leído y entendido este manual de instrucciones. 1. Esta PRENSA PERFORADORA está diseñada para su uso en c...
Page 22 - SEGURIDAD; DIRECTRICES PARA LOS CABLES de EXTENSIÓN; NECESIDADES DE ENERGÍA ELÉCTRICA; FUENTE DE ALIMENTACIÓN Y ESPECIFICACIONES DEL MOTOR
SEGURIDAD 22 ADVERTENCIA: Conexión inadecuada del conductor a tierra del equipo puede resultar en el riesgo de descarga eléctrica. Equipo debería basarse mientras está en uso para proteger operador de descargas eléctricas. - Consulte con un electricista cualificado si no entiende las instrucciones t...
Page 23 - GLOSARIO DE TÉRMINOS
23 GLOSARIO DE TÉRMINOS GUÍAS BASE – Apoya drill press. Para obtener más estabilidad, tiene cuatro orificios en la base para perno perforación presione al tribunal. MATERIAL DE COPIA DE SEGURIDAD – Un ped- azo de madera de desecho colocado entre la pieza y el cuadro. La copia de seguridad impide jun...
Page 24 - EL CARTÓN CONTENIDO; DESEMBALAJE y comprobación CONTENIDO; FIGURA 1
24 EL CARTÓN CONTENIDO DESEMBALAJE y comprobación CONTENIDO Desembálelo cuidadosamente la Taladradora y todas sus piezas, y comparar contra la ilustración siguiente. ADVERTENCIA: • Para evitar daños en caso de partida inesperada, no conecte el cable de alimentación a una fuente de alimentación recip...
Page 26 - ASAMBLEA; Instalando cabeza asamblea; See
26 Figura 4 1. La columna apoyo a base 1.1 Posición la base en el piso o banqueta. 1.3 Busque los cuatro pernos hexagonal largo piezas sueltas de la bolsa. 1.4 Colocar el tornillo en cada agujero a través de la columna so porte y en la base. Apriete con una llave ajustable. See Fig. 1 4. Instalar la...
Page 27 - Instalando el chuck; Instale la lámpara flexible; Figura 6; Figura 7
27 ASAMBLEA 5. Instalando el chuck ADVERTENCIA: Antes de cualquier reunión del mandril y arbor al drill press jefe, limpie todas las superficies con un apareamiento sin petróleo producto; tales como el alcohol o thinner. Cualquier aceite o grasa utilizada en el envase y embalaje de estas partes debe...
Page 28 - Figura 9; B. Ajuste de la Altura; girando el cuadro bracket manivela.; deseada y vuelva a apretar el mango.; AJUSTE; - En la parte inferior del cuadro escuadra de soporte,; Afloje la tuerca; bisel de ajuste preciso.; Pin roscado no debe entrar en el agujero cuando se inclina la mesa.; Rotar tabla a nivel posición.; Hacer hilo y tuerca perno extremo en la; Atornillarla gran tornillo de cabeza hexagonal.
Figura 9 Figura 10 Figura 11 Perno pinza Manivela 1. Ajuste Tabla B. Ajuste de la Altura girando el cuadro bracket manivela. See Fig. 11 C. Swing Adjustment 360° deseada y vuelva a apretar el mango. See Fig. 12 AJUSTE 28 Tabla Swing Bloqueo Manejar Figura 12 A. Inclinación - En la parte inferior del...
Page 29 - Alimentar Ajuste Profundidad; PRECAUCIÓN: No retire la tuerca INTERIOR,
29 AJUSTE Figura 12 Figura 13 Figura 14 Figura 15A Primavera Pac 2 1 Perilla de cierre Figura 15B Figura 13A 2. Alimentar Ajuste Profundidad El tope de profundidad se encuentra en los piensos manejar hub. Utilice el tope de profundidad para establecer con precisión y coherencia la necesaria profundi...
Page 30 - OPERACIÓN; Posicionamiento Pieza; Instalando una broca
30 OPERACIÓN 2. Posicionamiento Pieza Si no se usa tabla valla, para evitar que la pieza o material de apoyo de ser arrancados de sus manos mientras que la perforación, debe colocar, en contra de la parte izquierda de la columna. El no hacer esto podría resultar en lesiones personales. See Fig.14 3....
Page 31 - NR - No se recomienda; Recomendó Las velocidades de operación (in RPMS)
31 OPERACIÓN 4. Corregir la perforación velocidades ADVERTENCIA: asegúrese de prensa perforadora está apagada y está desconectada sours antes de ajustar las velocidades. Utilizar la velocidad recomendada para la broca y pieza. Las brocas que pueden ser utilizadas pueden verse en la figura siguiente:...
Page 32 - Funcionamiento ruidoso; Poco quemaduras o fuma; Broca enlaza por pieza; Destrozado por pieza suelta de la mano
32 MANTENER LA TALADRADORA ADVERTENCIA: Por su propia seguridad, apague el inter- ruptor y quitar el conector de la fuente de energía antes del mantenimiento o lubricación de la taladradora. Con frecuencia golpe todo el polvo que se acumula dentro del motor con un compresor de aire o polvo vacío. Un...
Page 33 - REPARAR ACUERDO DE PROTECCIÓN
33 REPARAR ACUERDO DE PROTECCIÓN REPARAR ACUERDO DE PROTECCIÓN Felicitaciones por hacer una compra inteligente. Su nuevo producto Craftsman® está diseñado y fabricado por años de funcionamiento confiable. Pero al igual que todos los productos, podrá exigir reparación de vez en cuando. Es entonces cu...
Page 34 - Your Home; in your home; Our Home; Sears Parts & Repair Service Center
Get it fixed, at your home or ours! Your Home For troubleshooting, product manuals and expert advice: www.managemylife.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the repla...