Page 2 - TRAINING
TABLE OF CONTENTS Warranty..................................... ............ 2 Maintenance ....................... ................. 14 Safety Rules............................... ............ 2 Service and Adjustments.... ................. 16 Product Specifications ............... ............ 4 St...
Page 5 - ACCESSORIES; UNASSEMBLED PARTS
ACCESSORIES These accessories were available when the tiller was purchased. They are also avail able at most Sears Retail outlets and Service Centers. Most Sears Stores can order repair parts for you when you provide the model number of your tiller. ENGINE SPARK PLUG MUFFLER AIR FILTER GAS CAN ENGI...
Page 6 - FRONT; UNPACKING CARTON; Handle Assembly
ASSEMBLY/PRE-OPERATION Your new tiller has been assembled at the factory with the exception of those parts left unassembled for shipping purposes. To ensure safe and proper operation of your tiller all parts and hardware you assemble must be tightened securely. Use the correct tools as necessary to ...
Page 7 - INSERT CABLE CLIP
3. Rotate handle assembly down. Insert rear carriage bolt first, with head of bolt on L.H. side of tiller and loosely as semble locknut. 4. Insert pivot bolt in front part of plate and tighten. 5. Cut down left hand rear corner of car ton. Lay rear carton wall down, which will remove the protectiv...
Page 8 - OPERATION
OPERATION These symbols may appear on your Tiller or in literature supplied with the product. Learn and understand their meaning. KNOW YOUR TILLER READ THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TILLER. Compare the illustrations with your tiller to familiarize yourself with the locat...
Page 10 - “Locked” Position
4. Move throttle control to “FAST” position for deep tilling. IMPORTANT: Always release drive control bar before moving shift lever into another position. “Locked” Position TURNING 1. Release the drive control bar. 2. Move throttle control to “SLOW” posi tion. 3. Place shift lever indicator In “F” ...
Page 11 - Oil Fill; ADD GASOLINE; Rewind starter
For cold weather operation you should change oil for easier starting (See oil viscosity chart in the Maintenance sec tion of this manual).To change engine oil, see the Mainte nance section in this manual. Oil Fill ADD GASOLINE • Fill fuel tank to bottom of filler neck. Do not overfill. Use fresh, ...
Page 13 - OUTER VIEW OF TIRE; Clevis; INNER VIEW OF TIRE
ADJUST WHEELS FOR CULTIVATING 1. Place blocks under right hand side of tiller and remove hairpin clip and clevis pin from right hand wheel. 2. Move wheel outward approximately 1 inch until hole in inner wheel hub lines up with inner hole in axle. 3. Replace clevis pin and hairpin clip on inside of w...
Page 14 - MAINTENANCE; SERVICE DATES; ©Throttle Control
MAINTENANCE MAINTENANCE SCHEDULE FILL IN DATES / AS YOU COMPLETE /< REGULAR SERVICE /^ / f Co / A?/ r <o / / k/ / kj f Cn / Cn / / O' / O' / ^ / a/ /^/^/ ' a . / a / SERVICE DATES / / Check Engine Oil Level ✓ ✓ Change Engine Oil <2 Oil Pivot Points ✓ Inspect Spark Arrester / Muffler ✓ Inspe...
Page 15 - AIR FILTER
^CAUTION: Disconnect spark plug wire before performing any maintenance (except carburetor adjustment) to prevent accidental starting of engine. Prevent fires! Keep the engine free of grass, leaves, spilled oil, or fuel. Remove fuel from tank before tipping unit for maintenance. Clean muffler area o...
Page 16 - SERVICE AND ADJUSTMENTS
COOLING SYSTEM Your engine is air cooled. For proper en gine performance and long life keep your engine clean.• Clean air screen frequently using a stiff- bristled brush. • Keep cylinder fins, levers, and linkage free of dirt and chaff. Muffler Blower ■ """"^Housing Air Screen MUFFL...
Page 18 - TINE REPLACEMENT; New Tine
TINE REPLACEMENT ^CAUTION: Tines are sharp. Wear gloves or other protection when handling tines.A badiy worn tine causes your tiller to work harder and dig more shallow. Most important, worn tines cannot chop and shred organic matter as effectively nor bury it as deeply as good tines. A tine this wo...
Page 19 - Clamp Screw
ENGINE Maintenance, repair, or replacement of the emission control devices and systems, which are being done at the customers ex pense, may be performed by any non-road engine repair establishment or individual. Warranty repairs must be performed by an authorized engine manufacturer's service outle...
Page 20 - STORAGE; TILLER
STORAGE Immediately prepare your tiller for storage at the end of the season or if the unit will not be used for 30 days or more. 4&Warning: Never store the tiller with gas oline in the tank inside a building where fumes may reach an open flame or spark. Allow the engine to cool before storing ...
