Page 2 - CRAFTSMAN LIMITED WARRANTY; Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179; SPECIFICATIONS
TABLE OF CONTENTS WARRANTY WARRANTY ...........................................................................................2SPECIFICATIONS ....................................................................................2SAFETY RULES...............................................................
Page 3 - SAFETY RULES
SAVE THESE INSTRUCTIONS Read this manual carefully and become familiar with your pressure washer. Know its applications, its limitations, and any hazards involved. Important Safety Information Safety Symbols and Meanings The safety alert symbol indicates a potential personal injury hazard. A signal ...
Page 5 - FEATURES AND CONTROLS; KNOW YOUR PRESSURE WASHER
FEATURES AND CONTROLS KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read the Operator’s Manual and safety rules before operating your pressure washer. Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference...
Page 6 - ASSEMBLY
ASSEMBLY Your electric pressure washer requires some assembly but is quickly ready for use.If you have any problems with the assembly of your pressure washer, please call the pressure washer helpline at 1-866-902-9690 UNPACK THE PRESSURE WASHER 1. Remove everything from carton.2. Ensure you have all...
Page 8 - OPERATION
Checklist Before Starting Pump Motor Review the unit’s assembly to ensure you have performed all of the following.1. Be sure to read Operator Safety and Operation before using the electric pressure washer. 2. Check for properly tightened hose connections.3. Check to make sure there are no kinks, cut...
Page 11 - MAINTENANCE
OWNER’S RESPONSIBILITIESGeneral Recommendations Regular maintenance will improve the performance and extend the life of the pressure washer. The pressure washer warranty does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence. To receive full value from the warranty, the operat...
Page 12 - STORAGE
1. Reinstall spray tip into plastic wand.2. Reconnect plastic wand to spray gun.3. Make sure garden hose is connected to water inlet. Check that high pressure hose is connected to spray gun. Turn on water. 4. Plug power cord into electrical outlet and turn the master ON/OFF switch to the ON (I) posi...
Page 13 - TROUBLESHOOTING
TROUBLESHOOTING Cause 1. Water inlet is blocked.2. Inadequate water supply.3. Garden hose is kinked or leaking.4. Clogged water inlet screen.5. Water supply is over 100°F (38°C).6. High pressure hose is blocked or leaks.7. Nozzle is obstructed.8. Pump is faulty. 1. Water supply is not turned on.2. U...
Page 14 - PARTS; Item Part # Description
PARTS Item Part # Description 1 HANDLE 2 POWER CORD HOOK 3 GUN HOLDER 4 MACHINE 5 DETERGENT BOTTLE 6 GUN 7 WAND 8 HOSE 9 NOZZLE 10 NOZZLE 11 NOZZLE 12 SCREWS 13 NEEDLE CRAFTSMAN 1600 PSI Electric Pressure Washer 99063 Replacement PartsTo purchase replacement parts, call 888-331-4569 14
Page 15 - GARANTÍA LIMITADA DE CRAFTSMAN; ESPECIFICACIONES
TABLA DE CONTENIDOS GARANTÍA GARANTÍA ............................................................................................15ESPECIFICACIONES..............................................................................15REGLAS DE SEGURIDAD........................................................
Page 16 - REGLAS DE SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Lea este manual con detenimiento y familiarícese con la hidrolavadora. Conozca los usos posibles, limitaciones y riesgos que implica. Información importante de seguridad Símbolos de seguridad y sus significados El símbolo de alerta de seguridad indica un posible riesgo de ...
Page 18 - CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES; CONOZCA LA HIDROLAVADORA
CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES CONOZCA LA HIDROLAVADORA Lea el manual del usuario y las reglas de seguridad antes de usar la hidrolavadora. Compare las ilustraciones con la hidrolavadora para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para consultarlo en el ...
Page 19 - ENSAMBLAJE
ENSAMBLAJE La hidrolavadora eléctrica requiere de cierto ensamblaje pero se alista para el uso con rapidez.Si tiene problemas con el ensamblaje de la hidrolavadora, llame a la línea de atención al cliente de la hidrolavadora al 1-866-902-9690. DESEMPACAR LA HIDROLAVADORA 1. Sacar todo de la caja.2. ...
Page 21 - FUNCIONAMIENTO
Verificación antes de encender el motor de la bomba Revise el ensamblaje de la unidad para garantizar que ha hecho todo lo siguiente.1. Asegúrese de leer Seguridad del usuario y Funcionamiento antes de usar la hidrolavadora eléctrica. 2. Verifique que las conexiones de las mangueras estén bien ajust...
Page 24 - MANTENIMIENTO
RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIORecomendaciones generales Un mantenimiento periódico mejorará el rendimiento y extenderá la vida útil de la hidrolavadora. La garantía de la hidrolavadora no cubre artículos sujetos a abuso o negligencia por parte del operador. Para recibir el valor total de la garan...
Page 25 - ALMACENAMIENTO
1. Vuelva a colocar la punta de rociado en la lanza plástica.2. Vuelva a conectar la lanza plástica a la pistola.3. Asegúrese de que la manguera de jardín esté conectada a la entrada de agua. Verifique que la manguera de alta presión esté conectada a la pistola. Abra el agua. 4. Conecte el cable de ...
Page 26 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Causa 1. La entrada de agua está bloqueada.2. Suministro de agua inadecuado.3. La manguera de jardín está doblada o tiene fugas. 4. Pantalla de entrada de agua atascada.5. Suministro de agua superior a 100 °F (38 °C). 6. La manguera de alta presión está blo- queada o tiene fuga...
Page 27 - PIEZAS; N.o de pieza Descripción
PIEZAS N.º de pieza Descripción 1 ASA 2 GANCHO PARA EL CABLE DE ALIMENTACIÓN 3 SOPORTE DE PISTOLA 4 MÁQUINA 5 BOTELLA DE DETERGENTE 6 PISTOLA 7 LANZA8 MANGUERA 9 BOQUILLA 10 BOQUILLA 11 BOQUILLA 12 TORNILLOS 13 AGUJA Hidrolavadora eléctrica de 1600 PSI CRAFTSMAN 99063 Piezas de repuestoLlame al 888-...
Page 28 - Product questions or problems?; Customer Care Hot Line; Get answers to questions, troubleshoot problems,; Para respuestas a preguntas o problemas, y ordenar; registration; Join the Craftsman Club today!
Product questions or problems? 1-888-331-4569 Customer Care Hot Line Get answers to questions, troubleshoot problems, order parts, or schedule repair service. Para respuestas a preguntas o problemas, y ordenar piezas o pedir servicio para la reparación de su equipo. To help us help you, register you...