Page 23 - ENTRENAMIENTO
TABLA DE CONTENIDOS Garantía............................................................23 Mantenimiento........................ ......................... 35 Reglas de Seguridad............ ............... ...........23 Servicio y Ajustes.................. . ......................... 37 Especificaci...
Page 25 - ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE; ACUERDOS DE PROTECCION PARA LA; Para la instalación profesional Sears
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Capacidad de 4 Cuartos gasolina: Sin plomo, regular Aceite(API-SG-SL): SAE 30 (Sobre 40°F) (Capacidad: 19 oz.) SAE 5w-30 SAE 10w-30 (Debajo 40°F) Bujía : Champion RC12YC (Abertura: 0,030") FELICITACIONES por la compra de su Culti vadora Sears. Ha sido diseñada, pla...
Page 26 - ACCESORIOS Y ADITAMENTOS; PIEZAS SIN MONTAR
ACCESORIOS Y ADITAMENTOS Estos accesorios estaban disponibles cuando se compró la cultivadora. También están disponibles en la mayoría de las tiendas de Sears y en los centros de servicio. La mayoría de las tiendas Sears también pueden ordenar partes de repuesto para usted, si les proporciona el núm...
Page 27 - MONTAJE/PRE OPERACION; HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA; np; DESEMPAQUE DE LA CAJA DE
MONTAJE/PRE OPERACION Su cultivadora nueva ha sido montada en la fábrica, con ia excepción de aquelias partes que se dejaron sin montar por razones de envío. Para asegurarse que la cultivadora operará en forma segura y adecuada, todas las partes y los artículos de ferretería que monte tienen que est...
Page 28 - REMOCION DE LA CULTIVADORA DE
3. Rote el conjunto del mango hacia abajo. In serte el perno portador trasero primero, con la cabeza del perno en el lado izquierdo de la cultivadora y ponga sueltamente la tuerca de seguridad. 4. Inserte el perno de pivote de la parte delantera de la placa y apriete en forma segura. 5. Corte la es...
Page 29 - OPERACION; CONOZCA SU CULTIVADORA
OPERACION Estos símbolos pueden apareser sobre su cultivadora en la literature proporcionada con el pro ducto. aprenda y comprenda sus significados. CONOZCA SU CULTIVADORA LEA ESTE MANUAL DEL DUEÑO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU OULTIVADORA Compare las ilustraciones con su cultivadora...
Page 31 - GIRO
4. Mueva el contrpi de la aceleración a la posición de “RÁPIDO” (FAST) para un labrado profundo. IMPORTANTE: Siempre suelte la barra de con trol de la impulsión antes de mover la palanca de cambio a otra posición. Posición “Cerrada” GIRO 1. Suelte la barra de control de la impulsión. 2. Mueva el co...
Page 32 - PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR
Reinstalar la capa del aceite de motor y apriete a fondo. Para la operación en clima frío, debe cambi arse el aceite para facilitar el arranque (vea la “TABLA DE VISCOSIDAD DEL ACEITE” en la sección de Mantenimiento en este manual). Para cambiar el aceite del motor, vea la sec ción de Mantenimient...
Page 33 - CONSEJOS PARA LABRAR; II II II II; CULTIVO; • Baje siempre la estaca de arrastre antes; CLAVIJAS DE SEGURO
CONSEJOS PARA LABRAR ^PRECAUCIÓN: Antes de acostumbrarse a manejar su cultivadora, empiece el uso de ésta en el terreno con la aceleración en la posición de “lento” (SLOW).• El labrar quiere decir el excavar, dar vuelta y romper el suelo duro antes de plantar. El suelo suelto y blando permite el des...
Page 35 - MANTENIMIENTO; PROGRAMA DE
MANTENIMIENTO PROGRAMA DE MANTENIMIENTO . /¿ LLENE LAS FECHAS DE MEDIDA QUE COMPLETE SU < SERVICIO REGULAR /^/<3^ 4 r/ ' /4 A / A T" / /ë r / / T/ v//W 57 oV / ( j / FECHAS DE SERVICIO Revisar el nivel del aceite del motor ✓ ✓ Cambiar el aceite del motor <2 Aceitar los puntos de pivote ...
Page 36 - LUBRICACIÓN; FILTRO DE AIRE
A precaución : Desconecte el alambre de la bujía antes de dar mantenimiento (excepto por el ajuste del carburador) para evitar que el motor arranque por accidente. ¡Evite los incendios! Mantenga el motor sin césped, hojas, aceite o combustible derramado. Remueva el combustible del estanque antes de ...
Page 37 - SISTEMA DE ENFRIAMIENTO; SILENCIADOR; LIMPIEZA; SERVICIO Y AJUSTES; CULTIVADORA; PARA AJUSTAR LA ALTURA DEL MANGO
SISTEMA DE ENFRIAMIENTO Su motor se enfria con aire. Para obtener el rendimiento adecuado del motoradecuado y larga vida, mantenga su motor limpio. • Limpie la rejilla de aire frecuentemente usando un cepillo de cerdas duras. • Guarde las aletas del cilindro, las palancas, y la biela sin mugre y yes...
Page 38 - PARA REMOVER LA PROTECCION DE LA
CUIDADO DE LAS LLANTAS ^PRECAUCIÓN: Cuando monte las llantas, a menos que los talones estén asentados, si se inflan demasiado se puede producir una explosión. • Mantenga 20 libras de presión en las llantas. Si la presión de las llantas no es la misma, la cultivadora va a tirar hacia un lado. • Mante...
Page 39 - CAMBIO DE BRAZOS
CAMBIO DE BRAZOS ^PRECAUCIÓN: Los brazos son afilados. Use guantes u otra protección cuando maneje los brazos.Si hay un brazo muy desgastado su cultivadora tiene que trabajar más y excava con menos profundidad. Más importante aún, los brazos desgastados no pueden cortar ni moler la materia orgánica...
Page 40 - PARA AJUSTAR EL CABLE DE CONTROL
MOTOR El mantenimiento, la reparación, o el reemplazo de cualquier dispositivos o sistemas del control de la emisión, los cuales sean hechos al costo del cliente, pueden ser realizados por cualquier individuo o establecimiento de reparación de motor. Los reparos que caen bajo garantía deben ser real...
Page 41 - ALMACENAMIENTO; SISTEMA DE COMBUSTIBLE; OTROS
ALMACENAMIENTO Inmediatamente prepare su cultivadora para el almacenamiento al final de la temporada o si la unidad no se va a usar por 30 días o más. A pr ECAUCIÓN: Nunca almacene la cultiva dora con gasolina en el estanque dentro de un edificio en donde los gases pueden alcanzar una llama expuest...
Page 44 - REPAIR PARTS; HANDLES; KEY PART
REPAIR PARTS TILLER - - MODEL NUMBER 917.296040 HANDLES KEY PART KEY PART NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION 1 180634 Throttle, Control 18 STD541437 Nut, Crownlock 3/8-16 2 141406 Grip, Handle 19 19131611 Washer 13/32 x 1 x 11 Ga. 3 110673X Grommet, Handle 20 109228X Lever, Lock, Handle 4 12725...
Page 47 - TRANSMISSION
TILLER - - MODEL NUMBER 917.296040 TRANSMISSION ,®^44 1ransmlsslon_7 KEY PART KEY PART NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION 1 188240 Transmission Assembly (Includes 32 106388X Spacer 0.70 X 1.00 X 1.150 Key Nos. 2-52) 33 102121X Sprocket and Gear Assembly 2 188220 Gearcase, L.H. w/Bearing 34 1021...
Page 48 - TINE SHIELD
TINE SHIELD TILLER - - MODEL NUMBER 917.296040 KEY PART KEY PART NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION 1 73900500 Nut, Lock Hex Flange 5/16-18 unc 18 STD532512 Bolt, Carriage 1/4-20 x 1 -1/4 Gr. 5 2 161415X428 Shield, Side, Outer L. H. 19 102701X Grip 3 8393J Pin, Stake, Depth 20 STD541037 Nut, He...
Page 49 - TINE ASSEMBLY; DESCRIPTION; KEY PART
TILLER - - MODEL NUMBER 917.296040 TINE ASSEMBLY KEY PARTNO. NO. 132673 3146R 188844 73610600STD551137 DESCRIPTION Pin. Shear Clip, Hairpin Tine Assembly Nut, Hex 3/8-24 Washer, Lock 3/8 KEY PART NO. NO. DESCRIPTION 8 74610616 Bolt, Hex 3/8-24 X 1 16 163499 Tine, Spade 17 163500 Tine, Cleaning NOTE:...
Page 50 - DECALS
TILLER - - MODEL NUMBER 917.296040 DECALS J4 KEYNO. PARTNO. DESCRIPTION 1 189339 Decal, CNTRL. PNL 2 145023 Decal, Logo 3 189336 Decal, Belt Guard 4 177566 Decal, Tine Shield 5 137538 Decal, Caution, Drive Control 6 120431X Decal, Hand Placement 7 166202 Decal, Shift Indicator 8 166188 Decal, Tine, ...
Page 55 - Retainer
TILLER - - MODEL NUMBER 917.296040 ENGINE, BRIGGS & STRATTON - - MODEL NUMBER 122002-0394-El KEY PART NO. NO. 663 668 676677 689 692717718741742 746 773 830 832 836 836A 851 868 875 883 914 914A 914B957958 961967968971 971A972 975 977993994 1005 1019 1022 1023 1026 1029 1034 1036 1058 1070 1095 ...
Page 56 - Your Home; Anytime, day or night; Our Home
m ft:#r^âKr8f: Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professio...